Sta znaci na Engleskom SU ODBILI - prevod na Енглеском

• refused
• rejected
• declined
• turned down
• denied
• refuse
• refusing
• have denied
• said no

Примери коришћења Su odbili на Српском и њихови преводи на Енглески

Policajci su odbili.
The cops said no.

Oni su odbili njen zahtev.
They refused her request.

I roditelji su odbili.
Parents refuse.

Oni su odbili tvoju poštedu.
They denied your waiver.

Nastavnici su odbili.
The teachers refused.

Prsti su odbili da kuckaju.
Yet fingers refusing to budge.

Palestinci su odbili.
The Palestinians refused.

Svi su odbili Arkad Fajer.
Everybody turned down Arcade Fire.

Promoteri su odbili.
The promoters refused.

Oni su odbili i sve je eksplodiralo.
They refused and they all blew.

Znam mnoge koje su odbili.
I know some who refuse.

Ostali su odbili da idu.
Others refused to go.

Podnijela sam zahtjev za uzorak tepiha kako bi mogli uraditi testiranje, a oni su odbili naš zahtjev.
I filed a discovery motion for the carpet sample so we could run our own test, and they've denied the request.

Ostali su odbili da idu.
The others refused to go.

Oni su odbili da učestvuju u tom pokušaju.
They declined to engage in that process.

Ovo dvoje su odbili brak.
These two refuse marriage.

Oni su odbili da učestvuju u tom pokušaju.
They have denied any involvement in the attempt.

Magovi šporeta su odbili tvoj recept.
The Bakeoff rejected your recipe.

Oni su odbili, pa je otišao iznad njihovih glava.
They refused, so he went over their heads.

Ubijeni su pošto su odbili da se predaju.
Both were killed after refusing to surrender.

Mještani su odbili ponudu, no kada su stranci otišli… zakleli su se vratiti.
The locals turned down the offer, but when the strangers left… they vowed to return.

Ubijeni su pošto su odbili da se predaju.
He was shot dead after refusing to surrender.

Šveđani su odbili da ga puste iz zatvora.
The Swedes refuse to release him.

To su trojica sudija koji su odbili moje naloge.
Those are the three judges that denied my warrants.

Onima koji su odbili premeštaje nezakonito se raskida ugovor o radu.
Employees who refuse to relocate are in breach of contract.

Ti sasvim sila nakon što su odbili nikada ni to misle.
You quite the force after refusing ever even to think it.

Neki parovi su odbili da javno govore o tome.
The couple refused to talk about it publicly.

Oni će se osvetiti onima koji su odbili da im pomognu.'.
They're going to take revenge on those people who refuse to help them.'.

Njihovi sudovi su odbili našu molbu za podacima banke.
Their courts turned down our application for bank records.

Kao što sam vam i rekao, Vorleganovi su odbili da produže zajam.
As I told you, the Warleggans declined to extend the loan.