Sta znaci na Engleskom SI PREPOZNAO - prevod na Енглеском

• you recognized
• you recognize
• did you recognise

Примери коришћења Si prepoznao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako si prepoznao?
How can you tell?

Sam si prepoznao ovaj prsten kao svojinu Generis.
You yourself recognise this ring as belonging to Generys.

Zadovoljna sam, što si prepoznao moj miris.
I'm pleased that you recognize my smell.

Kako si prepoznao baš taj kamion?
How'd you know it was this truck?

Zato mi reci Luški, kako si prepoznao dva iskusna MI-6 operativca?
So tell me, Luski, how was it that you recognized two experienced MI-6 operators?

Da li si prepoznao nekog policajca?
You recognize any of the officers involved?

Posebno od kada si prepoznao da imam sjajnu kosu.
Especially since you recognized I have great hair.

Odmah si prepoznao sta je bilo baceno na moja kola.
You recognized right away what was thrown at my driver.

Da li si prepoznao nekog?
You do not recognize?

Kada si prepoznao Eda, ubrzao si naš plan.
When you recognized Ed, you moved our timetable up.

Ili zato što si prepoznao sebe kao viši oblik života?
Or because you recognize yourself as a higher form of life?

Kako si prepoznao potpis, Sheldone?
How did you recognise the signature, Sheldon?

Super je što si prepoznao koja je moja uloga ovde.
It's cool you recognize my role here. I left a message at corporate.

Hvala što si prepoznao nešto što je meni stvarno važno.
Thanks for recognizing when something is really important to me.

Ipak si me prepoznao, a?
You recognized me after all, eh?

Kako si me prepoznao?
How did you recognise me?

Ti si me prepoznao?
You… You recognized me?

Odma' si ih prepoznao.
You recognize them.

Kako si me prepoznao.
Now you recognize me.

Ne, jer si me prepoznao.
No, because you recognized me.

Stvarno si me prepoznao?
You recognize me?

Kako si me prepoznao?
How did you recognize us?

Da li si ga prepoznao?
Did you recognize him?

Kako si me prepoznao?
How did you recognize me?

Da li si ga prepoznao?
Did you recognize it?

Kako si me prepoznao?
But how did you recognize me?

Kako si ga prepoznao?
How did you recognize him?

Pa, kada si ga prepoznao?
So when did you recognize who it was?

Ovo je sjajno, kako si ga prepoznao.
This is brilliant. How did you recognize him?

Sada si suviše slab i da uspraviš glavu. Ali si me prepoznao, zar ne?
Now you're almost too weak to hold up your head, but you recognized me, didn't you?.