Sta znaci na Engleskom РЕГУЛАЦИЈУ И КОНТРОЛУ - prevod na Енглеском

• regulation and control

Примери коришћења Регулацију и контролу на Српском и њихови преводи на Енглески

Одсеку за регулацију и контролу магијских створења.
The Department for the Regulation and Control of Magical Creatures.

ЦФДА је највиши регулаторни орган за регулацију и контролу медицинских уређаја широм Кине.
The CFDA is the highest regulatory authority for the regulation and control of medical devices throughout China.

Одсек за регулацију и контролу магијских створења Одељења.
Department for the Regulation and Control of Magical Creatures.

У почетку је радила за Министарство магије у Одсеку за регулацију и контролу магијских створења, побољшавајући живот кућних вилењака.
She initially works for the Ministry of Magic in the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures, greatly improving life for house-elves and their ilk.

Ту су пре свега хранилице, пумпе, раздељивачи пулпе, узимачи узорака, додавачи реагенаса као и уређаји за аутоматску регулацију и контролу процеса припреме минералних сировина.
These are primarily feeders, pumps, pulp dividers, samplers, reagents feeders and devices for automatic regulation and control of the raw mineral processing.

Четврти спрат: Одсек за регулацију и контролу магијских створења, укључујући Одељења за звери, бића и духове, Канцеларију за односе са гоблинима и Саветодавни биро за штеточине.
Level Four: Department for the Regulation and Control of Magical Creatures, incorporating Beast, Being, and Spirit Divisions, Goblin Liaison Office, and Pest Advisory Bureau.

Прво је наставила своју страст за ослобађајуће кућне вилине, придруживши се Одељењу за регулацију и контролу чаробних створења, пре него што је започео каријеру у праву са Одељењем за чаробно спровођење закона.
She first pursued her passion for liberating house elves, joining the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures, before starting a career in law with the Department of Magical Law Enforcement.

Већ двије године радио је у Одељењу за регулацију и контролу чаробних створења, а потом још две године у канцеларији Кућа-Елф премештаја пре него што је пребачен у дивизију звери.
For two years he worked in the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures, and then another two years at the Office of House-Elf Relocation before being transferred to the Beast Division.

Научне студије на бази тестираних животиња показале су да БПЦ-157 има веома широк спектар биолошке активности и одговоран је за регулацију и контролу различитих функција у дигестивном тракту, централном нервном систему, имунолошком и кардиоваскуларном систему.
Scientific studies based on animal test subjects have shown that BPC-157 has very broad spectrum of biological activity and is responsible for the regulation and control of various functions in digestive tract, central nerve system, immune and cardiovascular system.

Већ двије године радио је у Одељењу за регулацију и контролу чаробних створења, а потом још две године у канцеларији Кућа-Елф премештаја пре него што је пребачен у дивизију звери.
After graduation he joined the Ministry of Magic and worked in the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures spending two years relocating elves before transferring to the Beast Division.

Регулација и контрола рада еруптивних нафтних и гасних бушотина.
Regulation and control of operation of eruptive oil and gas wells.

Navedite kategorije magičnih stvorenja prema Odseku za regulaciju i kontrolu magičnih stvorenja.
Level four contains the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures.

Navedite kategorije magičnih stvorenja prema Odseku za regulaciju i kontrolu magičnih stvorenja.
They are considered a pest by the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures.

Navedite kategorije magičnih stvorenja prema Odseku za regulaciju i kontrolu magičnih stvorenja.
Works in the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures.

Navedite kategorije magičnih stvorenja prema Odseku za regulaciju i kontrolu magičnih stvorenja.
The first set of workstations you encounter belong to the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures.

Инсулин је хормон који обавља велики број функција, међу којима нису само регулација и контрола нивоа шећера у крви, већ и нормализација метаболизма угљених хидрата, протеина и масти.
Insulin is a hormone that performs a huge number of functions, among which are not only the regulation and control of blood sugar levels, but also the normalization of carbohydrate, protein and fat metabolism.

Ученици добијају обуку у основним наука у теорији аутоматске регулације и контроле;
Students receive training in the basic sciences in the theory of automatic regulation and control;

Неки[ ко?] зато тврдити да су западне и Индијски секуляризация радикално разликује по томе што се она тиче аутономије од верског регулације и контроле.
Some[who?] have therefore argued that Western and Indian secularization is radically different in that it deals with autonomy from religious regulation and control.

Navedite kategorije magičnih stvorenja prema Odseku za regulaciju i kontrolu magičnih stvorenja.
He's the head of the Department for the Control and Regulation of Magical Creatures.

Njeni članovi razgovarali su sa pedeset i jednim licem, uključujući i bivšeg vođu Domovinske partije( ANAP) i premijera Mesuta Jilmaza; bivše ministre Čumhura Ersumera, Gunesa Tanera, Koraja Ajdina i Husametina Ozkana; bivšeg guvernera Centralne banke Gazija Erčela; bivšeg šefa Agencije za regulaciju i kontrolu banaka Zekeriju Temizela; bivšeg vlasnika Sumerbanke Hajama Garipoglua; i biznismena Korkmaza Jigita.
It spoke with 51 people, including former Motherland Party(ANAP) leader and Prime Minister Mesut Yilmaz; former ministers Cumhur Ersumer, Gunes Taner, Koray Aydin and Husamettin Ozkan; former Central Bank Governor Gazi Ercel; former head of the Banking Supervision and Regulation Agency Zekeriya Temizel; former Sumerbank owner Hayyam Garipoglu; and businessman Korkmaz Yigit.

Додатак има улогу у циркадијанској модулацији, регулацији липида и контроли нивоа глукозе.
The supplement has a role in the circadian modulation, lipid regulation, and control of the glucose levels.

Додатне функције тачна регулација брзине и контроле омогућит ће пулпу да добије сок што је најбоља конзистенција.
Additional features accurate regulation of speed and control will allow the pulp to obtain the juice that is the best consistency.

Primena senzora u kontroli i regulaciji hemijskih procesa. Sadržaj praktične nastavePrimena PQC: merenje koncentracije, praćenje i kontrola kvaliteta vazduha( lako isparljiva organska jedinjenja, pesticidi, eksplozivi).
The application of the sensor in the control and regulation of chemical processes. Contents of exercisesPQC Application: measuring the concentration, monitoring and control of air quality(volatile organic compounds, pesticides, explosives).

Фрижидери могу бити потпуно сакривен од погледа, али на уму само може оставити електронски хладњача панел за контролу и регулацију температуре.
Refrigerators can be completely hidden from view, but on the mind alone can leave an electronic refrigerator panel for control and regulation of temperature.

( ц) Командант ИФОР је овлашћен да доноси одговарајућа правила за контролу и регулацију копненог војног саобраћаја по Босни и Херцеговини, укључујући ту и покрете Снага Страна.
(c) The IFOR Commander is authorized to promulgate appropriate rules for the control and regulation of surface military traffic throughout Bosnia and Herzegovina, including the movement of the Forces of the Parties.

Активно и веома активно учествује у регулисању рада лојних жлезда коже, што се такође преводи у контролу и регулацију себума.
At the same time, it takes an active and extremely great contribution to the balance of skin sebaceous glands, which is additionally transferred to control and normalization of sebum.

Строже контроле и регулације за носитеље оружја.
Tighter regulation and oversight of gun sellers.

Строже контроле и регулације за носитеље оружја.
Increase oversight and regulation of gun manufacturers.

Мерења, контроле и технологија регулација.
Measurement, control, and regulation technology.

Добра контрола квалитета и регулација за одржавање терапијске еквиваленције*.
Good quality control and regulation to maintain therapeutic equivalence*.