Sta znaci na Srpskom RED DWARFS - prevod na Српском

• црвени патуљци
• црвених патуљака
• crveni patuljci

Примери коришћења Red dwarfs на Енглеском и њихови преводи на Српски

The red dwarfs, the so-called M-class stars.
Crveni patuljci, zvezdeM klase.

The dimmest stars in the universe are the red dwarfs.
Најраспрострањеније звезде у свемиру су„ црвени патуљци”.

Red dwarfs are by far the most plentiful stars in the cosmos.
Crveni patuljci su daleko najbrojnije zvezde u kosmosu.

Snow White Dwarf and the Seven Red Dwarfs.".
Snežana patuljak i sedam crvenih patuljaka.".

Red dwarfs- certainly early on in their lives- are very active stars.
Crveni patuljci su u ranoj fazi života i vrlo su aktivni.

When they do go into their“red” phase, they are called“red dwarfs”.
Када иду у своју" црвену" фазу, називају се" црвени патуљци".

Because red dwarfs are so dim, their habitable zones reside much closer in;
Будући да су црвени патуљци тако пригушени, њихове животне зоне обитавају много ближе;

From a distance, those stars would look indistinguishable from their stellar cousins, the red dwarfs.
Са даљине, те звезде би изгледале неразлучиве од њихових звезданих рођака, црвених патуљака.

Could we find planets around red dwarfs that can support complex life or civilisations?
Postoje li oko crvenih patuljaka planete koje su pogodne za složen život i civilizacije?

Red dwarfs could be oases of life… in the vast, inhospitable desert of the universe.
Crveni patuljci bi mogli da budu oaze života u prostranoj, negostoljubivoj pustinji svemira.

Small, cool, red stars, like Proxima Centauri, the nearest star to the Sun, are known as"Red Dwarfs".
Male, hladne i crvene zvezde kao što je Proksima Kentauri, najbliža zvezda našem Suncu, poznate su kao" Crveni patuljci".

Several nearby red dwarfs are flare stars, including Proxima Centauri and Wolf 359.
Неколико најближих црвених патуљака су бљесковите звезде, укључујући Проксиму Кентаури и Wolf 359.

The proportion of single star systems increases with decreasing star mass, so that only 25% of red dwarfs are known to have stellar companions.
Пропорција једнозвезданих система се повећава са смањењем звездане масе, тако да је за само 25% црвених патуљака познато да имају стеларне пратиоце.

As 85% of all stars are red dwarfs, most stars in the Milky Way are likely single from birth.
Како су 85% свих звезда црвени патуљци, већина звезда у Млечном путу је вероватно била самостална од настанка.

Once regarded as a small and relatively insignificant star, the Sun is now known to be brighter than 85% of the stars in the galaxy, most of which are red dwarfs.
Сунце је некада сматрано малом и безначајном звездом, али данас је познато да је оно светлије од 85% звезда у галаксији Млечни пут, од које су већина црвени патуљци.

Also known as red dwarfs, these stars make up around 70 per cent of all the stars in the galaxy.
Takođe poznate kao crveni patuljci, ove zvezde čine 70 odsto svih zvezda u galaksiji i mogu se razlikovati po veličini.

Once regarded by astronomers as a small and relatively insignificant star, the Sun is now thought to be brighter than about 85% of the stars in the Milky Way galaxy, most of which are red dwarfs.
Сунце је некада сматрано малом и безначајном звездом, али данас је познато да је оно светлије од 85% звезда у галаксији Млечни пут, од које су већина црвени патуљци.

Small red dwarfs have the opposite problem, with a smaller habitable zone that is subject to higher levels of magnetic activity and the effects of tidal locking from close orbits.
Мали црвени патуљци су звезде које имају супротан проблем, са мањом усељивом зоном која је предмет виших нивоа магнетне активности и ефеката плиме закључавања из блиске орбите.

Baptized as LTT 1445Ab in the data collected by NASA's Exoplanet in Transit Study Satellite(TESS), it orbits only one of the three stars, all of them red dwarfs in the second half of their lives, and the system is about 22.5 light years from Earth.
Крштен као ЛТТ 1445Аб у подацима прикупљеним од НАСА-иног егзопланета у транзитном студијском сателиту( ТЕСС), он орбитира само једном од три звезде, од којих су сви црвени патуљци у другој половини свог живота, а систем је око 22, 5 светлосних година од Земље.

We're still lagging behind Red Dwarf, sir, almost 24 hours behind.
Još uvijek zaostajemo za Crvenim patuljkom, gospodine, skoro 24 sata.

Red Dwarf is being devoured from within by a corrosive micro-organism.
Crvenog patuljka iznutra izjeda korozivni mikroorganizam.

The nearest star is a red dwarf named Proxima Centauri… nearly 25 trillion miles away.
Najbliža zvezda je crveni patuljak imenom Proksima Centauri… udaljena 40 bilijuna kilometara.

There's a debris cloud in the red dwarf system.
U sustavu crvenog patuljka je oblak prašine.

Not Red Dwarf, though, cos.
Iako ne Crvenog Patuljka, jer.

A red dwarf.
Crveni patuljak.

Nemesis is an extremely dim red dwarf.
Nemeza je crveni patuljak izuzetno slabog sjaja.

By definition, a red dwarf barely glows at all.
Po definiciji, crveni patuljak jedva da uopšte svetli.

This is a red dwarf star, smaller and fainter than our Sun.
Ova zvezda je crveni patuljak, manja je i slabija od našeg Sunca.

This is Gliese 581, a red dwarf star 20 light-years from Earth.
Ovo je Gliese 581. Zvijezda crveni patuljak. Udaljena 20 svjetlosnih godina od Zemlje.

Kryten… set a course for Red Dwarf.
Kryten… Kurs za Crveni patuljak.