Sta znaci na Srpskom REMAINS VISIBLE - prevod na Српском

• остаје видљива
• остаје видљиво
• остаје видљив
• ostane vidljiva

Примери коришћења Remains visible на Енглеском и њихови преводи на Српски

Strongpoint Dominique remains visible.
Istureni" Dominique" ostaje vidljiv.

Wood structure remains visible, even with colored glazes.
Дрвена структура остаје видљива, чак и са обојеним глазурама.

With colorless lacquer the wood structure remains visible.
Безбојним лаком дрвена структура остаје видљива.

After a while, the head remains visible, even when you are no longer pressing.
После неког времена, глава остаје видљива, чак и када више не притиснете.

The natural structure of wood remains visible.
Oni dozvoljavaju da prirodna struktura drveta ostane vidljiva.

It remains visible 24 hours after which it is automatically deleted or you can delete only if you manage to realize that instead of sending a single person, you made public all friends from your list.
Остаје видљиве КСНУМКС сати након чега се аутоматски избрисане или можете избрисати само ако успете да схватите да уместо слања једну особу, ви је јавно све пријатеље са листе.

The text of the folding block remains visible for robots.
Текст блока за склапање остаје видљив за роботе.

Tip: If you use a gift ribbon with motif, make sure that the adhesive strips are always attached to the inside so that the motif remains visible in the sheets.
Савет: Ако користите поклон траку са мотивом, водите рачуна да лепилне траке буду увек причвршћене са унутрашње стране, тако да мотив остаје видљив на листовима.

When a tree has been collapsed, this button remains visible to indicate the hidden sub-tree.
Када је стабло било умањено ово дугме остаје видљиво да означи скривено под-стабло.

Natural structure of the leather remains visible.
Oni dozvoljavaju da prirodna struktura drveta ostane vidljiva.

If a white stripe appears on this spot, which remains visible for 5 seconds, then the skin is ready.
Ако се на том месту појави бела трака која остаје видљива 5 секунди, кожа је спремна.

It can(unfortunately) also occur that the line always remains visible to you.
Може се( на жалост) појавити и да линија увек остаје видљива за вас.

It percolates with such subtle details as Don Quixote's long and ungainly legs- the only part of him which remains visible once Master Peter's production begins;"during the show," Falla specifies,"they will remain in view, sometimes at rest, sometimes crossed over one another.".
Кроз њега се провлаче тако суптилни детаљи као што су Дон Кихотове дуге и трапаве ноге- једини његов део који остаје видљив након што почне представа мајстора Педра;' током изведбе', истиче Фаља,' остаће у видокругу, понекад опуштене, понекад прекрштене.'.

What is most important, however, is that the original monument remains visible through the inscription.
Међутим, оно што је најважније је то да оригинални споменик остаје видљив кроз додати цитат.

When a tree has been split away, this button remains visible to indicate that there is a separate sub-tree.
Када је стабло подељено ово дугме остаје видљиво да означи да постоји посебно под-стабло.

Scar- this education, which is a plot of dense connective tissue, which remains visible in the place of healing of the skin.
Сцар- ово образовање, које је парцела густог везивног ткива, које остаје видљиво на месту зарастања коже.

Unedged Board is cut so that its edges are not cut off, so it remains visible layer of the bark of the tree from which this Board is cut out.
Необрађене одбор је различит од реза, тако да се ивице не смањи, тако да остаје видљив слој коре дрвета из које је овај одбор сече.

The coating(opaque) materials completely hide the texture of wood, but remains visible texture(relief) wooden surface.
Слој( опакуе) материјали у потпуности сакрити текстуру дрвета, али остаје видљива текстура( рељеф) дрвена површина.

Badges must remain visible.
Belanca treba da ostanu vidljiva.

Because the craters remain visible.
Zato što krateri ostaju vidljivi.

The supernova of 1572 remained visible until 1574.
Супернова остаје видљива све до 1574. године.

(Mounds from the earthworks remain visible today.).
( Остаци пруге су и сада видљиви по планини).

Larger objects may remain visible for 2 to 3 seconds.
Veći objekti mogu ostati vidljivi na 2 do 3 sekunde.

Soiled cotton plaster will remain visible because of the different structure.
Запрљан памучни гипс ће остати видљива због различите структуре.

It allows the natural color and pore structure of the wood to remain visible.
Oni dozvoljavaju da prirodna struktura drveta ostane vidljiva.

Examples of Genoese and Roman architecture remain visible in Istanbul alongside their Ottoman counterparts.
Примјери ђеновљанске и римске архитектуре остали су видљиви заједно са османским примјерима.

Because such blemishes would only intensify through the dyeing and remain visible despite new radiance.
Јер би се такве мрље само појачале бојењем и остале видљиве упркос новом сјају.

In tattoos with multiple colors it is possible that a faint outline will sometimes remain visible.
Kod tetovaža sa više boja moguće je da ponekad ostane samo jedva vidljiv obris.

In addition, the wooden deck boards should be mitred if they are to remain visible later.
Поред тога, дрвене даске на палуби требало би да се руше да би касније требало да остану видљиве.

With no way to dispose of the pigment, the dyes inside them remain visible through the skin.
Пошто не постоји начин да избаце пигмент, боја унутар њих остаје видљива кроз кожу.