Sta znaci na Engleskom STOPE RASTA - prevod na Енглеском

growth rates
стопа раста
брзина раста
брзину раста
stopa porasta
kvota razvoja
stepen razvoja
темпо раста
growth rate
стопа раста
брзина раста
брзину раста
stopa porasta
kvota razvoja
stepen razvoja
темпо раста

Примери коришћења Stope rasta на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Očekuje se pad stope rasta.
The rate of growth is expected to fall.
Čak i male stope rasta rezultuju velikim uvećanjem tokom vremena.
Even low growth rates produce large increases over time.
Tamo je cela mešavina stope rasta, Tgf Beta.
There's a whole mix of… growth rates, TGF Beta.
Među prvih 20 kriptovaluta,neke beleže značajnije stope rasta.
Among the top 20 cryptocurrencies,some have reported significant growth rates.
Najbolja stvar za merenje stope rasta je prihod.
The best thing to measure the growth rate of is revenue.
Među prvih 20 kriptovaluta,neke beleže značajnije stope rasta.
Among the top 20 cryptocurrencies,some are reporting more significant growth rates.
Možete vi da imate i takve stope rasta, ali to se događa u modelu ili jednačini, a u stvarnosti gotovo nikad.
You can have such growth rates as well, but that happens in a model or an equation, almost never in reality.
Među prvih 20 kriptovaluta, ima ionih koje su doživele značajne stope rasta.
Among the top 20 cryptocurrencies,some have reported significant growth rates.
Dugoročno održive visoke stope rasta rešavaju problem budžetskog deficita i javnog duga- rekao je Šoškić.
Growth rates sustainable in the long term solve the problems of the budget deficit and the public debt- Soskic said.
Među prvih 20 kriptovaluta, ima ionih koje su doživele značajne stope rasta.
Among the top 20 cryptocurrencies,some are reporting more significant growth rates.
Međutim, stope rasta su, kako se izveštava, i dalje niske, s tim da plate ne uspevaju da dostignu standarde susednih država.
However, rates of growth reportedly remain low with wages failing to reach income standards of the neighboring states.
To se posebno odnosilo na Poljsku, Mađarsku i Letoniju,koje beleže stope rasta BDP-a od blizu 5 odsto.
This was especially the case for Poland, Hungary and Latvia,recording GDP growth rates close to 5%.
Takođe, visoke stope rasta zarada imali su i Bugarska 7, 4 odsto, Mađarska 6, 3 odsto, kao i baltičke zemlje između 5, 5 i 5, 9 odsto godišnje.
Bulgaria also had high wage growth rates of 7.4 percent, Hungary 6.3 percent, and the Baltic countries between 5.5 and 5.9 percent annually.
Kažu da biotehnologija danas napreduje bar šest puta brže od stope rasta moći obrade računara.
It is said today that biotech is advancing at least six times faster than the growth rate of the processing power of computers.
S druge strane, pokretanje nečeg skromnog, azatim korišćenje stope rasta kao evolutivnog pritiska je tako vredna tehnika da bi svaka kompanija koja može da počne na ovaj način verovatno to i trebalo da uradi.
On the other hand, launching something small andthen using growth rate as evolutionary pressure is such a valuable technique that any company that could start this way probably should.
Dakle, pravo pitanje nije koja stopa rasta čini kompaniju startapom, već kakve su stope rasta uspešnih startapa.
So the real question is not what growth rate makes a company a startup, but what growth rate successful startups tend to have.
Iskustvu u postkomunističkoj Miteleuropi pokazuje da visoke stope rasta same po sebi nisu dovoljne da obezbede zdrav društveni i politički život.
The experience of post-communist Mitteleuropa suggests that high growth rates, in and of themselves, are not enough to secure a sound social and political life.
Svetska banka je nedavno predstavila izveštaj kojim pokazuje kako Srbija može da ostvari dugoročne godišnje stope rasta od 7 odsto.
The World Bank recently presented a report that demonstrates how Serbia can achieve long-term annual growth rates of seven percent.
Predsednik SAD Donald Tramp izjavio je da je srećan zbog„ odlične“ stope rasta, najveće po kvartalu od 2014. godine, i ocenio da to nije„ jednokratno“.
President Donald Trump said he was thrilled with what he called an“amazing” growth rate- the strongest quarterly figure since 2014- and said it wasn't“a one-time shot.”.
Nakupljene su neravnoteže tokom više od decenije ibiće potrebno kontinuirano političko delovanje kako bi se Evropi omogućilo da postigne veće, ali i održive stope rasta i polako smanjila nezaposlenost.
Imbalances built up over more than a decade andit will require continued policy action to ensure that Europe returns to stronger but sustainable growth rates and steadily reduces unemployment.
Sa evrozonom, kao najvažnijim trgovinskim partnerom u regionu,izvoz bi trebalo da zabeleži solidne stope rasta, iznad svetskog proseka, u većini zemalja Centralne i istočne Evrope u 2016. i 2017. godini.
With the euro area being the most important trading partner of the region,exports should record solid growth rates above the global average in most CEE countries in 2016 and 2017.
Brze stope rasta u regionu će zadržati brzinu i nastavak strukturalnih reformi što bi trebalo bi da ove privrede učini još privlačnijim, kako domaćim tako i stranim preduzećima i investitorima.
Fast growth rates for the region will maintain their pace and the continuation of structural reforms should constitute these economies even more attractive to enterprises and investors, both domestic and foreign.
Dalji razvoj opšte poslovne klime zavisi i od toga da li se na ovim tržištima stope rasta mogu održavati u narednih šest meseci.
The further development of the general business climate might, among other factors, depend on whether growth rates in these markets can be maintained beyond the next six months.
Ovo je stopa povraćaja posle poreza, i posle destrukcije, i to je ono što dovodi prosečnu stopu povraćaja posle poreza,posle destrukcije na nivo ispod stope rasta na duži period.
This is the after-tax rate of return, and after destruction, and this is what brought the average rate of return after tax,after destruction, below the growth rate during a long time period.
Vidimo na slici 2 da je razlika između kamatne stope na italijanski javni dug i stope rasta BDP-a znatno smanjena posle usvajanja evra i ostala je na niskom nivou i posle krize, bar u odnosu na vreme lire.
Figure 2 shows that the difference between the interest rate on Italian public debt and the growth rate of GDP went down significantly ahead of the adoption and after the adoption of the euro.
Isporuka računara kompanije Lenovo u Kini u četvrtom kvartalu porasla je za 22, 7 odsto u osnosu na prošlu godinu,duplo više od ukupne stope rasta industrije od otprilike 10 odsto za isti period.
Lenovo China's PC shipments in the fourth fiscal quarter increased 22.7 percent year-over-year,more than double the overall industry growth rate of approximately ten percent during the same period.
Sve zemlje zapadnog Balkana, osim Makedonije,doživele su u prošloj deceniji godišnje stope rasta preko 5 odsto, naglasila je banka, dodajući da su se čak i u Makedoniji stope rasta ubrzale od 2003. godine.
All Western Balkan countries, except forMacedonia, have witnessed annual growth rates over the last decade in excess of 5%, the Bank noted, adding that even Macedonia's growth rates have accelerated since 2003.
Isporuke računara kompanije Lenovo u Evropi, Bliskom Istoku i Africi porasle su za impresivnih 62, 3 odsto u prvom kvartalu u odnosu na prethodnu godinu,što je šest puta više od ukupne stope rasta industrije u ovom regionu, koji iznosi 9, 1 odsto.
Lenovo's PC shipments in Europe Middle East/Africa increased an impressive 62.3 percent in the first fiscal quarter year-over-year,more than six times an overall industry growth rate in the region of 9.1 percent.
Čak i ako američke i evropske vlasti uspeju da stabilizuju finansijske uslove i osujete dalje šokove,globalne stope rasta se, kako se očekuje, neće se vratiti u normalu do 2010, dodao je MMF.
Even if the US and European authorities succeed in stabilising financial conditions and in thwarting further shocks,global growth rates are not expected to return to normal until 2010, the IMF added.
Da bi se procenile projekcije tokova gotovine posle perioda obuhvaćenih poslednjim budžetima ili prognozama, entitet će možda izvršiti ekstrapolaciju projekcija zasnovanih na budžetima ili prognozama, korišćenjem stabilne ili opadajuće stope rasta za naredne godine, osim ako se rastuća stopa ne može opravdati.
Estimate cash flow projections beyond the period covered by the most recent budgets/forecasts by extrapolating the projections based on the budgets/forecasts using a steady or declining growth rate for subsequent years, unless an increasing rate can be justified.
Резултате: 66, Време: 0.024

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески