Sta znaci na Srpskom RELIGIONS OF THE WORLD - prevod na Српском

• религије света
• svetskim religijama
• religije sveta
• religijama sveta

Примери коришћења Religions of the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

In all major religions of the world.
U svim velikim religijama sveta.

Religions of the world are built on this longing, and I am a believer.
Све религије света су саграђене на овим чежњама, и ја сам верник.

Of all great religions of the world.
U svim velikim religijama sveta.

Though I had acquired a nodding acquaintance with Hinduism and other religions of the world.
Iako sam se povrno upoznao sa hinduizmom i drugim svetskim religijama.

All the religions of the world except Tantra have created split personalities.
Sve religije sveta, osim tantre, stvaraju šizofreniju.

Most evil monsters from different religions of the world.
Страшних злих чудовишта из светских религија.

We recognize that all the religions of the world have something to offer and have much in common.
U tom smislu vidimo da sve svetske religije imaju dosta toga zajedničkog.

Indian says that in India, are all religions of the world.
Индиан каже да у Индији су све религије света.

All religions of the world proclaim that there is but one God, the Father of all in Creation.
Sve religije sveta tvrde da postoji samo jedan Bog, Otac svega u Kreaciji.

This city is an important site for 3 major religions of the world.
Ovaj grad je od značaja za tri religije sveta.

The history books and religions of the world have had much to say about the God/ Dog star.
Историјске књиге и религије света су имале пуно тога да кажу о божићној звезди.

Christian Faith is unique among the religions of the world.
Нема сумње да хришћанство је јединствен међу светским религијама.

Second, many of the cults and false religions of the world also report occurrences of speaking and praying in tongues.
Друго, многи култови и религије света такође бележе случајеве говорења у језицима, молитве у језицима….

Christianity stands unique among all the religions of the world.
Нема сумње да хришћанство је јединствен међу светским религијама.

This law of belief is operating in all religions of the world and is the reason why they are psychologically true.
Taj zakon vere deluje u svim religijama sveta i razlog je njihove psihološke istinitosti.

Hough I had acquired a nodding acquaintance with Hinduism and other religions of the world, I.
Iako sam se povrno upoznao sa hinduizmom i drugim svetskim religijama, trebalo je.

The most common characteristic of almost all major religions of the world is the belief in a universal God- the supreme divine authority.
Заједнички темељ убеђења највећих светских религија је вера у постојање" универзалног" Бога, тј. највишег Божанског ауторитета.

Though Ì had acquired a nodding acquaintance with Hinduism and other religions of the world, Ì.
Iako sam se povrno upoznao sa hinduizmom i drugim svetskim religijama, trebalo je.

Thus it is clear that all the religions of the world have been built upon that one universal and adamantine foundation of all our knowledge--direct experience.
Jasno je, dakle, da su sve religije sveta izgrađene na toj jedinstvenoj, univerzalnoj i nerazorivoj osnovi sveg našeg saznanja- na direktnom iskustvu.

Here's one, not as beautiful as the others; it simply shows the religions of the world.
Evo jedne, ne tako lepe kao druge; jednostavno pokazuje religije sveta.

All the religions of the world, all sublime efforts of the human spirit- philosophy, science and art- in the end, have only one goal: to conquer death!
Све религије света, сви узвишени напори људског духа- философија, наука и уметност- у крајњем случају имају само један циљ: победити смрт!

In the last few years, a new idea has arisen to replace the cold, dead religions of the world.
Zadnjih par godina, javila se nova ideja, da zameni hladne, mrtve svetske religije.

This truth of faith does not lessen the sincere respect which the Church has for the religions of the world, but at the same time, it rules out, in a radical way, that mentality of indifferentism“characterized by a religious relativism which leads to the belief that‘one religion is as good as another'”.
Ова истина вере не умањује искрено поштовање које Црква има према религијама света, али истовремено искључује, на радикалан начин, менталитет индиферентности који карактерише религијски релативизам што води веровању да је„ нека религија исто тако добра као она друга" Редемиторис мисио.

There is an ecumenical movement working in our day that is seeking to bring all the religions of the world together.
Ekumenizam je fenomen našeg vremena, on nastoji da ujedini sve religije sveta.

You will have the opportunity to gain an appreciation for the diversity and importance of the languages, art, works of literature, music, and religions of the world.
Имаћете прилику да стекну поштовање различитости и значај језика, уметности, књижевности, музике и религијама света.

Religion of the world with 1.5 billion followers.
То је водећа религија на свету са 1, 5 милијарди следбеника.

Leading religion of the world with 1.5 billion followers.
То је водећа религија на свету са 1, 5 милијарди следбеника.

The following facts have made Islam to be the fastest growing religion of the world.
Резултати истраживања показали су да ислам постаје најбрже растућа религија на свету.

Zed argued that Hinduism was the oldest and third largest religion of the world with about one billion adherents and a rich philosophical thought and it should not be taken lightly.
Хиндуизам је био најстарија и трећа највећа религија света са око КСНУМКС милијарди присталица и богатом филозофском мисли и то не би требало бити неозбиљно.

Hinduism was the oldest and third largest religion of the world with about 1.1 billion adherents and a rich philosophical thought and it should not be taken.
Хиндуизам је био најстарија и трећа највећа религија света са око КСНУМКС милијарди присталица и богатом филозофском мисли и то не би требало бити неозбиљно.