Sta znaci na Srpskom REMOVED IT - prevod na Српском

• ga je uklonio
• skinuo
• odstranila
• sam ga izbrisala

Примери коришћења Removed it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who removed it?
Ko ga je uklonio?

Gaetan would never have removed it.
Getan je nikada ne bi skinuo.

We removed it because we felt it was silly to tell people not to think about it, but then to show them the data, implying that they should look at it..
Mi smo ga uklonili( iz Webmaster Tools-a) jer smo osećali da je glupo govoriti ljudima da ne razmišljaju o njemu, te da im potom damo podatke, podrazumevajući da oni treba da ih gledaju….

We have removed it.
Uklonili smo je.

I did originally have it on my blog, but removed it.
Imala sam prije blog, ali sam ga izbrisala….

I said"no problem" and removed it from the piece.
Ja sam joj rekao:‘ Nema problema' i skinuo sliku.

If you don't have that option, your carrier must have removed it.
Ако немате ту опцију, ваш оператер мора да је уклонио.

They haven't removed it?
Nisu je uklonili?

He put a tracer on her phone but the day she disappeared he said he'd removed it.
Ставио је локатор у њен телефон али оног дана кад је нестала рекао је да га је уклонио.

And whoever removed it.
Onaj koji ga je uklonio.

If you don't have the said option, then your carrier must have removed it.
Ако немате ту опцију, ваш оператер мора да је уклонио.

In 2009 The World Heritage Committee praised Azerbaijan for its efforts to preserve the walled city of Baku and removed it from the endangered list. [15][16](See List of World Heritage Sites in Azerbaijan).
Комитет за светску баштину 2009. године похвалио је Азербејџан због његових напора да сачува град Баку и уклонио га са листе угрожених.[ 1][ 2].

And that it would have almost certainly killed me if they hadn't found it and removed it.
Imaću na umu da bi me sigurno ubilo da ga nisam otkrila i odstranila“.

When the valley was flooded by the Haditha Dam in 1984 and'85, the Iraqi State Board of Antiquities cut it into sections and removed it to the new Anah, where it was re-erected to a height of 28 meters(92 ft) at the end of the 1980s.
Када је долина преплављена изградњом бране Хадита 1984. и' 85, ирачки државни одбор за антиквитете спровео сечење локалитета на делове и уклонио га заједно са новим Анахом, где је поново подигнут на висину од 28m( 92 стопа) крајем1980-их.

Last November, the tissue in Hamon's transplanted face began to die so doctors removed it.
Prošlog novembra tkivo na njegovom presadjenom licu je počelo da izumire i doktor Lantieri ga je uklonio.

I am so glad to have removed it.
Tako mi je drago što sam je skinuo.

This ultimately resulted in the band earning a not unimpressive sum of just over $20,000 from the album- their highest earning yet on the service- at which point Spotify removed it.
Ово је на крају резултирало групом која није зарадила непрецизан износ од нешто више од 20. 000 долара из албума- највише зараде још увек на услузи- у којем тренутку Спотифи га је уклонио.

When the valley was flooded by the Haditha Dam at Haditha in 1984-85, the Iraqi State Board of Antiquities cut it into sections, and removed it to the new' Anah where it was re-erected at the end of the 1980s.
Када је долина преплављена изградњом бране Хадита 1984. и' 85, ирачки државни одбор за антиквитете спровео сечење локалитета на делове и уклонио га заједно са новим Анахом, где је поново подигнут на висину од 28m( 92 стопа) крајем 1980-их.

However, in the sixteenth century, the Vatican allowed the addition of his name to the Annuario Pontificio but removed it in 1961.
Међутим, у шеснаестом веку Ватикан је допустио да се његово име дода Аннуарио Понтифицио, али га је уклонио 1961. године.

A signed statement that you have uninstalled the software and removed it from your server.
Потписана изјава да сте деинсталира софтвер и уклонити га са свог сервера.

I was just about to write in previous message that we will not include it anymore in next releases, but want it to be nice surprise and removed it before send:D.
Био сам да пише на претходну поруку да ми неће укључити више у наредних издања, али желите да буде пријатно изненађење и уклонити га пре него што пошаљете: Д.

After using an exotic rum, plastic casing melted/ deformed and removed it almost completely.
Након користи више егзотичне рума, пластично кућиште истопио/ искривљен и уклонити га скоро у потпуности.

I left it on for 15 minutes and then removed it.
Ja sam jednom napravila i posle 15 minuta sam ga izbrisala.

Healthcare Product update: we have received numerous complaints about"Acne Solution System" kit and removed it from our acne treatment review.
Здравство производа ажурирање: Примили смо бројне притужбе о" Акне решења система" комплет и уклонити га из наше ацне третман преглед.

You may remove it later if you want.
Možete da ga izbrišete kasnije ako želite.

Then carefully remove it along with dirt, using a tissue(or cotton pads).
Затим је пажљиво уклоните заједно са прљавштином, користећи ткиво( или јастучиће од памука).

Please, remove it from its encasement.
Molim te, izvadi ga iz pakovanja.

Remove it from heat and let it brew for 20-30 minutes.
Извадите га из топлоте и пустите да се кува 20-30 минута.

We can remove it.
Možemo da ga uklonimo.

If you wear a partial denture, remove it before brushing your natural teeth.
Ако носите делимичну зубу, обавезно га уклоните пре него што почисте ваше природне зубе.