Sta znaci na Engleskom РАДИОАКТИВНИ МАТЕРИЈАЛ - prevod na Енглеском

• radioactive material

Примери коришћења Радиоактивни материјал на Српском и њихови преводи на Енглески

Паника у Малезији: Нестао радиоактивни материјал.
Radioactive material reported missing in Malaysia.

Радиоактивни материјали„ прилагођени за коришћење у рату”.
Radioactive materials"adapted for use in war";

Контаминирана значи да имате Радиоактивни материјал на вашем телу.
Contaminated means you have radioactive material on your body.

Радиоактивни материјал путује директно у канцерозно ткиво.
The radioactive material travels directly to the cancerous tissue.

Наша нуклеарна договор помно прати Њихов радиоактивни материјал.
Our nuclear agreement closely monitors their radioactive material.

Мајор и ја ћемо пронаћи радиоактивни материјал за језгро.
The major and I are going to locate… the radioactive material for the core.

Зашто би радиоактивни материјал продавали на црном тржишту?
And why would they be pushing radioactive material out into the black market?

Јодин-131“ се обично проналази уз још неки радиоактивни материјал, али то сада није био случај.
Iodine-131 is usually found alongside other radioactive materials, but it wasn't.

Радиоактивни материјал који нам је потребан се налази у средини оног мехура.
The radioactive material we need for the core… is in the centre of that bubble.

Имам информације о удесу камиона на прилазу Вашингтону, синоћ, који је превозио радиоактивни материјал.
I have information about a truck accident outside D.C. last night, involving classified, radioactive material.

Радиоактивни материјал„ јодин-131“ који је направио човјек пронађен је у мањим количинима широм Европе.
Iodine-131, a man-made radioactive material, is being found in small amounts across the continent.

Употреба нуклеарне технологије која се заснива на фисији у природи се јавља као радиоактивни материјал, односно гориво.
The use of nuclear technology relying on fission requires Naturally occurring radioactive material as fuel.

Радиоактивни материјал„ јодин-131“ који је направио човјек пронађен је у мањим количинима широм Европе.
Iodine-131, a man-made radioactive material, it was also being found in small amounts across the continent.

Употреба нуклеарне технологије која се ослања на фисију захтева радиоактивни материјал који се природно јавља као гориво.
The use of nuclear technology relying on fission requires Naturally occurring radioactive material as fuel.

Овај сендвич је довољно дебео да задржи радиоактивни материјал док још увек омогућава да алфа честице прођу кроз њега.
This sandwich is thick enough to retain the radioactive material while still allowing the alpha particles to pass through it.

Добра ствар о томе је да хелијум који се формира се није опасан као радиоактивни материјал из нуклеарних електрана данас.
The good thing about it is that the helium produced is not as dangerous as the radioactive material from nuclear power plants today.

Изјавио је украјински председник Володимир Зеленски Чернобил званична туристичка атракција у јуну приликом отварања гигантске куполе саграђене да садржи радиоактивни материјал.
Ukranian President Volodymyr Zelensky declared Chernobyl an official tourist attraction in June at the inauguration of a gigantic dome built to contain radioactive material.

Са већим техничким могућностима противник ће вероватно пронаћи начин да рашири радиоактивни материјал на већу површину.
The more technically capable an adversary is the more likely they would be to find ways to spread the radioactive material over larger areas.

Радиоактивност је детектована само у ограниченој области и зато сумњамо да је неки радиоактивни материјал закопан“, изјавио је градоначелник Јукио Такано у саопштењу“.
Because the area in which we detect radioactivity is very limited, and readings in surrounding parts are normal, we suspect radioactive materials of some kind are buried there,” local mayor Yukio Takano said in a statement.

Метеоролошка служба Росгидромет је 13. августа изнела додатне потврде навода да током теста код Њенокса у Белом мору није испуштено само токсично ракетно гориво, већ и неодређени радиоактивни материјал.
The August 13 statement by the Rosgidromet weather agency added further evidence to reports that the test at the Nyonoksa range on the White Sea had released not only toxic missile fuel but also unspecified radioactive material.

На свим локацијама урађена је детаљна дозиметријска контрола и деконтаминација, а пронађени пројектили, контаминирано земљиште и сав радиоактивни материјал је сакупљен и чува се у складишту радиоактивног отпада у ЈП" Нуклеарни објекти Србије".
A detailed dosimetric control and decontamination was carried out on all the locations, while the identified missiles, the contaminated soil and all the radioactive material were collected and stored in the storage of radioactive waste in the Public Enterprise"Nuclear Facilities of Serbia".

Утврђује категоризацију нуклеарног и радиоактивног материјала на основу процене штете која би могла да настане услед њихове крађе или неодобрене употребе одређене врсте и количине материјала, или услед саботаже постројења у којем се нуклеарни или радиоактивни материјал производи, обрађује, користи, складишти или одлаже и прописује одговарајуће мере заштите за различите категорије материјала;
It categorizes nuclear and radioactive material based on the evaluation of possible damage in case of theft or unauthorized use of certain type and amount of material, or in case of sabotage of the facility where nuclear or radioactive material is generated, processed, used, stored or disposed, and prescribes appropriate protective measures for different categories of material..

Pošto oni prenose radioaktivni materijal preko zemlje u muzejskim torbama.
Since they've been sneaking radioactive material Into the country in museum pouches.

Sav transport radioaktivnog materijala je zaustavljen.
All transports carrying radioactive material have been halted.

Количине радиоактивног материјала су дате после неког времена за подешавање.
Radiation How much radioactive material remains after a given time.

Радиоактивних материјала„ прилагођених за коришћење у рату”.
Radioactive materials"adapted for use in war";

Под неким околностима, количине радиоактивног материјала су дате после неког времена за подешавање.
Sometimes, amounts of radioactive material are given after adjustment for some period of time.

Уобичајена минералима који садрже радиоактивне материјале( нпр ниско тип циркон).
Common in minerals containing radioactive materials(e.g., low type zircon).

Radioaktivni materijal za nuklearno naoružanje.
Radioactive material for nuclear arms.

Radioaktivni materijal se koristi za ubistva.
Radioactive material has been used in assassinations before.