Sta znaci na Srpskom REMAINS ACTIVE - prevod na Српском

• остаје активан
• остаје активна
• ostaje aktivan
• ће остати активан
• је остао активан

Примери коришћења Remains active на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your account remains active until.
Ваш рачун ће остати активан до тада.

Remains active in the presence of blood and organic matter.
Остаје активан у присуству крви и органске материје.

Application remains active for one year.
Pristup ostaje aktivan 1 godinu.

Remains active(although somewhat reduced) in the presence of blood, pus.
Остаје активан( иако донекле смањен) у присуству крви, гноја.

This product remains active for 24 hours.
Ова супстанца остаје активна 24 сата.

Remains active in the presence of blood, pus, various secrets and organic matter.
Остаје активан у присуству крви, гноја, разних тајни и органске материје.

But it's a problem TalkBack remains active and it becomes even a problem when it's ok….
Али то је проблем ТалкБацк остаје активан и постаје чак проблем када је у реду….

Until recently, it was believed that immunity after vaccination remains active for 7 years.
До недавно се сматрало да имунитет након вакцинације остаје активан 7 година.

UNMIK remains active in the Serb enclaves.
UNMIK ostaje aktivan u srpskim enklavama.

When a person is reported to Chexsystems, the report generally remains active for 5 years.
Када је особа пријављена Цхексистемс-у, извештај генерално остаје активан 5 година.

The gif bladder remains active for up to one minute after the stitch.
Гиф мјехур остаје активан и до једне минуте након убода.

Mr. Mondale then returned to working at Dorsey& Whitney and remains active in the Democratic Party.
Од тада, Мондејл се вратио у фирму Дорси и Витни, и остао активан у Демократској странци.

The drug is stable, remains active for several hours with external use.
Лек је стабилан, остаје активан неколико сати са спољашњом употребом.

Since then, Mondale has returned to working at the law firm of Dorsey& Whitney and remains active in the Democratic Party.
Од тада, Мондејл се вратио у фирму Дорси и Витни, и остао активан у Демократској странци.

The plug-in remains active until it is turned off or you delete your cookies.
Social Plug-in ostaje aktivan, dok ga ne deaktivirate ili ne obrišete njegove kolačiće.

Immunity against viruses of rhinotracheitis and calcivirosis remains active for 1 year, against panleukopenia- longer, more than 2 years.
Имунитет против вируса ринотрахеитиса и калциврозе остаје активан 1 годину, против панлеукопеније- дуже, више од 2 године.

A plug-in remains active until you deactivate it or until you delete your cookies.
Social Plug-in ostaje aktivan, dok ga ne deaktivirate ili ne obrišete njegove kolačiće.

It's frustrating to happen and not understand why this interface remains active if users with lower resolutions 1024 x 768 can not use.
То је фрустрирајуће да се деси и не разумем зашто овај интерфејс остаје активна ако су корисници са нижим резолуцијама к КСНУМКС КСНУМКС не могу користити.

Deca Durabolin remains active in the body for more than two weeks, and gains will reduce slowly if workouts are intense after the cycling period.
Деца дураболин остаје активан у телу дуже од две недеље, и добици ће полако смањити ако тренинзи су интензивни након периода бициклистичког.

Despite U.S. President Donald Trump's declaration of victory earlier this year, the Islamic State still remains active inside both Syria and Iraq.
Упркос проглашењу победе од стране америчког председника Доналда Трампа раније ове године, Исламска држава и даље остаје активна у Сирији и Ираку.

The social plug-in remains active until you deactivate it or delete your cookies.
Social Plug-in ostaje aktivan, dok ga ne deaktivirate ili ne obrišete njegove kolačiće.

Morina and the Foreign Ministry did not say if there were conditions to the release or if the Serbian case remains active.
Морина и албанско Министарство спољних послова нису навели да ли постоје услови за његово ослобађање, нити да ли случај који је Србија покренула против њега остаје активан.

After the injection, the drug remains active for about five days when then you can take another dose.
Након ињекције, лек ће остати активан око пет дана, када онда можете узимати још једну дозу.

Morina and the Foreign Ministry did not say if there were conditions to the release or if the Serbian case remains active.
Morina i albansko Ministarstvo spoljnih poslova nisu naveli da li postoje uslovi za njegovo oslobađanje, niti da li slučaj koji je Srbija pokrenula protiv njega ostaje aktivan.

He formally retired in 2007, but remains active as a researcher at the Observatory of Geneva.
Званично је пензионисан 2007. године, али је остао активан као истраживач у Женевској опсерваторији.

The ability to be heard and bring your ideas to the common cause helps self-giving, because when a person implements his own ideas, his motivation grows, interest remains active, and ideas develop even behind work walls.
Способност да се чује и доведе ваше идеје до заједничког циља помаже самодавање, јер када особа имплементира своје идеје, његова мотивација расте, интерес остаје активан, а идеје се развијају чак и иза радних зидова.

Thanks to extensive research, we now know that your brain remains active while you're sleeping, and that getting enough sleep is extremely beneficial to your physical and mental health.
Zahvaljujući opsežnom istraživanju, sada znamo da Vaš mozak ostaje aktivan dok Vi spavate, i da ja dobar san od velike važnosti za Vaše fizičko i mentalno zdravlje i da može da utiče na nesanicu.

Michel Gustave Édouard Mayor(French pronunciation:[miʃɛl majɔʁ]; born 12 January 1942)[1] is a Swiss astrophysicist and professor emeritus at the University of Geneva's Department of Astronomy.[2] He formally retired in 2007, but remains active as a researcher at the Observatory of Geneva.
Мишел Густав Едуард Мајор(; рођен 12. јануара 1942)[ 1] швајцарски је астрофизичар и професор емеритус на департману за астрономију Универзитета у Женеви.[ 2] Званично је пензионисан 2007. године, али је остао активан као истраживач у Женевској опсерваторији.

Thanks to extensive research, we now know that your brain remains active while you're sleeping, and that getting enough sleep is extremely beneficial to your physical and mental health and could have an effect on insomnia.
Zahvaljujući opsežnom istraživanju, sada znamo da Vaš mozak ostaje aktivan dok Vi spavate, i da ja dobar san od velike važnosti za Vaše fizičko i mentalno zdravlje i da može da utiče na nesanicu.

Mr Hill remained active after his retirement.
Тодоровић је остао активан и након пензије.