Sta znaci na Srpskom RADIOACTIVE MATERIALS - prevod na Српском

• радиоактивних материјала
• радиоактивне материје
• радиоактивним материјалима
• radioaktivnih materijala
• радиоактивне материјале

Примери коришћења Radioactive materials на Енглеском и њихови преводи на Српски

Scanning with radioactive materials.
Скенирање са радиоактивним материјалима.

Radioactive materials"adapted for use in war";
Радиоактивни материјали„ прилагођени за коришћење у рату”.

Common in minerals containing radioactive materials(e.g., low type zircon).
Уобичајена минералима који садрже радиоактивне материјале( нпр ниско тип циркон).

Radioactive materials"adapted for use in war";
Радиоактивних материјала„ прилагођених за коришћење у рату”.

The device is able to detect plutonium, uranium, thorium and other radioactive materials.
Uređaj može da otkrije plutonijum, uranijum, torijum i druge radioaktivne materijale.

Fossil fuels also contain radioactive materials, mainly uranium and thorium, which are released into the atmosphere.
Фосилна горива садрже и радиоактивне материје, углавном уранијум и торијум, који се испуштају у атмосферу.

Iodine-131 is usually found alongside other radioactive materials, but it wasn't.
Јодин-131“ се обично проналази уз још неки радиоактивни материјал, али то сада није био случај.

Exposure to ionizing radiation from radioactive materials or radiation-producing devices is also associated with the development of aplastic anemia.
Izloženost jonizujućem zračenju od radioaktivnih materijala ili uređaja koji emituju radijaciju se takođe povezuje sa aplastičnom anemijom.

The stone's unique green color is due to natural exposure to radioactive materials.
Уникатна зелена боја овог драгуља последица је дугорочне изложености радиоактивним материјалима.

Shielding: If you have a thick shield between yourself and the radioactive materials, more of the radiation will be absorbed and you will be exposed less.
Ако имате дебљи штит између Вас и радиоактивних материјала, више зрачења ће тај штит упити и мање вас изложити радијацији.

Macedonia, under international regulations applying to countries with nuclear waste, must construct a depot to store radioactive materials.
Makedonija, prema međunarodnim propisima koji važe za zemlje sa nuklearnim otpadom, mora da izgradi skladište za odlaganje radioaktivnih materijala.

Shielding: If you have a thick shield between yourself and the radioactive materials more of the radiation will be absorbed by the thick shield, and you will be exposed to less.
Ако имате дебљи штит између Вас и радиоактивних материјала, више зрачења ће тај штит упити и мање вас изложити радијацији.

The average person in the U.S. receives a dose of about 3 mSv per year from naturally occurring radioactive materials and cosmic radiation.
Просечна особа у САД добија ефективну дозу од око 3 mSv годишње од природних радиоактивних материјала и космичког зрачења из свемира.

Romanian Interior Minister Cristian David and US Ambassador Nicholas Taubman signed an agreement Monday(September 15th) between their countries on preventing the smuggling of nuclear and other radioactive materials.
Rumunski ministar unutrašnjih poslova Kristijan David i američki ambasador Nikolas Taubman potpisali su u ponedeljak( 12. septembra) sporazum između svojih zemalja o sprečavanju krijumčarenja nuklearnog i drugih radioaktivnih materijala.

Vyacheslav Solovyev, said that the institute was working on“sources of thermal or electric energy using radioactive materials, including fissile materials and radioisotope materials”.
Vjačeslav Solovjev rekao je da institut radi na" izvorima toplotne ili električne energije koristeći radioaktivne materijale, uključujući fisijske i radioizotopne materijale".

The Bulgarian delegation signed two other deals: a treaty on nonproliferation of WMDs and defence co-operation, as well as a memorandum of understanding between the Bulgarian interior ministry and the US Energy Department on trafficking of nuclear and other radioactive materials.
Bugarska delegacija potpisala je još dva sporazuma: pakt o neširenju oružja za masovno uništenje i vojnoj saradnji, kao i memorandum o razumevanju između bugarskog ministarstva unutrašnjih poslova i američkog ministarstva za energiju o nedozvoljenog trgovini nuklearnim i drugim radioaktivnim materijalima.

Because the area in which we detect radioactivity is very limited, and readings in surrounding parts are normal, we suspect radioactive materials of some kind are buried there,” local mayor Yukio Takano said in a statement.
Радиоактивност је детектована само у ограниченој области и зато сумњамо да је неки радиоактивни материјал закопан“, изјавио је градоначелник Јукио Такано у саопштењу“.

According to the channel, a rocket search is being prepared, involving three ships, one of which is equipped with equipment for working with radioactive materials.
U potragu za izgubljenom nuklearkom biće poslata tri vojna broda, od kojih je jedan opremljen za rad s radioaktivnim materijalima.

Scientists from the Fukushima University Environmental Radioactivity Institute, who have been researching the spread of radioactive materials in the disaster area, have been looking into the reasons for the explosion in the boar population.
Научници са Фукушима универзитета за очување животне средине од радиоактивности, који су истраживали ширење радиоактивних материјала у области погођеној катастрофом, у потрази су за разлогом тако убрзаног размножавања ових животиња.

After the war, Chadwick returned to Cambridge where he worked with Ernest Rutherford in investigating the emission of gamma rays from radioactive materials.
После рата Чедвик се вратио у Кембриџ, где је радио са Ернестом Радерфордом на истраживању емисије гама зрака из радиоактивних материјала.

The special operations forces of the Armed Forces of Ukraine are preparing a terrorist attack using radioactive materials on the territory of the Donbass.
Снаге специјалних операција Оружаних снага Украјине припремају терористички напад користећи радиоактивне материјале на територији Донбаса….

The Japanese government has had to defend many times; claims by activists, that large parts of the country have been exposed to dangerous radioactive materials.
Јапанска влада је морала да се брани због оптужби активиста који су тврдили да је велики део земље изложен опасним радиоактивним материјалима.

The average person in the U.S. receives an effective dose of about 3mSv per year from naturally occurring radioactive materials and cosmic radiation from outer space.
Просечна особа у САД добија ефективну дозу од око 3 mSv годишње од природних радиоактивних материјала и космичког зрачења из свемира.

Technically they are not rare but very difficult to find in large concentrations, and hard to process as the ores often contain naturally occurring radioactive materials.
Технички, они нису ретки, али их је тешко наћи у великим концентрацијама, а тешко их је обрадити, јер руде често садрже природне радиоактивне материјале.

The average person in the U.S. receives an effective dose of about 3 mSv per year from naturally occurring radioactive materials and cosmic radiation from outer space.
Просечна особа, нпр у САД, добија ефективну дозу зрачења од око 3 mSv годишње која потиче од природних радиоактивних материјала и космичког зрачења из свемира.

The average person in the U.S. receives an effective dose of about 3 millisieverts(3,000 µSv) per year from naturally occurring radioactive materials and cosmic radiation from outer space.
Просечна особа у САД добија ефективну дозу од око 3 mSv годишње од природних радиоактивних материјала и космичког зрачења из свемира.

It is estimated that the average person in the U.S. receives an effective dose of about 3 mSv per year from naturally occurring radioactive materials and cosmic radiation from outer space.
Просечна особа у САД добија ефективну дозу од око 3 mSv годишње од природних радиоактивних материјала и космичког зрачења из свемира.

Since lead is a naturally occurring heavy metal, unlike carcinogens like pesticides, waste oils and radioactive materials, it will not break down over time.
Пошто је олово природни тешки метал, за разлику од канцерогених материја као што су пестициди, отпадна уља и радиоактивне материје, то се неће срушити током времена.

Thermopiles are also used to generate electrical energy from, for instance, heat from electrical components, solar wind, radioactive materials, laser radiation or combustion.
Termosprege se još koriste i da proizvedu električnu energiju, npr, od toplote električnih komponeni, solarnog vetra, radioaktivnih materijala, ili sagorevanja.

Marie Curie, famous for her pioneering work in the field of radioactivity, died of aplastic anemia after working unprotected with radioactive materials over a long period of time;
Марија Кири, позната по свом пионирском раду на пољу радиоактивности, је умрла услед апластичне анемије након рада са радиоактивним материјалима незаштићена након дужег периода;