Sta znaci na Srpskom QUIT SCHOOL - prevod na Српском

• napustiti školu
• napustio školu
• da prekine školovanje

Примери коришћења Quit school на Енглеском и њихови преводи на Српски

The U S Quit school.
САД школу.

So, are you guys letting Mandy quit school?
Dakle, vi momci ste Mandy napustiti školu?

I quit school.
Napustila sam školu.

I wouldn't quit school.
Ја не бих напустио школу.

I'd quit school if I were him.
Da sam na njegovom mestu, ja bih napustio školu.

I had to quit school.
Morala sam napustiti školu.

Well, maybe Manny doesn't have to quit school.
Pa, možda Manny ne mora da prekine školovanje.

She's quit school.
Napustila je školu.

Shortly thereafter, he quit school.
Убрзо након тога, он је напустио школу.

Do not quit school, Andrea.
Nemoj napustiti školu, Andrea.

You don't have to quit school.
Ne trebaš napustiti školu.

Yeah, Kevin quit school September 2nd.
Da, Kevin napustio školu 2. rujna.

Then I'd have to quit school.
Онда бих морала да напусти школу.

Had to quit school, but least I'm doing something.
Morao sam napustiti školu, ali makar radim nešto.

You can't quit school.
Ne možeš da napustiš školu.

You can't quit school or take an extended leave from school for it.
Ne možete napustiti školu ili uzeti poduže odsustvo zbog toga.

You wanted to quit school.
Ti si hteo da napustiš školu.

She lets him quit school and work himself to death and.
Ona mu dozvoljava da napusti školu i da radi do iznemoglosti.

Soon afterward, he quit school.
Убрзо након тога, он је напустио школу.

He had to quit school to go to work.
Морао је да напусти школу и да почне да ради.

I'm doing this so I don't have to quit school.
Ovo radim da ne moram da napustim školu.

Papa, I can't quit school. I just can't.
Tata, ne mogu da napustim školu, jednostavno ne mogu.

As a sixth grader, my father had to quit school.
Када ми је преминуо отац морао је да напусти школу.

Wayne had to quit school to keep the store going.
Wayne je morao da prekine školovanje da bi vodio radnju.

I didn't give you money so you could quit school.
Nisam vam dati novac tako da bi mogao napustiti školu.

So what, you quit school, you got a job and now nine years later, you're broke.
Па шта, ти напустио школу, имаш посао и сада девет година касније, Ви сте шворц.

If you don't, bum around the U.S. Quit school and get a job.
Ако не, пропалица око САД напустио школу и добити посао.

I mean, my mother called me stupid so many times I finally believed her and quit school.
Majka me toliko puta nazvala budalom da sam joj povjerovao i napustio školu.

My mom split my junior year, so, I had to quit school, take care of the family.
Moja mama nas je napustila, pa sam morala napustiti školu da bih se brinula o porodici.

My mom actually got sick, so i had to quit school and go to work.
Moja majka se razbolela, pa sam morala da napustim školu i zaposlim se.