Sta znaci na Srpskom RATE OF GROWTH - prevod na Српском

• стопа раста
• стопу раста
• stopa rasta
• стопе раста
• брзину раста

Примери коришћења Rate of growth на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maximum rate of growth.
Највећа стопа раста.

Thus, our resources permit us to achieve such rate of growth.
Дакле, нама наши ресурси омогућују да остваримо такве стопе раста.

Minimum rate of growth.
Најмања стопа раста.

The rate of growth in this first year as well as during adolescence is never higher.
Stopa rasta u ovoj prvoj godini, kao i tokom adolescencije je nikad veća.

On how to calculate the rate of growth and growth rate..
О томе како израчунати стопу раста и стопу раста..

The rate of growth is expected to fall.
Očekuje se pad stope rasta.

Banks are much smaller than at the time rate of growth in housing prices. Second.
Банке су много мањи него у време стопа раста цена стамбеног фонда. Друго.

The rate of growth can not be a negative number.
Стопа раста не може бити негативан број.

To estimate the intensity for a certainit is necessary to determine the rate of growth(decline).
Проценити интензитет за одређеногпотребно је одредити стопу раста( пад).

The rate of growth can be expressed only by a positive number.
Стопа раста може се изразити само позитивним бројем.

This can be done unlimited number of times, each time increasing profit and its rate of growth.
Ово се може урадити неограничен број пута, сваки пут повећање профита и стопу раста.

However, the rate of growth begins to slow as early as age 25.
Међутим, стопа раста почиње да успорава већ од 25 година.

The application of phosphate fertilizers has a strong influence on the rate of growth and development of plants.
Примена фосфатних ђубрива има снажан утицај на брзину раста и развоја биљака.

It wasn't a"Hindu rate of growth,""democracies can't grow." Actually India could.
To nije bila" Hindu stopa rasta"," demokratije ne mogu da se razvijaju". Zapravo, Indija je mogla.

In the note taken everything from the patient's age, hormonal levels, the rate of growth of tissues and location of fibroids nodules.
У напомени узети све од старости пацијента, хормонске нивое, стопа раста ткива и локација фиброидс нодула.

At the rate of growth since then(2.56% each year), it is estimated that by 2050, there will be 330 distinct shades.
По стопи раста од тада( 2, 56% сваке године), процењује се да ће до 2050. године бити 330 различитих нијанси.

It also depends on the physiology of each body, whether the person is pregnant or lactating, whether it is male or female and the rate of growth.
Она такође зависи од физиологије сваког тела, било да је особа трудна или доје, да ли је мушка или женска и да ли је стопа раста.

Equally as important as the rate of growth is the fact that the model of economic growth is changing.
Jednako važno kao stopa rasta je i činjenica da se menja model privrednog rasta..

In that case, if a pregnant woman is put such a diagnosis, it is understood that the natural period for the rate of growth of the child does not meet t….
У том случају, ако трудница ставља такав дијагнозу, подразумева се да је природни рок за стопу раста детета не задовољавају просечне параметре.

However, take into account the rate of growth of grass, which depends on soil fertility, weather and watering.
Међутим, узимају се у обзир стопе раста траве, која зависи од плодности тла, времена и залијевања.

All this leads to a decrease in business activity of satellite services to consumers, especially in the corporate sector, as well as to reduce the rate of growth in demand for satellite capacity.
Све ово доводи до смањења пословне активности сателитских услуга потрошачима, посебно у корпоративном сектору, као и да се смањи стопу раста потражње за сателитских капацитета.

At its current low rate of growth, ACEA argues, the market share would be 3.9 percent by 2025 and 5.4 percent by 2030.
Ukoliko se u obzir uzme sadašnja stopa rasta, kaže ACEA, taj tržišni udeo će se do 2025. povećati na 3, 9 odsto a do 2030. na 5, 4 odsto.

Although the numbers look small when compared to the booming US IPO market, where more than $22 billion was raised this year(according to Renaissance Capital), the rate of growth is objectively astonishing.
Иако су бројеви изгледали мали у поређењу са растућим америчким ИПО тржиштем, где је ове године повећано више од 22 милијарде долара( према Ренаиссанце Цапитал), стопа раста је објективно запањујућа.

If the bottom has been reached, the rate of growth in industrial output may rise in 2006, although signs are not likely until the second quarter.
Ako dno jeste dotaknuto, stopa rasta industrijske proizvodnje bi 2006. mogla da poraste, iako se čini da do drugog kvartala to nije verovatno.

At the same time, new statistics also reveal that while distance education has been growing at a faster rate than traditional higher education ever since 2003, that rate of growth is beginning to slow.
U isto vreme, novi statistički podaci takođe otkrivaju, da dok obrazovanje na daljinu napreduje mnogo brže od tradicionalnog visokog obrazovanja, još od 2003, ta stopa rasta polako počinje da opada.

Combined reception in the best way affects the rate of growth of muscle tissue and the regeneration of ligaments and joints, as well as the strengthening of bones.
Комбиновани пријем на најбољи начин утиче на брзину раста мишићног ткива и регенерацију лигамената и зглобова, као и на јачање костију.

Due to the strong focus investors and potential investors place on company cash flows, management will sometimes report a cash flow growth rate which looks at the rate of growth for operational cash flows over a certain period of time.
Због снажног фокусирања инвеститора и потенцијалних инвеститора на новчане токове компаније, менаџмент ће понекад извјештавати о стопи раста новчаног тока која гледа на стопу раста за оперативне токове готовине током одређеног временског периода.

The result has been a declining trend rate of growth, and the increased financialisation of western economies as the surpluses have been re-cycled through the banks in a search for yield.
Резултат су биле смањене стопе раста и пораст финансијализације западних економија, када су профити почели да се рециклирају кроз банке у потрази за зарадом.

The ability of these animals to often produce offspring, their precocity and high rate of growth of muscle mass make it possible to always have fresh rabbit meat on the table with a delicate taste.
Способност ових животиња да често производе потомство, њихову брзину и високу стопу раста мишићне масе омогућавају да се на столу увек има свеже месо зеца са деликатним укусом.

This rate of growth positioned this Middle Eastern country within the top spot globally in terms of possessing the fastest population growth rate among any nation that year.
Ова стопа раста позиционирала је ову блискоисточну земљу у сам врх на глобалном плану у смислу посједовања најбрже стопе раста становништва међу било којом нацијом те године.