Sta znaci na Srpskom REAL VACATION - prevod na Српском

• pravi odmor
• прави одмор
• pravom odmoru
• na pravi odmor

Примери коришћења Real vacation на Енглеском и њихови преводи на Српски

A real vacation.
Na pravi odmor.

You need a real vacation.
Treba ti pravi odmor.

A real vacation spot.
Pravo mesto za odmor.

I need a real vacation.
Treba mi pravi odmor.

A real vacation, imagine that!
Pravi odmor, napomenuću!

As in a real vacation.
Kao na velikom odmoru.

A real vacation, just you and me.
Прави одмор, само ти и ја.

That was a real vacation!
To je bio pravi odmor!

I love our adventures, but I'm talking like a real vacation.
Volim naše avanture, ali mislim na pravi odmor.

Oh. A"real" vacation.
O,' prava' putovanja.

Turning it into a real vacation.
Pretvaraju ga u pravi odmor.

If you are craving for a real vacation and you're not fan of commotion and commercial facilities Skala Kalirachi may be the right choice for you.
Ukoliko ste se uželeli pravog odmora i niste ljubitelji vreve, gužve i komercijalnih sadržaja, Skala Kalirahi može biti pravi izbor odmarališta za vas.

You know, like a real vacation.
Знаш, али прави одмор.

She wouldn't have had to do any of this if I just tried harder to give my granddaughter a real vacation.
Nije morala ništa od ovoga da uradi da sam pokušala da pružim unuki pravo putovanje.

Need a real vacation?
Potreban vam je pravi odmor?

We will have ourselves a real vacation.
Možemo imati pravi odmor.

It's his first real vacation in six years, Max.
Ovo je njegov prvi pravi odmor za šest godina, Max.

I mean, have you even been on a real vacation?
Mislim, jesi li ikada bio na pravom odmoru?

When I take a real vacation, I am totally offline.
A kad god odem na neku vrstu odmora, u potpunosti sam offline.

I feel like I had a real vacation.
Imala sam utisak da sam bila na pravom odmoru.

I haven't been on a real vacation in four or five years.
Nisam imala pravo letovanje od deset dana, jedno četiri-pet godina.

Hasn't it been forever since you've taken a real vacation?
Zar nije prošla večnost od kad nisi uzeo pravi odmor.

What is a real vacation?
Šta je u stvari pravi odmor?

Traveling to the United Arab Emirates is a benchmark for what a real vacation should be.
Putovanje u Arapske Emirate je primer onoga kakav treba da bude pravi odmor.

Since years ago that I have no real vacation, so I can hardly wait to disconnect a little from tennis.
Već godinama nisam imala pravi odmor, tako da jedva čekam da se malo„ isključim" iz tenisa.

When you stay at a hotel, you get a real vacation.
Ukoliko se odlučite da odsednete u hotelu, onda ćete iskusiti pravi odmor.

But what is a real vacation?
Šta je u stvari pravi odmor?

These pictures were important to my wife and I since this was our first real vacation with our two year old son.
Ове слике су важно да моја супруга и ја, јер је то био наш први прави одмор са нашим два годишњег сина.

We haven't been on a real vacation since.
Od tada nisam bio na pravom odmoru.

Apart Hotel Kalamper is a modern building at the very coast providing to its guests an incredible opportunity for a real vacation accompanied with the sound of waves and seagulls.
Apart Hotel Kalamper je moderno uređeni objekat na samoj obali mora koji gostima pruža neverovatnu priliku za pravi odmor uz šum mora i krik galebova.