Sta znaci na Srpskom REALLY DO BELIEVE - prevod na Српском

• stvarno verujem
• zaista verujem
• stvarno veruješ
• stvarno ne vjerujem

Примери коришћења Really do believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

You really do believe me.
Zaistajesi veruj mi.

I know that sounds corny, but I really do believe it.”.
Znam da zvuči bolećivo, ali ja stvarno verujem u to.“.

I really do believe it.
Stvarno vjerujem u to.

And it's not just because it's my profession, but I really do believe that.
To nije samo posao, ja zaista verujem u to.

I really do believe in you.
Ja zaista verujem u tebe.

I realise that sounds a bit cocky, but I really do believe that.”.
Znam da zvuči bolećivo, ali ja stvarno verujem u to.“.

You really do believe in God.
Da zaista veruješ u boga.

What you're trying to do is hard, butpeopledomake it, and I really do believe you could be one of them.
Шта покушавате да урадите јесте напорно, алиљудинечине то, и ја заиста верујем можете бити један од њих.

But I really do believe in people.
No, zaista verujem u ljude.

So to have so many people respond positively to my story, even on such a small scale, has really helped restore my faith in humans, and helped me believe that lots of people actually are good and don't judge, and really do believe that love is love.”.
Тако да толико људи реагују позитивно на моје приче, чак и на овако малом обиму, је заиста помогао повратити своју веру у људе, и помогао ми да верујем да многи људи заиста су добри и не суди, и заиста верујем да љубав је љубав.".

So, you really do believe them?
Dakle, vi im stvarno verujete?

I really do believe my partner wants the best results in each case.
Ja stvarno ne vjerujem moj partner želi najbolje rezultate u svakom slučaju.

I think you really do believe in god.
Da zaista veruješ u boga.

Really do believe they know, of their own accord,‘intuitively', what is good and evil; if they.
Englezi stvarno veruju, kao da bi mogli da znaju sami od sebe," intuitivno", šta je dobro a šta.

Because I really do believe you.
Zato što ja tebi stvarno verujem.

I really do believe that the world can be saved through design, and everything needs to actually be architected.".
Ja zaista verujem da svet može biti spasen dizajnom, i sve mora biti arhitekturisano.”.

Jesus Christ, you really do believe all this stuff.
Isuse Hriste, ti stvarno veruješ u to.

I really do believe you have a bright future.
Ја најискреније верујем да постоји врло светла будућност.

Yes, because deep down, you really do believe this surgeon can help you.
Da, jer je duboko u sebi, ti stvarno ne vjerujem da je ovo kirurg može vam pomoci.

I really do believe in this program.
Stvarno verujem u taj projekat.

But I really do believe in Judaism now.
Ali ja sada stvarno verujem u Judeizam.

I really do believe in his ministry.
Ja stvarno verujem našoj ministarki.

I mean, I really do believe in the magic of Africa.
Vec zato sto ja zaista verujem u magiju juga.

I really do believe it all starts here.
Jer zaista verujem da sve počinje tu.

They really do believe this nonsense.
Oni stvarno veruju u te gluposti.

You really do believe what you're saying.
Stvarno veruješ u to što govoriš.

You really do believe in them, don't you?
Ti stvarno veruješ u njih, zar ne?

You really do believe in that stuff, huh?
Ti stvarno veruješ u ove stvari, ha?

I really do believe it was you I was with.
Заиста верујем да сам са вама била.

I really do believe the treatments work.
Ja stvarno verujem da tretmani pomažu.