Sta znaci na Srpskom RECENTLY CONDUCTED - prevod na Српском

• је недавно спровела
• је недавно спровео
• je nedavno sprovela
• su nedavno sproveli
• nedavno sprovedeno

Примери коришћења Recently conducted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Recently conducted research….
Nedavno sprovedeno istraživa….

Clinical psychologist Dr. Ramani Durvasula recently conducted an observational study of 1,000 coffee drinkers.
Klinički psiholog dr Ramani Durvasula sproveo je studiju na 1. 000 osoba.

Recently conducted a similar operation Iridium and Intelsat.
Недавно спроведена сличну операцију Иридиум и Интелсат.

My organization, a team of lawyers and scientists, recently conducted an investigation into the 12 best-selling drugs in America.
Moja organizacija, tim advokata i naučnika su nedavno sproveli istragu o 12 najprodavanijih lekova u Americi.

The EU recently conducted a peer review that will result in further recommendations.
EU je nedavno obavila stručni pregled na osnovu kog će biti definisane dalje preporuke.

At this point there are still plans for a satellite operator"Orion", who recently conducted technical tests in this position.
У овом тренутку још увек постоје планови за сателитски оператор" Орион", који је недавно спроведена техничка испитивања у том положају.

Besides, recently conducted somatotropin therapy or human growth hormone.
Осим тога, недавно спроведена Соматотропин терапију или хормон раста.

Lough-borough University's Sleep Research Center recently conducted a study that found women need more sleep than men.
Naučnici koji proučavaju karakteristike spavača, sa Loughborough Univerziteta nedavno su sproveli istraživanje i ustanovili da je ženama potrebno više sna nego muškarcima.

China recently conducted a series of massive military exercises that simulated an attack against Taiwan.
Kina je nedavno sprovela niz masovnih vojnih vežbi koje su simulirale napad na Tajvan.

Researchers at Rutgers University and the University of Toronto recently conducted four studies to research how people perceive and pursue happiness.
Istraživači na Ratgars i Skarbra univerzitetima iz Toronta su nedavno sproveli četiri studije ne bi li istražili šta je za ljude sreća i kako joj teže.

Recently conducted a feasibility study of vitamin D contribute to the prevention of cardiovascular disease in humans.
Недавно је спровео студију изводљивости витамина Д доприносе превенцији кардиоваскуларних болести код људи.

Pediatrician Dr. Ruchi Gupta and her colleagues recently conducted an online survey of more than 6,600 respondents in the U.S. and Canada.
Гупта и њене колеге су спровеле онлајн истраживање више од 6. 600 испитаника у Сједињеним Државама и Канади.

We recently conducted a survey at The Silver Line to 3,000 older people, to ask them what they thought of the service.
Недавно смо спровели истраживање у Сребрној линији и питали 3 000 старијих људи шта мисле о нашој услузи.

While all eyes are focused on North Korea, Russia recently conducted a massive drill of its road mobile intercontinental ballistic missile force.
Dok su sve oči usredsređene na Severnu Koreju, Rusija je nedavno sprovela veliku vežbu svoje sile mobilnih interkontinentalnih balističkih raketa.

In recently conducted survey for the name of the new bridge in Novi Sad, which was initiated on the website gradnja.
У недавно спроведеној анкети за избор назива новосадског железничко-друмског моста која је покренута на порталу gradnja.

Percent of the people who enter the service emergencies of a hospital show acute pain as the main symptom, according to the data obtained by an epidemiological study recently conducted by the Spanish Society of Pain(SED) in collaboration with the Spanish Society of Emergency Medicine and Emergencies(SEMES), who have presented during the celebration of World Pain Day.
Људи који улазе у службу хитним случајевима болнице показују акутни бол као главни симптом, према подацима добијеним епидемиолошком студијом коју је недавно спровео Спанисх Социети оф Паин( СЕД) у сарадњи са Шпанско друштво за хитну медицину и хитне случајеве( СЕМЕС), који су се представили током прославе Ворлд Паин Даи.

Israel has recently conducted military exercises simulating an attack on Iran.
Kina je nedavno sprovela niz masovnih vojnih vežbi koje su simulirale napad na Tajvan.

However, the European Food Safety Authority(EFSA) recently conducted a comprehensive risk assessment and found that consumption of aspartame at moderate levels is generally safe.
Међутим, Европска агенција за сигурност хране( ЕФСА) је недавно спровела свеобухватну процјену ризика и утврдила је да је потрошња аспартама на умереним нивоима опћенито сигурна.

Google recently conducted one of the most thorough studies of management behavior ever completed by a large corporation.
Google je nedavno sproveo jednu od najtemeljnijih studija vezanu za ponašanje menadžera koje je ikada sprovela jedna ovakva ogromna korporacija.

Here I can't help but think of the groundbreaking clinical trials recently conducted at East Carolina University that showed that online games can outperform pharmaceuticals for treating clinical anxiety and depression.
Овде морам да се сетим револуционарног клиничког експеримента који је недавно спровео Универзитет источне Каролине, а који показује да су интернет игре учинковитије од лекова за третирање клиничке анксиозности и депресије.

A test was recently conducted in the driving simulator in which 20 drivers tested two different autonomous driving systems.
Nedavno je na simulatoru vožnje obavljen test tokom kojeg je 20 vozača testiralo dva različita autonomna sistema za vožnju.

Researchers have recently conducted a new study into bladder infections.
Истраживачи су недавно спровели нову студију о инфекцијама мокраћне бешике.

Our lab recently conducted a big data text analysis of 64 different online mental health forums, examining more than 6,400 members.
Naša laboratorija je nedavno sprovela veliku analizu tekstualnih podataka sa 64 različita onlajn foruma o mentalnom zdravlju, ispitujući preko 6400 članova.

From this position, recently conducted tests HD broadcast regional television in Bavaria.
Из ове позиције, недавно спроведена испитивања ХД који ће емитирати регионалне телевизије у Баварској.

Designtechnica recently conducted an interview with Tony Jasionowski, a Panasonic executive who is involved in that company's recordable DVD strategies.
Десигнтецхница је недавно одржао интервју са Тонијем Јасионовским, извршном директорком компаније Панасониц који је укључен у ДВД-ове за снимање ДВД-ова.

Operator"Tricolor TV" has recently conducted a survey among its dealers on demand"Night" package to subscribers.
Оператер" Триколор ТВ" је недавно спровела анкету међу својим дилерима на захтев пакета" Нигхт" претплатницима.

Now, a study recently conducted by a team from the University of Tübingen in Germany has found a mechanism linking sleep to the functioning of the immune system.
Сада, студија коју је недавно спровео тим са Универзитета у Тубингену у Немачкој, пронашла је механизам који повезује сан са функционисањем имуног система.

The Croatian agency MediaPuls recently conducted a survey about newspaper reading habits in Croatia, covering the first quarter of 2006.
Hrvatska agencija MediaPuls nedavno je sprovela istraživanje o navikama vezanim za čitanje novina u Hrvatskoj koje obuhvata prvi kvartal 2006. godine.

The CDC recently conducted a survey where they asked respondents simply to tell them whether they experienced significant psychological distress in the previous week.
Centar za kontrolu bolesti je nedavno sproveo anketu u kojoj su pitali ispitanike da li su doživeli značajnu psihološku uznemirenost u protekloj nedelji.

A local hospital recently conducted a blood drive where they collected a total of 80 pints of blood from donors.
Локална болница је недавно спровела добровољно давање крви где је сакупљено укупно 80 пинти крви од донатора.