Примери коришћења Remain on earth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They remain on Earth.
Ostaje na Zemlji.As long as we cherish suffering,suffering will remain on earth.
Then he will remain on earth for 40 years then die.
Aura ostaje na zemlji 40 dana posle smrti i nestaje.But the Bible negates the idea that the spirits of deceased humans can remain on earth and‘haunt' the living.
Ali, ona negira ideju Spirits of the dead remain on earth for a specific reason.
But the Bible doesn't support the idea that the spirits of deceased human beings can remain on earth and haunt the living.
Ali, ona negira ideju Who of us would really want to remain on earth with all its never-ending struggles?
Ко од нас заиста хоће да остане на земљи са свим својим непрекидним борбама?If a would-be astronaut's spouse does not like the idea of them going into space they must remain on earth.
Ukoliko se ženama ne dopadne ideja Allow them to remain on Earth.
Samo da ostanu na zemlji.However, I was mindful of the fact that Gurudeva had clearly told us that he did not want any trace of his existnce to remain on earth.
Međutim, imao sam The rest will remain on earth.
Ostatak ću da ostavim na zemlji.The Alien“Guests” would remain on Earth and the human“Guests” would travel to the Alien's point of origin for a specified period of time and then return exchanging personnel to their home planet.
Vanzemaljski„ gosti“ bi ostali na Zemlji, a„ ljudski gosti“ bi putovali In some instances, some spirits remain on earth for any number of reasons.
Jednostavno određene mrtve duše iz nekog razloga ostaju sa nama na Zemlji.The Alien“Guests” would remain on earth and the“human guests” would travel to the Alien point of origin for a specified period of time then return, at which point a reverse exchange would be made.
Vanzemaljski„ gosti“ bi ostali na Zemlji, a„ ljudski gosti“ bi putovali Chi You's chains were transformed into oaks,while Yinglong was cursed to remain on earth forever.[lower-alpha 1].
Ланци Чи Ју-а претворени су у храстове, докје Јинглонг проклет да заувек остане на земљи.[ нижа алфа 1].The implication is that saints who are on Earth when Christ returns will remain on Earth to enter the millennial kingdom in their natural bodies.
То значи је да ће свети који су Without a stable conception of the object of life, man would not consentto go on living, and would rather destroy himself than remain on earth, though he had bread in abundance.
Bez jasne predstave o tome zašto da živi, čovek neće pristati da živi, ipre će uništiti sam sebe nego ostati na zemlji, makar svud oko njega ležao hleb.In fact the implication of the passage is that saints who are on earth when Christ returns will remain on earth to enter the millennial kingdom in their natural bodies.
То значи је да ће свети који су Without a firm idea of himself and the purpose of his life,man cannot live, and would sooner destroy himself than remain on earth, even if he was surrounded by bread.
Bez jasne predstave o tome zašto da živi, čovek neće pristati da živi, ipre će uništiti sam sebe nego ostati na zemlji, makar svud oko njega ležao hleb.Without a firm idea of what he lives for,man will not consent to live and will sooner destroy himself than remain on earth, even if there is bread all around him.
Bez jasne predstave o tome zašto da živi, čovek neće pristati da živi, ipre će uništiti sam sebe nego ostati na zemlji, makar svud oko njega ležao hleb.Without a firm idea of himself and the purpose of his life, man cannot live, andwould sooner destroy himself than remain on earth, even if he was surrounded by bread.
Bez pouzdanog saznanja zbog čega živi, čovek neće pristati da živi ipre će uništiti sebe nego što će ostati na zemlji, pa makar oko njega bili sve sami hlebovi.Without a firm idea of what he lives for,man will not consent to live and will sooner destroy himself than remain on earth, even if there is bread all around him.
Без поузданог сазнања због чега живи, човек неће пристати даживи и пре Without a firm idea of what he lives for,man will not consent to live and will sooner destroy himself than remain on earth, even if there is bread all around him.
Без одређене представе о томе зашто да живи, човек неће пристати да живи, ипре Without a stable conception of the object of life, man would not consent to go on living, andwould rather destroy himself than remain on earth, though he had bread and abundance”(27).
Без стабилног поимања предмета живота, човек не би пристао да настави живот, ипре би уништио себе него остао на земљи, иако је имао хлеба у изобиљу.Without a firm idea of what he lives for,man will not consent to live and will sooner destroy himself than remain on earth, even if there is bread all around him.
Bez pouzdanog saznanja zbog čega živi, čovek Without a firm idea of what he lives for,man will not consent to live and will sooner destroy himself than remain on earth, even if there is bread all around him.
Bez određene predstave o tome zašto da živi, čovek Without a stable conception of the object of life, man would not consent to go on living, andwould rather destroy himself than remain on earth, though he had bread in abundance.
Без стабилног поимања предмета живота, човек не би пристао да настави живот, ипре би уништио себе него остао на земљи, иако је имао хлеба у изобиљу. није из белешки о.Without a firm idea of himself and the purpose of his life,man cannot live, and would sooner destroy himself than remain on earth, even if he was surrounded by bread.
Bez određene predstave o tome zašto da živi, čovek What belongs to the earth remains on earth.
Све што је било This thought experiment revolves around a pair of twins:While one brother travels into space, the other remains on Earth.
Sada dobro obrati pažnju:Jedan brat blizanac putuje u svemir, a drugi ostaje na Zemlji.
