Sta znaci na Srpskom REALITY OF THE SITUATION - prevod na Српском

• realnost situacije
• стварност ситуације
• реалност ситуације

Примери коришћења Reality of the situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's the reality of the situation.
To je realnost situacije.

Sometimes these clients just refuse to see the reality of the situation.
Ponekada se dešava da jednostavno korisnici ne vide realnost situacije.

The reality of the situation struck me.
Realnost situacije me je tresnula.

I want to know the reality of the situation.".
Stvarno želim znati realnost situacije.".

The reality of the situation has hit me.
Realnost situacije me je tresnula.

This still undershoots the reality of the situation.
To dodatno pojačava realnost situacije.

Now for the reality of the situation- if a home for $1 sounds too good to be true, that's because it is.
Сада за стварност ситуације- ако дом за 1 УСД звучи превише добро да би био истинит, то је зато.

Really want to know the reality of the situation.".
Stvarno želim znati realnost situacije.".

Accept the reality of the situation and make the decision to just be friends and not interfere with his/her relationship.
Prihvatite realnost situacije i donese odluku da samo budemo prijatelji, a ne meša sa njegovim/ njenim odnosom.

That is now the reality of the situation.
To je sada realnost situacije.

Some denial can be healthy, giving the mind time to process the reality of the situation.
Неко порицање може бити здраво, дајући ум времену да обрађује реалност ситуације.

Now that's the reality of the situation.
To je sada realnost situacije.

They're dead because some people refuse to accept the reality of the situation.
Oni su mrtvi jer neki ljudi odbijaju prihvatiti realnost situacije.

This is the reality of the situation, believe me.
Ovo vam je realno stanje, verujte.

You see, Inspector, that is the reality of the situation.
Vidite, Inspektore, to je stvarnost ove situacije.

I know no one wants to confront the reality of the situation, but the fact of the matter is that it falls to us to act in the best interest of Dreyfuss Enterprises.
Знам да нико не жели да се суочи Реалност ситуације, Али је чињеница је да пада нама.

You have to understand the reality of the situation.
Мораш да разумеш реалност ситуације у којој се налазиш.

Determining whether or not your spouse is cheating means distinguishing between the“feeling” that something is wrong and the reality of the situation.
Утврђивање да ли вам је супружник варање или не значи значење између" осећања" да је нешто погрешно и стварност ситуације.

The information the reality of the situation.
Uvid u realnost date situacije.

Luke, I need to say the words out loud and let them shock me because I have to face the reality of the situation.
Luka, trebam reći riječi naglas i neka me šokirati jer sam morati suočiti realnost situacije.

As it continued to rise the reality of the situation became clear.
Kako je nastavio da raste realnost situacije je postala jasna.

Over the years Diane has shared with her daughter court documents, email communications and put her own negative spin on the reality of the situation.
Током година Диане је дијелила са својим кћерским судским документима, комуникацијама путем е-поште и ставила свој негативан спин на стварност ситуације.

You refuse to accept the reality of the situation..
Vi odbijate da prihvatite činjenice o situaciji.

But as the reality of the situation in Ukraine becomes more obvious, the great victory will be seen as covering a retreat coming at a time of serious economic problems.
Али док реалност ситуације у Украјини постаје све очигледнија, велика победа биће виђена као прикривање повлачења које долази у време озбиљних економских проблема.

We want to send a text explaining the reality of the situation.
Hocemo da joj pošalješ poruku i objasniš realnost situacije.

Moreover, there would be no way of establishing the reality of the situation in BiH or knowing whether or not the country has the capacity to move forward without a High Representative.".
Pored toga, ne bi bilo načina da se utvrdi realnost situacije u BiH ili da se zna da li je ova zemlja sposobna da krene napred bez visokog predstavnika".

The reality of the situation in Syria is that they are executing people, using directed chemical attacks against them, and the latest extreme- burning their corpses, something we haven't seen in 70 years,” Galant said, in a reference to the Holocaust.
Реалност ситуације у Сирији је да они убијају људе, хемијским нападима на њих и најновији екстрем- паљење њихових тела, нешто што нисмо видели 70 година“, рекао је Галант, алудирајући на Холокауст у Другом светском рату.

As the day went on, the reality of the situation became clear.
Kako je nastavio da raste realnost situacije je postala jasna.

While we are disappointed to have to give up our order, and sad that the program could not be sustained, we accept that this is the reality of the situation,” Emirates Chairman Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum said in a statement.
Iako smo razočarani što smo morali da odustanemo od naše narudžbe, i tužni da program nije mogao da opstane, prihvatamo da je to realnost situacije," rekao je šeik Ahmed bin Saeed al Maktum predsednik i generalni direktor Emirejtsa u saopštenju.

However, during the war, the reality of the situation was different.
Међутим, у ратној ситуацији, стварност је била другачија.