Sta znaci na Engleskom ODBIJEN - prevod na Енглеском

• rejected
• denied
• refused
• turned down
• overruled
• declined
• repulsed
• rebuffed
• weaned
• spurned
• repelled

Примери коришћења Odbijen на Српском и њихови преводи на Енглески

Odbijen sam.
I'm rejected.

Bio je odbijen.
He was refused.

Odbijen je.
He was rejected.

Prigovor odbijen.
Objection overruled.

Odbijen je.
It was rejected.

Kjutub je bio odbijen.
Qutb was repulsed.

Biti odbijen je uvreda.
Refusal is an offense.

Neće biti odbijen.
He will not be refused.

Odbijen sam milion puta.
I've been rejected a million times.

I opet sam odbijen.
And again I was refused.

Vi ste odbijen toliko banke?
You been turned down by so many banks?

Bio sam ponovo odbijen.
I was again refused.

Pristup odbijen, kod 7.
Access denied. Code 7.

Bio sam ponovo odbijen.
I was refused again.

Vi ste bili odbijen od strane mnogih.
You were rejected by many.

Vaš zahtjev je odbijen.
Your request is denied.

Izgleda da je odbijen pristup serveru.
Access to server seems to be denied.

Vaš zahtev je odbijen.
Your request was refused.

Da li vam je odbijen kredit od banke?
Have you been denied of loan from Bank?

Nikada nisam bio odbijen.
I've never been refused.

Nakon što je odbijen na venčanju Blera.
After being rejected at Blair's wedding.

Ponedeljak i bio odbijen.
Monday but was rebuffed.

Zahtev je odbijen bez tvog potpisa.
The request is being denied without your signature.

OK, prigovor odbijen.
Okay, objection overruled.

Odbijen. I nikad ne bih to mogao da uradim.
Overruled.- And I just could never do that.

Prigovor je odbijen.
The objection is overruled.

Jeste li bili odbijen od strane mnogih banaka?
Been turned down by all the major banks?

Neprijatelj je odbijen.
The enemy has been repelled.

Jeste li bili odbijen od strane mnogih banaka?
Have you been turned down by so many banks?

Bio sam tri puta odbijen.
I was rejected three times.