Sta znaci na Srpskom REASON PEOPLE - prevod na Српском

• razlog zašto ljudi
• разлог због којег људи
• razlog zbog kojeg ljudi

Примери коришћења Reason people на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's the reason people like me exist.
To je razlog zašto ljudi poput mene postoje.

The reason people seek advice from friends and family is because they trust them.
Razlog zašto ljudi traže savet od porodice i prijatelja je zato što im veruju.

So he said that's the reason people die of old age.
Pa je on rekao da je to razlog zašto ljudi umiru u starosti.

Same reason people channel surf when they're bored.
Isti razlog zbog koga ljudi menjaju kanale kada im je dosadno.

But what is the most common reason people go to their Chiropractor?
Али који је најчешћи разлог због којег људи иду у њихову Киропрактора?

One reason people do not become Christians is out of ignorance.
Jedan od razloga zašto ljudi ne prihvaćaju Isusa je u neznanju.

Wine with some food is a brilliant thing, but there is a reason people drink alcohol, and it's not just for the rich notes of cherry.
Vino uz hranu je sjajna stvar, ali postoji razlog zašto ljudi piju alkohol, a to nije samo zbog bogatih tonova trešnje.

One reason people smoke is that the nicotine helps them relax.
Jedan od razloga zašto ljudi puše je što im nikotin pomaže da se opuste.

Stigma is a reason people may not seek help.
Stigmatizacija je često razlog zašto ljudi ne potraže pomoć”.

The reason people have problems is that they have too much time to think.".
Razlog zašto ljudi imaju probleme je taj što imaju previše vremena za razmišljanje.

Strange, but true: in many cases, the reason people cheat is because they want to be caught off guard.
Чудно, али истинито: у многим случајевима, разлог зашто људи варају је то што желе да их изненади.

The reason people get so fed up with you is because you won't take any responsibility for yourself.
Разлог људи толико мука од вас је зато нећете одвести никакву одговорност за себе.

There's only one reason people go into DePrisco's.
Postoji samo jedan razlog zbog koga ljudi idu u DePrisko.

The reason people go to work there is they want to create economic security for them and their families, mostly first and foremost.
Razlog zašto ljudi tamo rade je što žele da stvore ekonomsku sigurnost za sebe i svoju porodicu, iznad svega drugog.

They're the reason people go missing around here.
Postoji razlog zašto ljudi nestaju okolo.

The reason people find it so hard to be happy is that they always see the past better than it was, the present worse than it is, and the future….
Glavni razlog zbog kojeg ljudi smatraju kako je teško biti srećan je što uvek vide prošlost boljom nego što je bila, sadašnjost gorom nego što jest i budućnost bez rešenja.

There is a reason people my age aren't hippies.
Postoji razlog zašto ljudi mojih godina nisu hipici.

The reason people find it so hard to be happy is that they always see the past as better than what is was and the present worse than it actually is.
Glavni razlog zbog kojeg ljudi smatraju kako je teško biti srećan je što uvek vide prošlost boljom nego što je bila, sadašnjost gorom nego što jest i budućnost bez rešenja.

And yes, that's the reason people are getting rid of horses these days?
Ali da li je to razlog što ljudi beže u alkohol ovih dana?

One reason people don't get what they want is they give up too soon.
Mislim da je jedan od razloga što ljudi ne dobiju ono što su žele jednostavno zato što odustanu prerano.

You know, there's a reason people write music down before they play it.
Znaš, postoji razlog zašto ljudi zapisuju muziku pre nego je sviraju.

If the reason people ignore you is because you are way too clingy, then try to back off and give people space.
Ако је разлог због којег људи игнорирају вас зато што сте превише везани, покушајте да се вратите и да дате људима простор.

It is the reason people are coming to your blog?
Šta je ono zbog čega ljudi dolaze na vaš blog?

Sam, the reason people say these things is because they fear what they don't know.
Sem, razlog što ljudi kažu takve stvari je to što se boje onoga koga ne poznaju.

The number one reason people quit their jobs is their boss.
Istraživanja pokazuju da najčešći razlog zbog koga ljudi napuštaju svoje radno mesto je njihov nadređeni.

The reason people find it so hard to be happy, is that they always see: the past better than it was, the present worse than it is, and the future less resolved than it will be.
Glavni razlog zbog kojeg ljudi smatraju kako je teško biti srećan je što uvek vide prošlost boljom nego što je bila, sadašnjost gorom nego što jest i budućnost bez rešenja.

Those governments are sometimes the reason people have fled, or- because of war- have become incapable of providing their own citizens with a safe place to stay.
Те власти су понекад разлог због којег људи беже или- услед ратног стања- не могу да обезбеде грађанима безбедно пребивалиште.

It is one reason people who eat the Mediterranean diet live such long, healthy and happy lives.
Ključan je deo mediteranske ishrane zbog čega ljudi koji se tako hrane većinom žive dugo i zdravo.

There is no reason people can't be drying their eyes with Charmin.
Не постоји разлог Људи не могу да се осуши очи са Цхармин.

Another reason people lie when it just doesn't matter is because they actually do think it matters.
Osnovni razlog zašto ljudi lažu kada su stvari nebitne jeste zato što su, za njih, one zapravo bitne.