Sta znaci na Srpskom REALLY GET - prevod na Српском

• заиста добити
• stvarno dobiti
• zaista dobiti
• заиста имају
• postaju zaista
• postati zaista

Примери коришћења Really get на Енглеском и њихови преводи на Српски

She really gets him, doesn't she?
Ona ga zaista ima, zar ne?

Does that creep really get immunity?
Li to puzanje stvarno dobiti imunitet?

You really getting on my nerves.
Vi stvarno uzimajući na moje živce.

Eating endangered species really gets my goat.
Jede ugrožene vrste stvarno dobiva moju kozu.

Things really get easier then.
Tada stvari postaju zaista lakše.

Because that's the way people really get rich.".
To je način kako ljudi postaju zaista bogati.".

No, but she really gets to the heart of Joe, doesn't she?
Ne, ali ona zaista ima srce Joea, zar ne?

Once the thaw comes, we will really get going.
Nakon odmrzavanja dolazi, mi ćemo stvarno dobiti ide.

Because with this company you can really get the opportunity to pursue and fulfilling careers in the Gulf Region.
Јер са овом компанијом можете заиста добити прилику да наставите и испуњавате каријере у Региону залива.

And who knows, If you, if you win, really get your money.
И ко зна, ако вас, ако победиш, заиста добити свој новац.

You A.M.L. folks really get the short end of the stick when it comes to chemo… having to be stuck here for so long.
Иоу А.М. Л. људи заиста добити краћи крај штапа када је у питању хемотерапије… Потребе да се овде заглављени толико дуго.

It doesn't even matter,'cause you never really get very far.
To nije ni bitno, jer nikad zaista dobiti vrlo daleko.

I'm a person who really gets a lot- out of life.- Hey.
Ja sam osoba koja stvarno dobija mnogo od života.

It doesn't even matter'cause you never really get very far.
To? ak i ne obzira zato što ti nikad zaista dobiti vrlo daleko.

I suppose nobody ever really gets used to this, does he, general?
Pretpostavljam niko nikada zaista dobija naviknem na ovo, zar ne, uopšte?

You always feel like a winner in the game of love and in time you will really get what you want.
Uvek se osećajte kao pobednik u igri ljubavi i vremenom ćete zaista dobiti ono što želite.

I mean it's really getting to me.
Mislim da je stvarno uzimajući za mene.

You should feel, when you look at the dance, that these are two people who are going to, at some point, really get on extremely well.
I} Trebalo bi da se osećaju, kada pogledate na plesu, da su to dvoje ljudi koji će da, u nekom trenutku, zaista dobiti na izuzetno dobro.

When I think of it, I really get the creeps, you know?
Kada mislim o tome, ja stvarno dobiti jeza, znaš?

Just remember that naps shouldn't replace long periods of sleep, as this is when the real work begins and our bodies really get the chance to rejuvenate and repair.
Само запамтите да напрсне длаке не треба да замењују дуги период спавања, јер они су када почиње прави посао, а наша тела заиста имају прилику да се подмладују и поправи.

Focus on items that will really get your cat moving, like a stringed feather on a pole that your cat will never get tired of swatting at.
Fokusirajte se na predmete koji će zaista dobiti svoju mačku kretanje, kao žičanih pero na stubu koji vaša mačka nikada neće umoriti od Udaram u.

And I told my partner,"This might really get interesting.".
I rekao sam svom partneru," Ovo može zaista dobiti zanimljivo.".

Not only do real money wagers really get the adrenalin pumping, but they also give players the chance to really win big playing the biggest jackpot slots and live casino games!
Не само да прави новац опкладе заиста добити адреналин пумпање, али и дају играчима шансу да стварно освоји велики играју највеће џекпот слотова и Ливе Цасино игре!

The thing with a first date is that you only really get one chance to impress him.
Ствар са првог састанка је да само ви заиста добити једну прилику да га импресионира.

But when Alice's grandmother, the reclusive author of a book of pitch-dark fairy tales, dies alone on her estate- the Hazel Wood- Alice learns how bad her luck can really get.
Međutim, kada Alisina baka- osamljena autorka knjige krajnje mračnih bajki koja je postala kultni klasik- umre sama na svom imanju zvanom Leskov gaj, Alis saznaje koliko njena sreća može postati zaista loša.

And if you subscribe to updates, really get the news one of the first.
А ако се пријавите за надоградњу, заиста добити вести један од првих.

You do not need to try it at all with your pharmacist. Buy the remedy only from the original source- on no other side will you get a better retail price, more reliability and confidentiality, or the certainty that you will really get Hydro.
Купите лек само од првобитног извора- ни на једној другој страни нећете добити бољу малопродајну цену, већу поузданост и поверљивост, или сигурност да ћете заиста добити Hydro.

This really got under my skin.
To je zaista ušlo pod moju kožu.

I think that little dominatrix really got under his skin.
Mislim, da mu je domina stvarno ušla pod kožu.

This man really got courage.
Ovaj čovek stvarno ima petlju.