Sta znaci na Srpskom REMEMBER A TIME - prevod na Српском

• da se setim vremena
• памтим време
• sjetiti vremena
• se sećam vremena

Примери коришћења Remember a time на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I remember a time….
A secam se nekih vremena….

We remember a time before the Internet.
Sećam se vremena pre interneta.

She can't remember a time when she….
Ne moze se setiti vremena kada se….

I remember a time when I was hip.
Сећам се добро периода када сам била ђак.

And I still remember a time before internet.
Sećam se vremena pre interneta.

Remember a time when you were glad.
Kada se ne sećaš momenta kad si bio srećan.

I can't even remember a time before Sabine.
Nećeš se sećati vremena pre Sass-a.

Remember a time before cell phones?
Sećate li se vremena pre pojave mobilnih telefona?

Because you can't remember a time in your life when it wasrt.
Zato sto se ne mozes sjetiti vremena u svom zivotu kadanijebio.

Remember a time when you felt really happy.
Setite se trenutka kada ste zaista osetili sreću.

I don't remember a time when I was.
Ne pamtim trenutak kada sam.

Remember a time that you were absolutely helpless?
Da li možete da se setite trenutka kada ste bili potpuno bespomoćni?

Can you remember a time without Facebook?
Ne možete zamisliti dan bez Facebooka?

I remember a time when I was fearless.
Sećam se sebe iz vremena kada nisam imao strahove.

I can barely remember a time before the light.
Једва се сећам времена пре светлости.

I remember a time when you didn't get cranberries here in Germany.
Ja se sećam vremena kad niste mogli uopšte da nađete račiće u Beogradu.

It's hard to remember a time before Instagram.
Тешко је запамтити вријеме пре Инстаграма.

I remember a time when you couldn't buy a rain barrel anywhere.
Ja se sećam vremena kad niste mogli uopšte da nađete račiće u Beogradu.

I personally remember a time before mobile phones.
Sećam se vremena pre mobilnih telefona.

Can you remember a time when you were embarrassed?
Postoji li neki trenutak koji pamtiš kada te je bio stid?

Edgar couldn't remember a time when he wasn't terrified.
Miloš nije mogao da se seti vremena kad se nije bojao.

I cannot remember a time spent in the Word and in prayer when I did not walk away convicted of some specific shortcoming in my life.
Ne mogu da se setim vremena provedenog u Reči i molitvi kada nisam spoznao neki određeni nedostatak u mom životu.

I don't remember a time without the Beatles.
Više ne pamtim vreme bez“ Bitlsa”.

I can't remember a time when she didn't have a hammer or a drill or something strapped on her.
Не могу да се сетим времена, када није имала чекић или бушилицу или нешто такво код себе..

Most do not remember a time without the Internet.
Mnogi od nas se ne sećaju vremena bez interneta.

Do you remember a time before social media?
Da li se sećate vremena pre društvenih mreža?

I can't remember a time when I didn't love him.
Ja se ne mogu sjetiti vremena kada nisam ga volim.

Fifi cannot remember a time when she wasn't performing.
Miloš nije mogao da se seti vremena kad se nije bojao.

I can't even remember a time when I wasn't in love with you.
Ne mogu da se setim vremena kad nism bila zaljubljena u tebe.

In fact, I can't remember a time when it failed to work which is very impressive.
У ствари, не могу да се сетим времена када није успело, што је веома импресивно.