Sta znaci na Engleskom JE ODBIJENA - prevod na Енглеском

• was denied
• was rejected
• was declined
• was refused
• is rejected
• is denied
• being denied
• was turned down

Примери коришћења Je odbijena на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaucija je odbijena.
Bail is denied.

Danu je odbijena financijska potpora od Yalea.
Dan was denied financial aid at yale.

Kaucija je odbijena.
Bail was denied.

Pretpostavka krivice posredništvom je odbijena.
Assumption ofguilt by proxy is rejected.

Koja je odbijena.
Which was rejected.

Moja narudžbina je odbijena!
My order was declined!

Ova je odbijena.
This one was denied.

Vaša žalba je odbijena.
Your motion is denied.

Ova je odbijena.
This one was declined.

Vaša kartica je odbijena.
Your card was declined.

Ponuda je odbijena u Januaru.
The request was denied in January.

Besmrtnost nam je odbijena.
Immortality is denied us.

Ponuda je odbijena u Januaru.
The application was rejected in January.

Transakcija mi je odbijena.
My transaction was denied.

Kaucija joj je odbijena i biće u pritvoru do oktobra.
She was denied bail and remanded in custody until October.

Tvoja ponuda je odbijena.
Your offer is rejected.

Planeta je odbijena jer tri parametra nisu odgovarala.
This planet was rejected because three of the parameters were not correct.

Ova kartica je odbijena.
This card was declined.

Pre 11 meseci, pisao je molbu sudu za duži pristup sinu, koja je odbijena.
Months ago he petitioned the Family Court for increased access to his son, which was refused.

Žalba je odbijena.
The appeal was denied.

Njegova inicijalna ponuda od 60 miliona evra je odbijena.
This after their previous offer of €12 million was rejected.

Kartica je odbijena.
The card was refused.

Po onome što sam videla i čula, pravda je odbijena.
From what i've heard and seen, i feel justice was denied.

Tvrdnja je odbijena.
The claim is rejected.

Gospodine, kartica vam je odbijena.
Sir, your card was declined.

Molba je odbijena.
The request was rejected.

Vaša kreditna kartica je odbijena.
Your credit card was declined.

Molba je odbijena.
That application was denied.

Ali, tvoja stipendija je odbijena.
But your Fellowship was denied.

Dva puta je odbijena za vizu.
Twice her visa was turned down.