Sta znaci na Srpskom REGULATION AND CONTROL - prevod na Српском

• регулацију и контролу
• регулисање и контролу
• regulaciju i kontrolu

Примери коришћења Regulation and control на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Department for the Regulation and Control of Magical Creatures.
Одсеку за регулацију и контролу магијских створења.

Regulation and control of operation of eruptive oil and gas wells.
Регулација и контрола рада еруптивних нафтних и гасних бушотина.

Department for the Regulation and Control of Magical Creatures.
Одсек за регулацију и контролу магијских створења Одељења.

Students receive training in the basic sciences in the theory of automatic regulation and control;
Ученици добијају обуку у основним наука у теорији аутоматске регулације и контроле;

Works in the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures.
Navedite kategorije magičnih stvorenja prema Odseku za regulaciju i kontrolu magičnih stvorenja.

Some[who?] have therefore argued that Western and Indian secularization is radically different in that it deals with autonomy from religious regulation and control.
Неки[ ко?] зато тврдити да су западне и Индијски секуляризация радикално разликује по томе што се она тиче аутономије од верског регулације и контроле.

Level four contains the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures.
Navedite kategorije magičnih stvorenja prema Odseku za regulaciju i kontrolu magičnih stvorenja.

To be effective, sewage must be conveyed to a treatment plant by appropriate pipes and infrastructure, and the process itself must be subject to regulation and controls.
Канализацијом се вода мора довести до постројења за пречишћавање одговарајућим цевима и инфраструктуром, а сам процес мора бити регулисан и контролисан.

They are considered a pest by the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures.
Navedite kategorije magičnih stvorenja prema Odseku za regulaciju i kontrolu magičnih stvorenja.

Issuing permits, as well as the regulation and control of the organizers of gambling carries Revenue Service(United Tax and Customs Administration).
Издавање дозвола, као и регулисање и контролу организатора коцкања носи Служба прихода( Унитед Администратион анд Так Администратион).

The first set of workstations you encounter belong to the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures.
Navedite kategorije magičnih stvorenja prema Odseku za regulaciju i kontrolu magičnih stvorenja.

Level Four: Department for the Regulation and Control of Magical Creatures, incorporating Beast, Being, and Spirit Divisions, Goblin Liaison Office, and Pest Advisory Bureau.
Четврти спрат: Одсек за регулацију и контролу магијских створења, укључујући Одељења за звери, бића и духове, Канцеларију за односе са гоблинима и Саветодавни биро за штеточине.

After graduating from Hogwarts, he worked for the Ministry of Magic in the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures.
Након што је дипломирао на Хогвортсу, запослио се у Министарству магије, у Одсеку за регулисање и контролу магијских створења.

For two years he worked in the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures, and then another two years at the Office of House-Elf Relocation before being transferred to the Beast Division.
Већ двије године радио је у Одељењу за регулацију и контролу чаробних створења, а потом још две године у канцеларији Кућа-Елф премештаја пре него што је пребачен у дивизију звери.

These are primarily feeders, pumps, pulp dividers, samplers, reagents feeders and devices for automatic regulation and control of the raw mineral processing.
Ту су пре свега хранилице, пумпе, раздељивачи пулпе, узимачи узорака, додавачи реагенаса као и уређаји за аутоматску регулацију и контролу процеса припреме минералних сировина.

In addition, the threat of economic regulation and control by states and unions, detrimental to the goals of capitalist companies, is more tenuous in times of globalization, economic liberalization, and productive restructuring on the raise.
Поред тога, претња економским прописима и контролом коју би спроводили држава и синдикати, штетна су за циљеве капиталистичких фирми и све су мањи у време глобализације, економске либерализације и продуктивног реструктурирања у порасту.

The CFDA is the highest regulatory authority for the regulation and control of medical devices throughout China.
ЦФДА је највиши регулаторни орган за регулацију и контролу медицинских уређаја широм Кине.

Instead of developing mechanisms for regulation and control, which would encourage media to perform responsibly their social roles in relation to the citizens and the government regardless of the type of ownership, the media policy has created confusion and two estranged camps of staunch supporters and fierce opponents, respectively, of the state ownership in the media.
Umesto razvoja mehanizama regulacije i kontrole koji će medije podstaći na odgovorno obavljanje društvenih uloga prema građanima i prema vlasti bez obzira na vrstu vlasništva, medijska politika je stvorila konfuziju i podelu na isključive pristalice i isključive protivnike drţavnog vlasništva u medijima.

She initially works for the Ministry of Magic in the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures, greatly improving life for house-elves and their ilk.
У почетку је радила за Министарство магије у Одсеку за регулацију и контролу магијских створења, побољшавајући живот кућних вилењака.

In this context, the energy sector is constantly changing due to environmental constraints(such as fossil fuel and greenhouse gas emissions), increasing fuel prices, depletion of fossil fuels and the decreasing regulation and control of the energy market(natural gas and electricity).
У том контексту, енергетски сектор се константно мења због еколошких ограничења( као што су фосилних горива и емисија гасова стаклене баште), повећање цене горива, пражњење фосилних горива и опадања регулисање и контролу тржишта енергије( природног гаса и електричне енергије).

After graduation he joined the Ministry of Magic and worked in the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures spending two years relocating elves before transferring to the Beast Division.
Већ двије године радио је у Одељењу за регулацију и контролу чаробних створења, а потом још две године у канцеларији Кућа-Елф премештаја пре него што је пребачен у дивизију звери.

After graduating Hogwarts she went to work for the Ministry of Magic, working in the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures and the Department of Magical Law Enforcement.
Након што је дипломирао на Хогвортсу, запослио се у Министарству магије, у Одсеку за регулисање и контролу магијских створења.

She first pursued her passion for liberating house elves, joining the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures, before starting a career in law with the Department of Magical Law Enforcement.
Прво је наставила своју страст за ослобађајуће кућне вилине, придруживши се Одељењу за регулацију и контролу чаробних створења, пре него што је започео каријеру у праву са Одељењем за чаробно спровођење закона.

Scientific studies based on animal test subjects have shown that BPC-157 has very broad spectrum of biological activity and is responsible for the regulation and control of various functions in digestive tract, central nerve system, immune and cardiovascular system.
Научне студије на бази тестираних животиња показале су да БПЦ-157 има веома широк спектар биолошке активности и одговоран је за регулацију и контролу различитих функција у дигестивном тракту, централном нервном систему, имунолошком и кардиоваскуларном систему.

Insulin is a hormone that performs a huge number of functions, among which are not only the regulation and control of blood sugar levels, but also the normalization of carbohydrate, protein and fat metabolism.
Инсулин је хормон који обавља велики број функција, међу којима нису само регулација и контрола нивоа шећера у крви, већ и нормализација метаболизма угљених хидрата, протеина и масти.

How can people demand regulations and controls on operations if the government won't admit these operations exist?
Kako ljudi mogu da zahtevaju propise i kontrole na operacijama kada njihova vlada neće da prizna postojanje tih operacija?

How can people demand regulations and controls on operations if the government won't admit these operations exist?
Kako ljudi mogu zahtevati propise i kontrole na operacije ako vlada neće da prizna da te operacije postoje?

Perform direct supervision of the work of the municipal, that is city inspectorate, provide mandatory instructions for the enforcement of laws and other regulations and control their enforcement;
Остварује непосредан надзор над радом општинске, односно градске инспекције, издаје обавезне инструкције за извршавање закона и других прописа и контролише њихово извршавање;

How can people demand regulations and controls on operations if the government won't admit these operations exist?
Како људи могу да захтевају прописе и контроле на операцијама када њихова влада неће да призна постојање тих операција?

Enables students to fully understand the principles of automatic regulation and automatic control of the processes within the scope of textile industry.
Омогућава студентима потпуно разумевање принципа аутоматске регулације и аутоматског управљања процесима у подручју текстилне технологије.