Sta znaci na Engleskom JE ODBIJEN - prevod na Енглеском

• is denied
• was rejected
• was refused
• is overruled
• was denied
• is rejected
• were rejected
• was turned down
• was dismissed
• was declined

Примери коришћења Je odbijen на Српском и њихови преводи на Енглески

Zahtev je odbijen.
Motion is denied.

Vaš zahtjev za nadzor je odbijen.
Your surveillance request is denied.

Zahtev je odbijen.
The request was denied.

Dakle, zahtev detektivke Hester je odbijen.
So Detective Hester's request is denied.

Predlog je odbijen.
Motion is denied.

Mirkov zahtev za dobijanje azila je odbijen.
EW's application for asylum was refused.

Predlog je odbijen.
The motion is denied.

Žao mi je, ali vaš zahtev je odbijen.
I'm sorry, but your request is denied.

Zahtjev je odbijen.
The motion is denied.

Tražio je suđenje sa porotom, ali je odbijen.
It went to a jury but was dismissed.

Napredak je odbijen.
Advancement is denied.

Zahtev je odbijen zbog proceduralnih grešaka.
My Application Was Denied Due to Errors.

Moj brat je odbijen.
My father was rejected.

Zahtev je odbijen zbog proceduralnih grešaka.
The request was denied because of a procedural error.

Vaš zahtev je odbijen.
Your request was refused.

Njegov rad je odbijen za Hipertekst konferenciju.
His paper was rejected for the Hypertext Conference.

Njegov ulazak je odbijen.
His entrance was refused.

Ali mu je odbijen rukopis.
His manuscript was refused.

Predlog Božovića je odbijen.
God's word was rejected.

Tvoj zahtev je odbijen, Mamertuse.
Your request is denied, Mamertus.

Predlog Božovića je odbijen.
The divine order was rejected.

Vaš zahtjev je odbijen, komandante Zhao.
Your request is denied Commander Zhao.

Moj prvi transfer je odbijen.
My first piece was rejected.

Ovaj predlog je odbijen većinom glasova.
The motion was rejected by a majority vote.

Tužiteljov prijedlog je odbijen.
Plaintiff's motion is denied.

Prekid vatre je odbijen sa jednim glasom protiv.
The cease-fire is rejected by one vote.

Ali, njihov predlog je odbijen.
But their proposal was rejected.

Ovaj predlog je odbijen od strane gotovo svih parlamentarnih partija.
That move is rejected by almost all botanists.

Vaš zahtev je odbijen.”.
Your refusal is rejected.”.

Zahtev MOK-a je odbijen u Odboru za sankcije Ujedinjenih nacija.
The International Olympic Committee's request was rejected by the U.N. Security Council Sanctions Committee.