Sta znaci na Srpskom REAL-TIME DATA - prevod na Српском

• podataka u realnom vremenu
• podacima u realnom vremenu
• podatke u realnom vremenu
• података у реалном времену
• podataka u stvarnom vremenu

Примери коришћења Real-time data на Енглеском и њихови преводи на Српски

Improving efficiency with real-time data.
Poboljšanje efikasnosti sa podacima u realnom vremenu.

They take real-time data and immediately feed it back into the product.
Oni dobijaju podatke u realnom vremenu, i odmah ih koriste za poboljšanje proizvoda.

Make rapid, effective decisions based on real-time data.
Donesite brze i argumentovane odluke na osnovu podataka u realnom vremenu.

Take total control with real-time data and smart analytics for predictive maintenance.
Preuzmite potpunu kontrolu sa podacima u realnom vremenu i pametnom analitikom za prediktivno održavanje.

Make faster and better-informed decisions based on real-time data.
Donesite brze i argumentovane odluke na osnovu podataka u realnom vremenu.

It also does not display any dynamic or real-time data related to your site's security.
Takođe ne prikazuje nikakve dinamičke ili podatke u realnom vremenu koje se odnose na bezbednost vašeg sajta.

To get the job done, workers need rugged, reliable, remote access to real-time data.
Da bi obavili posao, vaši zaposleni trebaju moćan i pouzdan daljinski pristup do podataka u stvarnom vremenu.

Do you need 24/7 real-time data about your supply chain to plan more accurately?
Da li su Vam 24 sata dnevno potrebni podaci u realnom vremenu o Vašem lancu snabdevanja kako biste mogli precizno da pravite planove?

Apache Storm is an open source tool for streaming real-time data processing.
Storm je open source alat za distribuiranu obradu podataka u realnom vremenu.

Transparency-One uses real-time data to reduce risk, identify ingredient origins and ensure compliance.
Transparency-One koristi podatke u realnom vremenu radi smanjenja rizika, identifikovanje porekla i osiguranje usklađenosti;

To get the job done, your field workers need a rugged, reliable device to provide remote access to real-time data.
Da bi obavili posao, vaši zaposleni trebaju moćan i pouzdan daljinski pristup do podataka u stvarnom vremenu.

Most mobile devices allow you to disable real-time data sending, and of course we will respect these settings.
Većina mobilnih uređaja omogućava da onemogućite slanje podataka u realnom vremenu, i naravno mi ćemo poštovati navedena podešavanja.

This Geographic Information System will allows us to map victims and potential disease clusters with real-time data.
To Geografski informacioni sistem će nam omogućava da mapirate žrtve i potencijalne bolesti klastera sa podacima u realnom vremenu.

Sometimes you do this data and this work with real-time data to illuminate a specific problem in a specific city.
Ponekad dolazite do tih podataka i radite sa podacima u realnom vremenu da biste rasvetlili određeni problem u određenom gradu.

The birth of IoT and connected devices is just one source, while the need for more reliable real-time data is another.
Nastanak IoT( internet predmeta) i povezanih uređaja je samo jedan od izvora, dok je drugi potreba za pouzdanijim podacima u realnom vremenu.

Real-time data is employed to mitigate the chaos, but the real purpose is to broaden awareness of the quantum computer that powers the calculations.
Podaci u realnom vremenu se koriste da bi se izbegao saobraćajni haos, ali prava svrha je zapravo da se proširi svest o kvantnim kompjuterima koji obavljaju proračune.

Essentially, Datally is an application capable of analyzing real-time data usage on mobile, helping….
У суштини, Даталли је апликација која може да анализира коришћење података у реалном времену на мобилном телефону, помажући….

Volvo will contribute to the pilot project by providing real-time data from its industry-first Vehicle-to-Everything(V2X) connected safety technologies, such as Hazard Light Alert and Slippery Road Alert.
Volvo Cars doprinosi pilot projektu omogućavanjem podataka u realnom vremenu iz svoje povezane bezbednosne tehnologije, prve u industriji, pod nazivom Hazard Light Alert i Slippery Road Alert.

With so many analytics tools available, businesses can easily access real-time data on almost every area of operations.
Uz toliko dostupnih programa za analizu, kompanije mogu lako pristupiti podacima u realnom vremenu u skoro bilo kojoj oblasti u kojoj se posao obavlja.

During this time, they visited Liverpool, Manchester and Nottingham and were able to meet and collaborate with experts from the leading companies in the field of new media- BBC, FACT and Databox. The program will culminate in May 2018 with experimental demonstration based on a'family living room' scenario that will be a'live' experiment in the OBM experience whist also capturing real-time data on the viewing experience.
Za ovo vreme, oni su posetili Liverpul, Mančester i Notingem i bili u mogućnosti da se upoznaju i sarađuju sa stručnjacima iz vodećih kompanija iz oblasti novonastalih medija- BBC, FACT i Databox. Program će kulminirati u maju 2018. godine predstavljanjem njihove ideje kroz eksperimentalnu demonstraciju zasnovanu na scenariju" porodične dnevne sobe" koja je zapravo eksperiment koji se odvija" uživo" u OBM iskustvu, a takođe će beležiti podatke u realnom vremenu o iskustvu gledanja.

The high performance ARM processor is applied to the real-time data acquisition system, which realizes the low power consumption and the efficient utilization of resources.
Процесор АРМ високих перформанси се примењује систем за прикупљање података у реалном времену, који реализује ниску потрошњу енергије и ефикасно коришћење ресурса.

The new product is designed to improve inspection efficiency and reduce costs for frontline maintenance teams, and to provide operators with rich, real-time data on turbine performance and reliability.
Novo rešenje je osmišljeno da poboljša efikasnost inspekcije i smanji troškove održavanja timova na prvoj liniji, kao i da obezbedi operaterima obilne podatke u realnom vremenu o performansama i pouzdanosti turbina.

Essentially, Datally is an application able to analyze real-time data usage on mobile, helping the user to optimize their mobile data consumption.
У суштини, Даталли је апликација која може анализирати кориштење података у реалном времену на мобилном телефону, помажући кориснику да оптимизује њихову потрошњу мобилних података..

Simplicity: Acti 9 Smartlink concentrates the data that is received wirelessly from PowerTag and simplifies the connectivity of individual breakers to a Building Management System(BMS), providing building owners and facility managers with precise, powerful, real-time data, to improve the health of their facilities strategic assets.
Jednostavnost: Acti 9 Smartlink skuplja podatke koji se bežično dobijaju od PowerTag uređaja i pojednostavljuje povezivanje pojedinačnih automatskih prekidača sa sistemom upravljanja u objektima( BMS), pružajući vlasnicima i upravnicima objekata precizne i temeljne podatke u realnom vremenu za poboljšanje stanja strateških delova objekata.

Volvo Cars will contribute to the pilot project by providing real-time data from its connected safety technologies, Hazard Light Alert and Slippery Road Alert.
Volvo Cars doprinosi pilot projektu omogućavanjem podataka u realnom vremenu iz svoje povezane bezbednosne tehnologije, prve u industriji, pod nazivom Hazard Light Alert i Slippery Road Alert.

E052PMS- Practicum of measurement and data acquisition systemsCourse specificationPracticum of measurement and data acquisition systemsAcronymIntroduce students to the basics of data acquisition and real-time programming. The outcomeAt the end of the course, students should be able to independently design virtual instrumentation for measurement and control as well as modular, stand-alone interface for real-time data acquisition and processing. ContentsContents of lecturesPrinciples of data acquisition in Labview, Arduino and Python environment.
E052PMS- Praktikum iz merno-akvizicionih sistemaSpecifikacija predmetaUpoznavanje studenata sa osnovama akvizicije podataka i programiranja u realnom vremenu. Ishodi učenja( stečena znanja) Na kraju kursa, studenti bi trebalo da budu osposobljeni za samostalno dizajniranje virtuelne instrumentacije za merenje i upravljanje kao i modularnog, stand-alone interfejsa koji prikuplja i obrađuje podatke u realnom vremenu. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastavePrincipi akvizicije u Labview, Arduino i Python okruženju.

For example, the M580 Safety Controller provides total transparency and real-time data flow across the control architecture, which allows users to better balance energy consumption and asset performance.
Na primer, M580 bezbednosni kontroler pruža potpunu transparentnost i protok podataka u realnom vremenu širom kontrolne arhitekture, što klijentima omogućava da bolje balansiraju potrošnju energije i performanse sredstava.

The development of digital data communications method, such as the protocols used for the Internet, it became possible to digitize voice and transmit it as real-time data across computer networks, giving rise to the field of Internet.
Са развојем метода за дигиталну комуникацију података, као што су протоколи који се користе за Интернет, постало је могуће да се дигитализује глас и да се преноси у виду података у реалном времену преко рачунарских мрежа.

Each day across the globe and across all industries, we are busy deploying the latest SAP offerings, including SAP S/4HANA, to support real-time data access and analytics, enabling organizations to evolve their existing business processes and adopt new processes that can support the future of business.
Сваког дана у целом свету и у свим индустријама вредно радимо на коришћењу најновијих SAP понуда, укључујући SAP S/ 4HANA, како бисмо подржали приступ и анализу података у реалном времену, омогућујући организацијама да развијају своје постојеће пословне процесе и усвајају нове процесе који могу да подржавају будућност пословања.

The things that make Microsoft Dynamics CRM an industry leader include giving sales professionals a familiar user experience, enabling greater collaboration, streamlining of processes, and access to real-time data so they can improve their customers' experiences and effectively compete in the market.”.
Ono što Microsoft Dynamics CRM čini liderom jeste to što korisnicima nudi poznato iskustvo, a istovremeno omogućava viši stepen saradnje, pojednostavljuje procese i pristup podacima u realnom vremenu, što im pomaže da povećaju konkurentnost na tržištu.“.