Sta znaci na Srpskom READY TO BE A MOTHER - prevod na Српском

• spremna da bude majka
• spremna da budem majka

Примери коришћења Ready to be a mother на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ready to be a mother?
Spremna da bude majka.

I wasn't ready to be a mother.
Nisam bila spremna da budem majka.

I was 19 when I got pregnant, nowhere near ready to be a mother.
Imala sam 19 kad sam zatrudnela, ni približno spremna da budem majka.

So ready to be a mother.
Spremna da bude majka.

She feels more and more ready to be a mother.
Ona je i više nego spremna da bude majka.

I'm ready to be a mother.
Spremna sam da budem majka.

Darling, you are not ready to be a mother.
Draga, ti nisi spremna da budeš majka.

Not ready to be a mother.
Nije spremna da postane majka.

I am young and I am not ready to be a mother.”.
Млада сам, нисам још спремна да будем мајка.

I wasn't ready to be a mother, and he wasn't ready to be a father.
Нисам био спреман да буде мајка, а он није био спреман да будем отац.

I just don't know if I'm ready to be a mother, Adam.
Nisam sigurna da sam spremna da budem majka, Adame.

I'm not ready to be a mother and he certainly isn't ready to be a father.
Нисам био спреман да буде мајка, а он није био спреман да будем отац.

Am I actually ready to be a mother?
Jesam li uopšte sposobna da budem majka?

I'm ready to be a mother, to open my spirit and my body to new life.
Spremna sam da budem majka, da otvorim svoj duh i telo novom životu.

But not yet ready to be a mother.
Ali ne spremna da budeš majka.

This does not mean, however, that the girl is ready to be a mother.
То, међутим, не значи да је девојка спремна да буде мајка.

Getting Ready to be a Mother.
Spremna da bude majka.

The truth was that she just wasn't ready to be a mother.
Istina je bila da jednostavno nije bila spremna da bude majka.

I'm not ready to be a mother.
Nisam spremna biti majka.

None of this means she is ready to be a mother.
То, међутим, не значи да је девојка спремна да буде мајка.

I'm not ready to be a mother yet.
Ja još uvek nisam spremna da budem majka.

She was a kid and wasn't ready to be a mother.
Ona je bila još dete i nije bila sposobna da bude majka.

I'm not ready to be a mother.".
Nisam bila spremna da postanem majka".

Is this because I'm not ready to be a mother?
Je li to zato što još uvek nisam spremna biti majka?

She's not ready to be a mother.
Nije spremna da postane majka.

I gave her up because I wasn't ready to be a mother, you know?
Dala sam je zato što nisam bila spremna da postanem majka, znate?

I wasn't ready to be a mother.”.
Nisam bila spremna da postanem majka".

Do you think you're ready to be a mother, Brooke?
Mislite li da ste spremni biti majka, Brooke?

I am not ready to be a mother.
Nije spremna da postane majka.

And She's not ready to be a mother.
A ona nije spremna da bude majka. Ali ovde smo.