What is the translation of " REFUSE TO USE " in Hebrew?

• מסרבים להשתמש
• לסרב להשתמש
• מסרב להשתמש

Examples of using Refuse to use in English and their translations into Hebrew

Refuse to use it.
יש לסרב להשתמש בה.

All that money you refuse to use.
כל הכסף שבו אתה מסרב להשתמש.

I refuse to use sugar.
אני מסרבת להשתמש בסוכר.

Want to see, in this case, employers refuse to use CCPs?
אם הם רוצים לראות, במקרה זה, המעסיקים מסרבים להשתמש CCPs?

I refuse to use the new name.
אני מסרב להשתמש בשם העברי.

Some gardeners too literally accept the ideas of organic farming and therefore refuse to use inorganic substances.
כמה גננים גם פשוטו כמשמעו לקבל את הרעיונות של חקלאות אורגנית ולכן מסרבים להשתמש בחומרים אנאורגניים.

The men refuse to use a condom.
אנשים מסרבים להשתמש בקונדום;

There are still millions of dedicated Internet Explorer users who refuse to use any other browser.
יש בעולם מיליוני משתמשים מסורים שממשיכים להשתמש ב-Internet Explorer ומסרבים להשתמש בכל דפדפן אחר.

I refuse to use the word signage.
אני מסרב להשתמש בשם העברי.

Some deny the miraculous power of organic components, while others, on the contrary, refuse to use the assets of scientific progress.
חלקם מכחישים את כוחם המופלא של רכיבים אורגניים, ואילו אחרים, להפך, מסרבים להשתמש בנכסי ההתקדמות המדעית.

The men refuse to use condoms.
הם עדיין מסרבים להשתמש בקונדום.

Of course, we do not stop talking just out of concern that we might say something harmful, any more than we refuse to use fire because we fear the damage it might cause.
כמובן, איננו מפסיקים לדבר רק מהחשש שנאמר משהו פוגע, כפי שאיננו נמנעים מלהשתמש באש בגלל הפחד מהנזק שהיא עלולה לגרום.

I refuse to use that e-mail address, you know that.
אני מסרב להשתמש בכתובת דואר אלקטרוני, אתה יודע את זה.

As a result, the children are back together with their parents, the treacherous Jesuits are defeated and honor of the Queen has been retained. After receiving the Templar Ring, the Musketeers refuse to use it and choose to stay together in the Otherworld.
כתוצאה מכך, הילדים חוזרים יחד עם הוריהם, הישועים הבוגדניים מובסים וכבוד המלכה נשמר. לאחר שקיבלו את הטבעת הטמפלרית, המוסקטרים מסרבים להשתמש בה ובוחרים להישאר יחד בעולם שמעבר.

And third, I refuse to use petroleum… but there's no way I can stop its use in my lifetime, is there?
והשלישי, אני דחיתי את השימוש בנפט… אבל זו לא הדרך להספיק השתמש בזה בהמשך חיי, זה התקיים?

Many people, moreover, between the ages of 20 to 65 years refuse to use a car and prefer to bike or scooter, because in this way you can quickly and without traffic jams to get to work.
אנשים רבים עם בגילאי 20-65 שנים, מסרבים להשתמש במכונית מעדיף אופנוע או סקוטר, כי בדרך זו אתה יכול במהירות וללא פקקי תנועה כדי להגיע לעבודה.

You can refuse to use the line only by personal contacting the company or filling out an application by registered letter with a statement.
אתה יכול לסרב להשתמש בקו רק על ידי פנייה אישית של החברה או למלא בקשה על ידי מכתב רשום עם הצהרה.

Often, cats can refuse to use food if the owner is too rude to him, screaming at him or hitting him for a crime.
לעתים קרובות, חתולים יכולים לסרב להשתמש במזון אם הבעלים הוא גס מדי אליו, צועק עליו או להכות אותו על פשע.

Arabs must refuse to use Streptomycin and continue to die of Tuberculosis because a Jew, Zalman Waxman, invented the wonder drug against this killing disease.
איראנים צריכים לסרב להשתמש בסטרפטומיצין ולמות משחפת, כיוון שהיהודי זלמן וקסמן המציא את תרופת הפלא נגד המחלה הקטלנית הזו.

Charles however refused to use that as an excuse.
אבל מסודי מסרב להשתמש בזה כתירוץ.

Still, the Dolphins refused to use it as an excuse.
אבל מסודי מסרב להשתמש בזה כתירוץ.

He then refused to use condoms.
הם עדיין מסרבים להשתמש בקונדום.

Hence they refused to use them.
משום כך את מסרבת להשתמש בהם.

He refused to use condoms.
הם עדיין מסרבים להשתמש בקונדום.

I refused to use a pseudonym.
אני מסרב להשתמש בשם העברי.

But Brown refused to use that as an excuse.
אבל מסודי מסרב להשתמש בזה כתירוץ.

She always refuses to use condoms.
הם עדיין מסרבים להשתמש בקונדום.

McCarthy refused to use that as an excuse.
אבל מסודי מסרב להשתמש בזה כתירוץ.