Примери коришћења Recognized as one на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Recognized as One of the Best.
Dr. Marx is easily recognized as one of the most important.
Бламарен је препознат као један од најефикаснијих.Recognized as one of the"World's 50 Best Restaurants" by Restaurant Magazine, Chez Panisse is an essential destination for foodies.
Препознат као један од" 50 најбољих ресторана у свету" од стране магазина" Ресторан", Цхез Паниссе је суштинска дестинација за храну.The Mediterranean diet is recognized as one of the most effective.
Медитеранска исхрана је препознат као један од најефикаснијих.It is recognized as one of the 22 national languages of India.
Људи такође преводе
When extroverts rule the world,sociability is recognized as one of the most desirable qualities.
Када екстроверти владају светом,друштвеност је препозната као једна од најпожељнијих квалитета.It is also recognized as one of the 22 official languages in India.
И у Индији је признат као један од 22 службена језика земље.Since then the Rosenberg trio's reputation is growing worldwide, andNous'che is recognized as one of the very best rhythm guiter players on the planet….
Од тада репутација Розенберг тријарасте у целом свету, а Нусче је познат као један од најбољих ритам гитариста на планети.Widely recognized as one of the most….
Широко препознат као један од највише….The landing of Apollo 11 was watched by over 500 million people around the world andis widely recognized as one of the defining moments of the 20th century.
Слетање Апола 11 је гледало више од 500 милионаљуди у свету и шире је прихваћен као један од најзначајних догађаја у 20. веку.The latter form is recognized as one of the most complex and dangerous.
Задњи облик је препознат као један од најтежих и опасних.Minister Popović stated that‘‘the development of innovation and digital economy is recognized as one of strategic priorities of Serbia.''.
Ministar za inovacije i tehnološki razvoj Nenad Popović rekao je da je razvoj inovacija i digitalne ekonomije prepoznat kao jedan od strateških prioriteta Srbije.Ottawa is recognized as one of the best educated cities in Canada.
Отава је признат као један од најобразованијих градова у Канади.Radule Ristović, a senior coordinator of the EU"Progress" in South Serbia,said that that project had been recognized as one of top priorities for South Serbia.
Radule Ristović, viši koordinator EU„ Progresa“ za južnu Srbiju,je rekao da je ovaj projekat prepoznat kao jedan od prioritetnih za jug Srbije.".Bromine is recognized as one of the top twelve most harmful toxins on earth.
Бром је препознат као један од дванаест најважнијих токсина на свету.The state has been internationally recognized as one of the biodiversity hot spots of the world.
Цоорг је међународно признат као један од најважнијих жаришта биодиверзитета у свету.IT is recognized as one of the most rapidly growing fields, so of course, there won't likely be a shortage of jobs to pursue with your newfound IT expertise.
Је препознат као један од најбрже растућих области у, па наравно, неће вероватно бити мањак радних места да наставе са својим новопронађеном ИТ експертизе.In the bodybuilding community it is recognized as one of the safest anabolic steroids for men and women.
У мишића зграде заједнице је признат као један од највећих сигурних стероида за мушкарце и жене.Recognized as one of the top programs in the world, Georgetown University's Master of Professional Studies in Sports Industry Management is available in an online format.
Препознат као један од најбољих програма на свету, Универзитет Георгетовн универзитета за професионалне студије у менаџменту спортске индустрије доступан је у онлине формату.European train travel is recognized as one of several safest ways to travel.
Путовање возом у Европи је познат као један од Најсигурнији начин да путују.It is recognized as one of the most successful programs in New Mexico.
Наш програм је препознат као један од најуспешнијих креативних мултимедијалних програма у Малезији.Widely recognized as one of the most successful soccer systems of play in modern football.
Широко признат као један од најуспешнијих фудбалских система игре у савременом фудбалу.Founded in 1998,ALFA College has been recognized as one of the foremost design colleges in Malaysia.
Од оснивања 1998. године,АЛФА Цоллеге је признат као један од најистакнутијих дизајнерских колеџа у Малезији.Microsoft is recognized as one of the utmost customer-oriented software company.
Мицрософт је признат као један од највеће софтверске компаније купца оријентисане.With successfully completed capital infrastructure projects, ENTEL is recognized as one of the leading consultant in the field of power transmission, both in Serbia and the Middle East.
Zahvaljujući uspešno realizovanim kapitalnim infrastrukturnim projektima, ENTEL je postao svetski prepoznat kao jedan od vodećih konsultanata u oblasti prenosa električne energije, kako u Srbiji, tako i u regionu Bliskog istoka.This setup is recognized as one of the most picturesque of Berlin's Christmas markets.
Ова поставка је признат као један од најживописнијих божићних тржишта Берлина.Since 1938, it's been recognized as one of the national languages of Switzerland.
Од 1938. романш је признат као један од званичних језика Швајцарске.Brian Tracy is recognized as one of the best consultants in management and personal development.
Бриан Траци је признат као један од најбољих консултаната у менаџменту и личном развоју.No wonder this car is recognized as one of the most desirable for buyers.
Није ни чудо што је овај аутомобил препознат као један од најпожељнијих купаца.
