Sta znaci na Srpskom REFUSE TO USE - prevod na Српском

• одбијају да користе
• одбити да користи
• одбија да користи

Примери коришћења Refuse to use на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some of them still refuse to use it.
Због тога многи одбијају да га користе.

Refuse to use diets for weight loss, written out without the participation of a specialist.
Одбијају да користе дијете за мршављење, исписане без учешћа специјалисте.

That is why many people refuse to use it.
Због тога многи одбијају да га користе.

Refuse to use artificial means or drugs, even in order to achieve success.
Одбити да користи вештачка средства или дрогу, чак и у жељи да се оствари успех.

Ugandan clients refuse to use condoms.
Порно индустрија углавном одбија да користи кондоме.

At the same time, a significant number of surgeons refuse to use it.
Истовремено, значајан број хирурга одбија да га користи.

I love that thing and refuse to use anything else.
Толико га волим, одбијам да користим било шта другачије.

The drug has a very specific odor, due to which some patients refuse to use it.
Лек има значајна ограничења, због чега неки пацијенти одбијају да га користе.

Every year, an increasing number of growers refuse to use outdated systems for heating cold greenhouses.
Сваке године све већи број узгајивача одбија да користи застарјеле системе за гријање хладних стакленика.

You can not refuse to use any of the layers, because the function of each of them has a strictly defined function.
Не можете одбити да користите било који од слојева, јер функција сваког од њих има стриктно дефинисану функцију.

Even so, many people refuse to use them.
Упркос томе, многи одбијају да их користе.

If the juice is too sour or poorly cleaned of seeds and peel of berries, then the baby will most likely refuse to use.
Ако је сок превише киселкаст или слабо очишћен од семена и огулити бобице, онда ће беба вероватно одбити да их користи.

I absolutely love this scoop and refuse to use anything else.
Толико га волим, одбијам да користим било шта другачије.

Thus, vegans refuse to use not only meat and fish, but also from eggs(it's actually a chicken embryo) and from dairy products.
Тако, вегани одбијају да користе не само месо и рибу, али и од јаја( то је у ствари пиле ембрион) и из млечних производа.

If a man has had a heart attack before, he should also refuse to use the device;
Ако је човек претходно имао срчани удар, он такође одбија да користи уређај;

One of the reasons why some people refuse to use the leaves of this plant as a sweetener is a possible allergic reaction of the body.
Један од разлога зашто неки људи одбијају да користе листове ове биљке као заслађивача је могућа алергијска реакција тела.

Some gardeners too literally accept the ideas of organic farming and therefore refuse to use inorganic substances.
Неки вртлари превише буквално прихватају идеје органског узгоја и стога одбијају да користе неорганске супстанце.

Worse yet, dairy companies who refuse to use this toxic cow pus and label their products as“rBGH-free” are sued by Monsanto, claiming it gives them an unfair advantage over competitors that did.
Још горе, млекарске компаније, које одбијају да користе овај токсични крављи гној и што етикетирају своје производе као“ rBGH-free”, тужене су од Монсанта, уз тврдњу да им то даје неправичну предност над конкурентима који га користе..

Facts and common sense show instead that it is about maturity and sense of resistance and refuse to use credit cards.
Чињенице и здрав разум представа, уместо да се ради о зрелости и осећаја отпора и одбијају да користе кредитне картице.

Many young couples, believing that the absence of menstruation is a guarantee of the absence of ovulation, refuse to use contraception and often fall into the trap, surprised to find an increase in the stomach, nausea, and wiggling of an already grown fetus.
Многи млади парови, верујући да је недостатак менструације гарантовање одсуства овулације, одбијају да користе контрацепцију и често погрешно, изненађујуће проналазе повећање абдомена, мучнине и кретања већ узгајеног фетуса.

It should be noted that not all patients respond equally well to the introduction of aminophylline, and some simply refuse to use it.
Треба напоменути да сви пацијенти не подједнако добро реагују на увођење аминофилина, а неки једноставно одбијају да га користе.

As with all cats, American Wirehairs really don't like using a litter tray if it is dirty or smelly and may well refuse to use one if it is placed too closed to their food or water bowls.
Као и код свих мачака, Америцан Вирехаирс заиста не воли да користи послужавник за смеће ако је прљав или смрдљив и може одбити да га користи, ако је постављен превише затворен за своје посуде за храну или воду.

By the way, about cosmetics: a favorite way to mask a pimple that has appeared by«smearing» with foundation or powder only worsens the situation, clogging up the pores even more, so you should make an effort and refuse to use such cosmetic tricks.
Узгред, о козметици: омиљени начин за маски бубрега који се појавио" мазањем" са темељима или прахом, само погоршава ситуацију, чиме се још више загријавају поре, тако да се требате трудити и одбити да користите такве козметичке трикове.

If a patient has hypersensitivity to its components, it is worth refusing to use it.
Ако пацијент има преосетљивост на своје компоненте, вреди одбити да га користи.

Hence they refused to use them.
И они су одбили да их користе.

They refused to use them.
И они су одбили да их користе.

Miss Ankardyne refuses to use it.
Палликарис је одбио да га користи.

Modern holders of private country estates confidently refused to use only utilitarian plants.
Модерни власници приватних сеоских имања поуздано су одбили да користе само утилитарна постројења.

Pauline refuses to use them.
Палликарис је одбио да га користи.

It was unpopular with market gardeners who refused to use the space.
Он није био популаран међу продавцима, који су одбили да користе тај простор.