Sta znaci na Engleskom ДНЕВНА СТОПА - prevod na Енглеском

• daily rate
• daily norm

Примери коришћења Дневна стопа на Српском и њихови преводи на Енглески

Дневна стопа за мушкарце је 200-300 мцг.
The daily rate for men is 200-300 mg.

У просеку, дневна стопа за једну краву је 4 кг.
On average, the daily rate for one cow is 4 kg.

Дневна стопа за децу је око 1000 мг.
The daily rate for children is about 1000 mg.

У овом случају, дневна стопа је један и по до два литра.
In this case, the daily rate is one and a half to two liters.

Дневна стопа соли са овом дијетом је 8 грама.
The daily rate of salt with this diet is 8 grams.

Максимална дневна стопа у овом случају износи око два литра дневно.
Maximum daily rate in this case is about two liters per day.

Дневна стопа банана је подељен на 6 пријеме.
The daily rate of bananas is divided into 6 receptions.

За сјеменке коријандера, дневна стопа не би требала прелазити 4 грама.
For coriander seeds, the daily rate should not exceed 4 grams.

Дневна стопа хране треба поделити на 3-4 пријеме.
The daily rate of food should be divided into 3-4 receptions.

Једна стандардна дневна стопа састоји се од три таблете различите боје.
One standard daily rate consists of three tablets of different color.

Дневна стопа директно зависи од физичке активности по дану.
Daily rate directly depends on physical activity per day.

Ако се утврди сперматогенеза, дневна стопа може бити до 200 мг.
If spermatogenesis has been established, then the daily norm can be up to 200 mg.

Дневна стопа потрошње воде од стране детета је индивидуална.
The daily rate of water consumption by a child is individual.

Ако бурен даје 10 литара млека дневно, тада ће дневна стопа износити око 3, 5 кг.
If a buren gives 10 liters of milk per day, then the daily rate will be approximately 3.5 kg.

Тако дневна стопа за младу мајку треба да буде 2500 калорија.
Thus, the daily rate for a young mother should be 2500 calories.

Ако говоримо о свећама, дневна стопа не би требало да прелази 150 мг активне супстанце.
If we are talking about candles, then the daily rate should not exceed 150 mg of the active substance.

Дневна стопа по одраслој свињи је приближно две канте смеше хране за животиње.
The daily rate per adult pig is approximately two buckets of feed mixtures.

Због високе сварљивости, дневна стопа није висока, а животињама је осигурано све што је потребно за живот и изврсно здравље.
Due to high digestibility, the daily norm is not high, while providing the animal organism with everything necessary for life and excellent health.

Дневна стопа од 30 до 400 грама, у зависности од масе и старости пудле.
Daily rate of it from 30 to 400 grams, depending on the weight and age of the poodle.

Осим тога, дневна стопа 1, 5-2 килограма егзотичног воћа података.
Moreover, the daily rate of 1.5-2 kilograms of exotic fruits data.

Дневна стопа унос калорија треба да буде 2000-2400 калорија у зависности од физичке активности.
The daily rate of caloric intake should be 2000-2400 calories depending on physical activity.

Када гихт дневна стопа лека је 6 таблета, које су подељене у три дозе.
When gout daily rate of the drug is 6 tablets, which are divided into three doses.

Дневна стопа је 60 грама, не би требало да прелазите ову цифру, како се не бисте суочили са негативним последицама.
The daily rate is 60 grams. You should not exceed this figure, so as not to face negative consequences.

Просечна дневна стопа за кокоши носиље потребне хране је: од 120 до 130 г хране.
The average daily rate for laying hens of the required feed is: from 120 to 130 g of food.

Тако, дневна стопа треба да буде подељена на 4-5 пријеме и пити у малим порцијама.
Thus, the daily rate should be divided into 4-5 receptions and drink in small portions.

Максимална дневна стопа" Мукалтина" за трудницу је 4 пилуле, подијељене у 2 дозе( јутро и вече).
The maximum daily rate of"Mukaltin" for a pregnant woman is 4 tablets divided into 2 doses(morning and evening).

То је дневна стопа, која се мора подијелити с бројем храњења, према горе наведеним правилима.
This is the daily rate, which must be divided by the number of feedings, according to the above rules.

За њих дневна стопа не би требала прелазити 250 грама са живом тежином животиње од 40 кг.
For them, the daily rate should not exceed 250 grams with a live weight of an animal of 40 kg.

Током 1993. дневна стопа инфлације износила је 65% што је значило да су цене удвостручаване на свака 34 сата.
In 1993, the daily rate of inflation was 65%, which meant that prices were doubled every 34 hours.

Боље је ограничити њихов број на дневну стопу, која је 30-40 грама.
It is better to limit their number to the daily rate, which is 30-40 grams.