Sta znaci na Srpskom WAS DECLINED - prevod na Српском

• je odbijena
• је одбијено
• је одбијена
• odbili su

Примери коришћења Was declined на Енглеском и њихови преводи на Српски

This one was declined.
Ova je odbijena.

I was declined because,"My circumstances fall outside budget protocols.".
Odbili su me jer, citiram:" Moje okolnosti izlaze iz okvira planiranog budžeta.".

This invitation was declined.
Позив је одбијен.

The withdrawal was declined due to a double account accusation.
Повлачење је одбијено због двојне оптужбе.

Our credit card was declined.
Odbili su nam kreditnu karticu.

The player's withdrawal was declined due to the fact of bonus terms and conditions being breached.
Повлачење играча је одбијено због чињенице да су прекршајни услови и услови прекршени.

Your credit card was declined.
Vaša kreditna kartica je odbijena.

Withdrawal request was declined many times without any reason given.
Захтев за повлачење је одбијен много пута без икаквог разлога.

Sorry, but the card was declined.
Izvinite, kartica vam je odbijena.

His/her credit card was declined when s/he tried to buy something for home, and his relatives are bothering him all day.
Odbili su mu čekovnu karticu u samoposluzi, baš kad je hteo da kupi nešto za kuću, a rođaci ga smaraju ceo dan.

Sir, the card was declined.
Gospodine, kartica je odbijena.

The company was offered to Blockbuster for $50 million in 2000, but the sale was declined.
Године понуђена је компанији Блокбастер за 50 милиона долара, али понуда је одбијена.

This card was declined.
Ova kartica je odbijena.

In 2000 Netflix was offered for sale to Blockbuster for $50 million but the offer was declined.
Године понуђена је компанији Блокбастер за 50 милиона долара, али понуда је одбијена.

Your card was declined.
Vaša kartica je odbijena.

In 2000, Netflix offered to be acquired by Blockbuster for $50 million, but the offer was declined.
Године понуђена је компанији Блокбастер за 50 милиона долара, али понуда је одбијена.

Your card was declined.
Ваша картица је одбијена.

Sorry, sir, but your debit card was declined.
Žao mi je, gospodine, ali vaša kartica je odbijena.

Anyway, my credit card was declined and I'd like to know why.
U svakom slučaju, moje kreditne kartice je odbio i ja bih da znam zašto.

Sorry, Mr Randall, credit card was declined.
Жао ми је, господине Рендал, кредитна картица је одбијена.

My order was declined!
Moja narudžbina je odbijena!

Meanwhile, David Brown was producing a few projects at TriStar Pictures and tried to interest them in making A Few Good Men into a film but his proposal was declined due to the lack of star actor involvement.
U međuvremenu, Dejvid Braun je produkovao par filmova za TriStar Pictures i pokušao da zainteresuje kompaniju za filmsku adaptaciju Malo dobrih ljudi, ali njegov predlog je odbijen zbog nedostatka glavnih glumačkih zvezda.

If your credit card was declined, check to see if.
Ако је ваш дебитна или кредитна картица је одбијена, проверите да ли је:.

Brown was producing a few projects at TriStar Pictures, and he tried to interest them in making A Few Good Men into a film, but his proposal was declined due to the lack of star-actor involvement.
U međuvremenu, Dejvid Braun je produkovao par filmova za TriStar Pictures i pokušao da zainteresuje kompaniju za filmsku adaptaciju Malo dobrih ljudi, ali njegov predlog je odbijen zbog nedostatka glavnih glumačkih zvezda.

I tried to pay for the towing, but the card was declined because of a large cookie purchase.
Htedoh platiti" pauka", ali kartica je odbijena zbog kupovine keksa.

Last week's payment was declined.
Prošle nedelje naplata je odbijena.

On 14 December 2017, Cooper's contract option was declined by Toronto, and he subsequently left the club.
Дана 14. децембра 2017. године, Торонто је одбио да са њим продужи уговор, а затим је Купер напустио клуб и прешао у Универсидад де Чиле.

Ma'am, your card was declined.
Gospodjo, vaša kartica je odbijena.

Sir, your card was declined.
Gospodine, kartica vam je odbijena.

Uh, your credit card was declined.
Uh, vaše kreditne kartice je odbio.