Примери коришћења Repeatedly denied на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Huawei has repeatedly denied these claims.
Huawei je više puta negirao tu optužbu.He himself has been a suspect, butJerome has repeatedly denied it.
Сам је осумњичен,али Јероме је то више пута негирао.Huawei has repeatedly denied the accusation.
Huawei je više puta negirao tu optužbu.Washington was quick to accuse China of deliberately devaluating the yuan anddesignating the trade war rival a currency manipulator- a claim that Beijing has repeatedly denied.
Vašington je brzo optužio Kinu za namerno devalviranje juana ioznačio rivala u trgovinskom ratu kao" valutnog manipulatora"- tvrdnjom koju je Peking više puta negirao.Huawei has repeatedly denied this accusation.
Huawei je više puta negirao tu optužbu.In response, the Russian government has repeatedly denied involvement in the breaches.
Kao odgovor, ruska vlada je u više navrata negirala umešanost u to.Russia repeatedly denied that it had violated the treaty.
Rusija je više puta negirala da krši sporazum.However, Russia has repeatedly denied such allegations.
S druge strane, Rusija je više puta odbacila takve optužbe.Russia repeatedly denied its involvement in the poisoning of Skripal.
Rusija je više puta negirala svoju umešanost u trovanje Skripalja.The Russian government has repeatedly denied involvement in the breach.
Ruska vlada je u više navrata negirala umešanost Russia has repeatedly denied allegations of interfering in internal affairs and attempts to influence the situation in other countries.
Rusija je više puta odbacivala optužbe za mešanje u unutrašnje poslove i pokušaje mešanja u situacije u različitim zemljama.President Trump has repeatedly denied the claim, calling it"witch hunt".
Predsednik Tramp je više puta odbacio tu tvrdnju, nazivajući je„ lovom na veštice".Huawei has repeatedly denied claims that it would help the Chinese government spy on or disrupt other countries' telecoms system.
Хуавеи је више пута негирао тврдње да би то помогло кинеској влади да шпијунира или поремети телекомуникациони систем других земаља.Moscow has repeatedly denied such allegations.
Москва је више пута одбацила такве оптужбе.Moscow has repeatedly denied allegations of involvement in the Ukrainian conflict.
Moskva je u više navrata negirala učestvovanje Moscow has repeatedly denied such accusations.
Москва је више пута одбацила такве оптужбе.Huawei has repeatedly denied that its products pose a national security threat.
Huawei je više puta negirao da njeni proizvodi predstavljaju pretnju po bezbednost SAD.Moscow, however, has repeatedly denied playing a role in the Ukrainian conflict.
Međutim, Moskva je u više navrata negirala učestvovanje Russia has repeatedly denied the accusations of its interference in the US presidential elections.
Rusija je više puta odbacila optužbe da se mešala u američke predsedničke izbore.Kaspersky executives have repeatedly denied allegations that the company is working with Russian intelligence.
Kaspersky Lab je više puta demantovao ovakve tvrdnje i optužbe da je kompanija umešana u rusko hakovanje.Moscow has repeatedly denied the accusations and noted that the sanctions are counterproductive.
Москва је у више наврата негирала те оптужбе и навела да су санкције контрапродуктивне.Russia has repeatedly denied breaching the agreement.
Rusija je više puta negirala da krši sporazum.Moscow has repeatedly denied interfering in the campaign.
Москва је више пута негирала мешање у изборну кампању.Moscow has repeatedly denied the charges on all these topics.
Москва је више пута демантовала оптужбе на све ове теме.Russia has repeatedly denied any involvement in the incident.
Rusija je više puta negirala bilo kakvo učešće u incidentu.Moscow has repeatedly denied meddling in the conflict in eastern Ukraine.
Moskva je u više navrata negirala učestvovanje u ukrajinskom konfliktu.Huawei has repeatedly denied that it represents a security risk.
Huawei je u više navrata porekao da njegovi proizvodi predstavljaju sigurnosni rizik.Huawei has repeatedly denied that its products represent any risk.
Huawei” је у више наврата порекао да његови производи представљају сигурносни ризик.Huawei has repeatedly denied that its products represent any risk.
Huawei je u više navrata porekao da njegovi proizvodi predstavljaju sigurnosni rizik.Huawei has repeatedly denied that its products pose security risks.
Huawei” је у више наврата порекао да његови производи представљају сигурносни ризик.
