Sta znaci na Engleskom RAZLOG ZAŠTO LJUDI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Razlog zašto ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je razlog zašto ljudi odlaze.
That's why people leave.
Osim toga, stigmatizacija je često razlog zašto ljudi ne potraže pomoć”.
That stigma is often why people often don't seek help.
To je razlog zašto ljudi mrze lijecnike.
This is why people hate doctors.
Osim toga, stigmatizacija je često razlog zašto ljudi ne potraže pomoć”.
This stigma is often the reason why people avoid seeking help.
To je razlog zašto ljudi poput mene postoje.
It's the reason people like me exist.
Људи такође преводе
Ti poblemi su potcenjeni od strane kompanija lekova i to je razlog zašto ljudi svakim danom sve manje veruju farmaceutskoj industriji.
It's these problems that are underplayed by drug companies and is the reason why people are distrusting Big Pharma more each day.
To je razlog zašto ljudi dolaze u tu ustanovu.
That's why people come to this facility.
Mislim da je to razlog zašto ljudi nisu došli.
That's why people weren't coming.
Razlog zašto ljudi imaju probleme je taj što imaju previše vremena za razmišljanje.
The reason people have problems is that they have too much time to think.".
Mislim da je to razlog zašto ljudi nisu došli.
I think that's why people don't come here.
Razlog zašto ljudi traže savet od porodice i prijatelja je zato što im veruju.
The reason people seek advice from friends and family is because they trust them.
A upravo to je takođe razlog zašto ljudi zaziru od njih.
That's another reason why people look up to them.
To je razlog zašto ljudi vide Berlin kao Vavilon 20-tih.
That's why people saw Berlin as the Babylon of the 20s.
Stigmatizacija je često razlog zašto ljudi ne potraže pomoć”.
Stigma is a reason people may not seek help.
To je razlog zašto ljudi izgledaju pametno sve dok ne progovore.".
That's why people appear smart before they speak.
Pa je on rekao da je to razlog zašto ljudi umiru u starosti.
So he said that's the reason people die of old age.
To je razlog zašto ljudi izgledaju pametno sve dok ne progovore.".
That's why some people seem bright until they speak.”.
Mora da ima neki razlog zašto ljudi koji nisu kao Simon.
There must be some reason why people not like Simon.
To je razlog zašto ljudi iz gradova, dolaze na selo za praznike.
That is why people from cities come to the village for holidays.
Crvena boja simbolizuje strast,a to je razlog zašto ljudi koji vole ovu boju znaju da uživaju u seksu.
Red symbolizes passion,which is why people love this color know how to enjoy sex and physical contact.
To je razlog zašto ljudi sada koriste ovakve tetovaže kompasa. izvor slike.
This is the reason why people are now making use of compass tattoos like this. image source.
Vino uz hranu je sjajna stvar,ali postoji razlog zašto ljudi piju alkohol, a to nije samo zbog bogatih tonova trešnje.
Wine with some food is a brilliant thing,but there is a reason people drink alcohol, and it's not just for the rich notes of cherry.
Postoji razlog zašto ljudi mojih godina nisu hipici.
There is a reason people my age aren't hippies.
Možda je to razlog zašto ljudi kupuju akvarijume.
Maybe this is why people get fish tanks.
OVO je razlog zašto ljudi ostaju u nesretnim vezama.
This is why people stay in miserable relationships.
Postoji razlog zašto ljudi nestaju okolo.
They're the reason people go missing around here.
To je razlog zašto ljudi izgledaju pametno sve dok ne progovore.".
This is why some people appear bright until they open their mouths.".
To je razlog zašto ljudi izgledaju pametno sve dok ne progovore.".
That's why some people appear to be bright until they say something.”.
Znaš, postoji razlog zašto ljudi zapisuju muziku pre nego je sviraju.
You know, there's a reason people write music down before they play it.
Ovo je razlog zašto ljudi osete gorenje u ustima ako legnu u krevet odmah nakon obilnog obroka.
That's why some people have heartburns when they go to bed immediately after a meal.
Резултате: 62, Време: 0.0221

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески