Примери коришћења Recognize you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I recognize you.
Ja vas prepoznajem!She won't recognize you.
Carry a single pink rose so that I may recognize you.
Samo stavi crvenu ružu na rever, Couldn't recognize you.
Ne prepoznajem te.You're so outstanding now,he may recognize you.
Sad si poznat.Može da te prepozna.
Људи такође преводе
Well, I recognize you.
Pa, ja vas prepoznajem.Wear a hat then no one will recognize you.
Well, well… can't recognize you, my colleague!
Pa, ne prepoznajem te kolega!Wherever you go… there's bound to be somebody that will recognize you.
Bilo gde da kreneš… uvek ce biti neko ko ce te prepoznati.It will not recognize you.
Neće vas ni prepoznati.She might recognize you as the waitress from the restaurant.
Može da te prepozna kao konobaricu iz restorana.Nobody will recognize you?
Niko te nece prepoznati?As you awaken,it is easy for others to read you and recognize you.
No one will recognize you.
Нико те неће препознати.I mean, who could recognize you with all that gear and ruggedness,?
Mislim, ko bi mogao da te prepozna sa I almost couldn't recognize you.
Now that people recognize you, what's it like?
Kako je to sad kad te ljudi prepoznaju?People will always recognize you.
Po tome će te uvek prepoznati.I swear I would not recognize you without your beard.
Nikad te ne bih prepoznao bez brade.It is how people will recognize you.
Someone could recognize you as CIA.
Neko bi stvarno mogao da te prepozna kao CIA.Don't worry. No one will recognize you.
Не брини, нико те неће препознати.Don't worry, no one will recognize you… You look very… different.
Ne brini, niko te nece prepoznati… Izgledas veoma drugacije.Keep in mind he can recognize you.
Држите на уму да можете препознати.They mustn't recognize you.
Tako da te ne prepoznaju.Really, one would hardly recognize you.
Zaista, neko bi te jedva prepoznao.Someone might recognize you.
Može te neko prepoznati.Do those blue eyes still recognize you?
Da li te te plave oči još uvek prepoznaju?Someone might recognize you.
Može neko da te prepozna.We're going to the Casbah now. They won't recognize you in that?
Овако те неће препознати у Касби, разумеш?
