Sta znaci na Srpskom WAS REFUSED - prevod na Српском

• је одбијен
• је одбијена
• je odbijen
• је одбијено
• је одбио
• je odbijena

Примери коришћења Was refused на Енглеском и њихови преводи на Српски

The offer was refused.
Понуда је одбијена.

I was refused a visa.
Odbijen mi zahtev za vizu.

The card was refused.
Kartica je odbijena.

I was refused for a visa.
Odbijen mi zahtev za vizu.

Your request was refused.
Vaš zahtev je odbijen.

But he was refused, like the preceding ones.
Али и он је био одбијен као и претходни.

Her kindness was refused.
Dobrotom ih je odbila.

It was refused by the Bosniak side as too large of a concession.
Бошњачка страна га је одбила као превелику концесију.

Of course, he was refused.
Наравно, он је одбијен.

From Belgrade was refused, without any practically discussion".
Београд је одбијен, а да практично није ни разматран".

His entrance was refused.
Njegov ulazak je odbijen.

He was refused an appointment in the palace guards because of his birth.
Odbili su da ga prime u carsku telesnu gardu. Zbog njegovog porekla.

His manuscript was refused.
Ali mu je odbijen rukopis.

A Chinese man who was refused 80 thousand womencontinues to look for a wife.
Кинез који је одбио 80 хиљада женанаставља да тражи жену( 05/ 05/ 2019).

Why my request was refused?
Zašto je moj zahtev odbijen?

This was refused on the grounds that it would seem to be a capitulation.
Ponudu su odbili uz obrazloženje da bi to ličilo na kapitulaciju.

But the ultimatum was refused.
Ипак, ултиматум је одбијен.

Operation was refused by the patient.
Пацијент је одбио операцију.

The first application was refused.
Prvu inicijativu su odbili.

Yöur US visa was refused after the first attempt.
Tvoja SAD viza je odbijena nakon prvog pokušaja.

If your asylum claim was refused.
Ukoliko je Vaš zahtev za azil odbijen.

Your application was refused and it shall stay refused..
Ваш захтев је одбијен, а она ће остати одбио..

My credit card application was refused.
Моја кредитна картица је одбијена.

Your request for flash money was refused by Administrative Division.
Tvoj zahtev za novac je odbijen.

Hence our application for an adjournment, which was refused.
Отуда наш захтев за одлагање, који је одбијен.

My credit card was refused.
Моја кредитна картица је одбијена.

I was planning to go to Australia too but my visa application was refused.
Htela sam da idem u Iran ali odbili su mi vizu.

His application was refused.[27].
Његови захтеви су одбијени[ 17].

The Austro-Hungarian Empire sent Serbia an ultimatum, which was refused.
Аустроугарска је упутила Србији ултиматум, који је био одбијен.

He asked for beer, but was refused.
Ponudio joj je pivo ali ga je odbila.