Sta znaci na Srpskom RECOGNIZING - prevod na Српском

• препознавање
• prepoznati
• признавање
• признајући
• препознајући
• priznajući
• препознаје
• priznanje
• признаје
• увиђајући
• признавајући
• уважавајући

Примери коришћења Recognizing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Number two, recognizing.
Број 2, препознавање.

Recognizing stress signals.
Препознавање знакова стреса.

It will help in recognizing your son.
Ako ti pomognem prepoznati sina.

Recognizing Prime Numbers.
Препознавање простих бројева.

What other ways are there of recognizing a mason?
Kako još možemo prepoznati masona?

Recognizing a Partition Key.
Препознавање кључа за партицију.

That's right. just recognizing it is the first step.
Prvi je korak prepoznati problem.

Recognizing emotion in speech.
Препознавање емоција у говору.

My compensation package was about recognizing what I do.
Moja naplata je priznanje za ono što radim.

Recognizing the importance of this….
Препознајући значај ове….

I just feel like I'm good at recognizing a woman when I see one.
Mislim da znam prepoznati ženu kad je vidim.

Recognizing it is always the first step.
Priznanje je uvek prvi korak.

Me the power of empathically recognizing another's needs.
Или у емпатичности којом препознаје потребе других.

Recognizing disrespect is very easy.
Препознавање непоштовања је веома лако.

My strength as a prosecutor has always been recognizing talent.
Kao tužitelj oduvijek sam mogao prepoznati talent.

Recognizing emotions in others(empathy).
Препознавање емоција других; емпатија.

Could there possibly be a response not recognizing that reality?
Може ли се спасити човек који не признаје ту реалност?

Recognizing depression is not always easy.
Depresiju nije uvek lako prepoznati.

It starts, Michael says, with recognizing that something isn't right.
Почиње, каже Мајкл, признајући да нешто није у реду.

Recognizing himself and the man who next to you.
Препознавање себе и човека који поред тебе.

Often, patients avoid treatment, not recognizing the fact of the disease.
Често пацијенти избегавају лечење, не препознајући чињеницу болести.

Humbly recognizing that you're too weak.
Скромно признајући да сте превише слаб.

The smartphone responds to even the slightest touch, while instantly recognizing gestures.
Паметни телефон одговара на чак и најмањи додир, док одмах препознаје гестове.

Never recognizing when they're in the presence.
Не признајући Када су у присуству.

That is why the concept of perfectionist synonyms- accurate, clear, not recognizing errors.
Зато је концепт перфекционистичких синонима- тачан, јасан, не препознајући грешке.

Countries recognizing Kosovo by the end of 2008.
Србија признаје Косово 2010. године.

What I'm wondering is this: Why did the West open a Pandora's box in 2008 by recognizing Kosovo?
Pitam se sledeće: Zašto je Zapad otvorio Pandorinu kutiju 2008. priznajući Kosovo- kazao je Vučić?

Simply recognizing the problem isn't enough.
Једноставно признавање проблема није довољно.

Through fine tribulation we will push forward, recognizing only you as our source and strength.
Kroz fino nevolji ćemo gurati naprijed, Priznajući samo ti kao naš izvor i snagu.

Recognizing what is working and sticking with it.
Prepoznati ono što pomaže i držati se toga.