Примери коришћења Quilt на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Another quilt?
Quilt in a day.
Blanket or a quilt?
Deku ili poplun?A quilt… depression quilt?
Depresijski poplun.It's not your quilt.
Poplun nije vaš.Wrap the quilt around you.
I sold the quilt.
A quilt and a fish aquarium.
Jorgan i akvarijum za ribe.It's only a quilt.
Tome, to je samo jorgan.I had a quilt made out of them.
Napravila sam jorgan od njih.I used that quilt.
Quilt the seam about 1 cm wide.
What, my grandmother's quilt?
Šta, prekrivac moje bake?This is your quilt now, Anna.
Ovo je sada tvoj jorgan, Ana.It's not just the quilt.
Nije u pitanju samo prekrivac.Take this quilt upstairs, Beth.
Bet, nosi ovaj jorgan na sprat.Bill bought me this quilt.
Bil mi je kupio ovaj jorgan.That quilt was made by my grandmother!
Taj jorgan sašila je moja baka!The wife made you a quilt.
Žena vam je napravila poplun.Your mother's quilt won first prize.
Jorgan tvoje majke je dobio prvu nagradu.Take your hands off my quilt!
Of course, a quilt has a very low price.
Наравно, поплун има веома ниску цену.Put Floyd's name on that quilt.
Utkaj Floydovo ime na poplun.Whoever made this quilt is quite the artist.
Tko je napravio ovaj poplun, pravi je umjetnik.I'm so glad you love the quilt. Oh.
Tako mi je drago da vam se svidio poplun.For this particular quilt, the theme is"Where Love Resides.".
Konkretno, kod ovog jorgana, tema je" Gde ljubav stanuje".You're talking to someone who travels with her own quilt.
Ste u razgovoru s nekim tko putuje sa svojim jorgan.Mm. That is the most beautiful quilt I've ever seen.
To je najljepši poplun koji sam ikada vidjela.Her red quilt, the colour of anger and violence and all things bad.
Njen crveni prekrivac. Boja besa i nasilja i svega lošeg.I will just put this quilt on her.
Ja cu samo staviti ovaj poplun na nju.
