Sta znaci na Engleskom CRVENI PATULJAK - prevod na Енглеском

• red dwarf

Примери коришћења Crveni patuljak на Српском и њихови преводи на Енглески

Crveni patuljak.
A red dwarf.

Kryten… Kurs za Crveni patuljak.
Kryten… set a course for Red Dwarf.

Ovo je dnevni izvještaj kapetana F. Hollistera rudarskog broda Crveni Patuljak.
This is the daily report of Captain F. Hollister of the mining ship Red Dwarf.

Nemeza je crveni patuljak izuzetno slabog sjaja.
Nemesis is an extremely dim red dwarf.

Tri miljuna godina od Zemlje, rudarski brod Crveni Patuljak… U posadi su.
Three million years from Earth, the mining ship Red Dwarf.

Po definiciji, crveni patuljak jedva da uopšte svetli.
By definition, a red dwarf barely glows at all.

Nemeza je, u originalnoj hipotezi, zvezda crveni patuljak.
Nemesis, in the original hypothesis, was literally a red dwarf star.

Pretpostavimo da je zvezda crveni patuljak. Zašto crveni patuljak?
Let's assume the star is a red dwarf star?

Najbliža zvezda je crveni patuljak imenom Proksima Centauri… udaljena 40 bilijuna kilometara.
The nearest star is a red dwarf named Proxima Centauri… nearly 25 trillion miles away.

Obližnje zvezde otkrivamo ili zato što su veoma sjajne, a crveni patuljak nije veoma sjajan, ili zato što Sunce prelazi preko njih.
Why is that? The way we discover nearby stars is either because they're very bright-- And the red dwarf star is not very bright--.

Ova zvezda je crveni patuljak, manja je i slabija od našeg Sunca.
This is a red dwarf star, smaller and fainter than our Sun.

Ovo je Gliese 581. Zvijezda crveni patuljak. Udaljena 20 svjetlosnih godina od Zemlje.
This is Gliese 581, a red dwarf star 20 light-years from Earth.

To je vrsta zvezde poznata kao crveni patuljak. Njegova masa je samo oko 11-12% mase našeg Sunca.
It's the kind of star known as a red dwarf star, and it's only about 11 to 12 percent the mass of our sun.

Crvenog patuljka iznutra izjeda korozivni mikroorganizam.
Red Dwarf is being devoured from within by a corrosive micro-organism.

Postoje li oko crvenih patuljaka planete koje su pogodne za složen život i civilizacije?
Could we find planets around red dwarfs that can support complex life or civilisations?

Неколико најближих црвених патуљака су бљесковите звезде, укључујући Проксиму Кентаури и Wolf 359.
Several nearby red dwarfs are flare stars, including Proxima Centauri and Wolf 359.

Snežana patuljak i sedam crvenih patuljaka.".
Snow White Dwarf and the Seven Red Dwarfs.".

Са даљине, те звезде би изгледале неразлучиве од њихових звезданих рођака, црвених патуљака.
From a distance, those stars would look indistinguishable from their stellar cousins, the red dwarfs.

Најчешћа звезда у нашој галаксији је црвени патуљак, који износи око 1/ 10 масу сунца.
The most common star in our galaxy is the red dwarf, which is about 1/10 the mass of the sun.

Тако ће свака звезда која ће на крају постати црвени патуљак и данас и данас није стигла до фазе црвеног патуљака..
Thus, every star that will eventually become a red dwarf is still around today and has not reached the red dwarf phase.

Затим, ту је ствар звезде К2-18 б, а црвени патуљак много мањи и хладнији од сунца.
Then, there's the matter of K2-18 b's star, a red dwarf much smaller and cooler than the Sun.

Затим, ту је ствар звезде К2-18 б, а црвени патуљак много мањи и хладнији од сунца.
Then there is the matter of K2-18 b's star, a red dwarf, which is much smaller and cooler than our sun.

Пропорција једнозвезданих система се повећава са смањењем звездане масе, тако да је за само 25% црвених патуљака познато да имају стеларне пратиоце.
The proportion of single star systems increases with decreasing star mass, so that only 25% of red dwarfs are known to have stellar companions.

Пропорција једнозвезданих система се повећава са смањењем звездане масе, тако да је за само 25% црвених патуљака познато да имају стеларне пратиоце.
However the proportion of single star systems increases for smaller stars, so that only 25% of red dwarfs are known to have stellar companions.

Ali, da bi planeta primila onoliko energije od svog Crvenog patuljka koliko naša Zemlja prima od Sunca, morala bi da kruži tako blizu, da bi jedna cela godina trajala samo šest zemaljskih dana.
But for a planet to receive as much heat and energy… from its red dwarf host as our Earth does from the Sun… it would need to orbit so closely… that one full year would lastjust six Earth days.

Немеза је хипотетичка звезда- црвени патуљак[ 1] или смеђи патуљак[ 2] који је за који је првобитно постављен 1984.[ 3], да кружи око Сунца на удаљености од око 95 000 АЈ( 1, 5 светлосне године),[ 2] нешто иза Ортовог облака, у покушају да се објасни перципирани циклус масовних изумирања у геолошком запису, за које се чини да се јављају чешће у интервалима од 26 милиона година.[ 2][ 4] До 2012. године је идентификовано више од 1800 смеђих патуљака..
Nemesis is a hypothetical red dwarf[1] or brown dwarf,[2] originally postulated in 1984[3] to be orbiting the Sun at a distance of about 95,000 AU(1.5 light-years),[2] somewhat beyond the Oort cloud, to explain a perceived cycle of mass extinctions in the geological record, which seem to occur more often at intervals of 26 million years.[2][4] As of 2012[update], more than 1800 brown dwarfs have been identified.[5] There are actually fewer brown dwarfs in our cosmic neighborhood than previously thought.

А тај пут води назад према бинарном систему звезда црвених патуљака удаљених 13, 15 светлосних година, познатом као Кругер 60.
And that path leads back to a binary red dwarf star system 13.15 light-years away, known as Kruger 60.

Ванземаљска планета је стога можда„ уредно закључана“ за своју звезду, показујући увијек црвеном патуљак исто лице, баш као што Земљин месец само показује своју блиску страну према нама.
The alien planet may therefore be"tidally locked" to its star, always showing the red dwarf the same face, just as Earth's moon only ever shows its near side to us.