Примери коришћења Red dwarf на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A red dwarf.
Kryten… set a course for Red Dwarf.
Kryten… Kurs za Crveni patuljak.Not Red Dwarf, though, cos.
Iako ne Crvenog Patuljka, jer.It circles around a little red dwarf.
On kruži oko malog crvenog patuljka.By definition, a red dwarf barely glows at all.
Po definiciji, crveni patuljak jedva da uopšte svetli.Josh, are you ready for the red dwarf?
Džoše, jesi li spreman za crvenog patuljka?This is a red dwarf star, smaller and fainter than our Sun.
Ova zvezda je crveni patuljak, manja je i slabija od našeg Sunca.That was just before we lost Red Dwarf.
Prije nego što smo izgubili Crvenog patuljka.Red Dwarf is being devoured from within by a corrosive micro-organism.
Crvenog patuljka iznutra izjeda korozivni mikroorganizam.Nemesis is an extremely dim red dwarf.
Nemeza je crveni patuljak izuzetno slabog sjaja.We're still lagging behind Red Dwarf, sir, almost 24 hours behind.
Još uvijek zaostajemo za Crvenim patuljkom, gospodine, skoro 24 sata.Gentlemen, as we know,we have lost Red Dwarf.
Gospodo, kao što znamo,izgubili smo Crvenog patuljka.This is Gliese 581, a red dwarf star 20 light-years from Earth.
Ovo je Gliese 581. Zvijezda crveni patuljak. Udaljena 20 svjetlosnih godina od Zemlje.There's a debris cloud in the red dwarf system.
U sustavu crvenog patuljka je oblak prašine.The nearest star is a red dwarf named Proxima Centauri… nearly 25 trillion miles away.
Najbliža zvezda je crveni patuljak imenom Proksima Centauri… udaljena 40 bilijuna kilometara.Let's assume the star is a red dwarf star?
Pretpostavimo da je zvezda So they took Red Dwarf, made a subatomic version, and turned the rest of the atoms into a planetoid?
Tako su uzeli Crvenog patuljka, napravili podatomsku verziju i ostatak pretvorili u planetoid?Destiny will just fly towards the nearest red dwarf in our path.
Судбина ће нас одвести до следећег црвеног патуљка на путу.It's the kind of star known as a red dwarf star, and it's only about 11 to 12 percent the mass of our sun.
To je vrsta zvezde poznata kao crveni patuljak. Njegova masa je samo oko 11-12% mase našeg Sunca.Three million years from Earth, the mining ship Red Dwarf.
Tri miljuna godina od Zemlje, rudarski brod Crveni Patuljak… U posadi su.Then, there's the matter of K2-18 b's star, a red dwarf much smaller and cooler than the Sun.
Затим, ту је ствар звезде К2-18 б, а црвени патуљак много мањи и хладнији од сунца.This is the daily report of Captain F. Hollister of the mining ship Red Dwarf.
Ovo je dnevni izvještaj kapetana F. Hollistera rudarskog broda Crveni Patuljak.The most common star in our galaxy is the red dwarf, which is about 1/10 the mass of the sun.
Најчешћа звезда у нашој галаксији је црвени патуљак, који износи око 1/ 10 масу сунца.In the crosshairs of their field of vision was the disk of a sun that was not much hotter than a regular red dwarf.
У њиховом пољу виђења, на нишанском крсту, налазио се сунчани диск, једва нешто ужаренији од обичног црвеног патуљка.Then there is the matter of K2-18 b's star, a red dwarf, which is much smaller and cooler than our sun.
Затим, ту је ствар звезде К2-18 б, а црвени патуљак много мањи и хладнији од сунца.One last thing, in your original incarnation, composed of those great minds, did you develop anything which might help us pursue Red Dwarf?
Još samo jedna stvar, u svojoj originalnoj inkarnaciji kada si bio sastavljen od velikih umova jesi li razvio nešto što bi nam pomoglo u potjeri za Crvenim patuljkom?We want that planetoid turned back into Red Dwarf and we want you to build a new arm for Mr Lister.
Želimo da planetoid povratite u Crvenog patuljka i želimo da napravite novu ruku gospodinu Listeru.Why is that? The way we discover nearby stars is either because they're very bright-- And the red dwarf star is not very bright--.
Obližnje zvezde otkrivamo ili zato što su veoma sjajne, a crveni patuljak nije veoma sjajan, ili zato što Sunce prelazi preko njih.There's Ross 128b, a planet that orbits its red dwarf star once every 9.9 days as it inches ever closer to Earth.
Рос 128б обиђе круг око свог„ црвеног патуљка” једном на сваких 9, 9 дана, јер му је двадесет пута ближа него Земља Сунцу.In March 2016, astronomers using an array of telescopes known as Evryscope observed a"superflare" 10 times larger than any previous one detected from the red dwarf star.
У марту 2016. године, астрономи који су користили низ телескопа познатих под називом Еврисцопе приметили су" суперфларе" 10 пута већу од било које претходне детектоване од звезде црвеног патуљка.
