Sta znaci na Engleskom ODBILI SU - prevod na Енглеском

• they refused
• they rejected
• have declined
• was denied
• was declined
• they refuse
• they turned down
• have been rejected

Примери коришћења Odbili su на Српском и њихови преводи на Енглески

Odbili su.
They refused.

Google i Apple odbili su da bilo šta komentarišu.
Apple and Google have declined to comment.

Odbili su me.
I was denied.

S razlogom je tako. Odbili su da usluže mog sina.
They refused service to my disabled son.

Odbili su me.
They rejected me.

Dva dana nakon tog sastanka, odbili su moj zahtev.
Two days after that meeting, they turned down my request.

Odbili su me.
I've been rejected♪.

I bez obzira šta sam rekao, odbili su da ga otpuste.
And no matter what I say, they refuse to fire him.

Odbili su trojicu.
They rejected three.

Zvaničnici ministarstva inostranih poslova odbili su da ulaze u detalje.
Foreign ministry officials have declined to elaborate.

Odbili su da odu.
They refuse to leave.

Htela sam da idem u Iran ali odbili su mi vizu.
I was supposed to go to Ireland, but my visa application was denied.

Ne, odbili su me.
No. They rejected me.

Odbili su žalbu.
They rejected the appeal.

Međutim, odbili su me- jer sam Nemac.
But they refused me, because I was Chinese.

Odbili su" Hathor"?
They rejected"Hathor"?

Međutim, odbili su me- jer sam Nemac.
But they refused me because we were Japanese.

Odbili su moju knjigu.
They rejected my book.

Ne, odbili su to da urade.
Nah, they refused to do so.

Odbili su vaš zahtev?
They refused your request?

I odbili su ti žalbu.
And they turned down your pardon.

Odbili su da sarađuju.
They refuse to cooperate.

Uh, odbili su vam dozvolu.
Uh, they rejected your permit.

Odbili su da sarađuju.
They refused to cooperate.

Međutim, odbili su da pojasne zašto su oni pritvoreni.
But they refused to explain why they were detained.

Odbili su moj predlog.
They refused my suggestion.

Hej, znaš, odbili su mi sve podneske vezane za naslov.
Hey, you know, they rejected all of my submissions to the caption contest.

Odbili su da se predaju.
They refused to surrender.

Srpski zvaničnici odbili su da kažu za koje konkretne slučajeve očekuju da će biti prebačeni iz Haškog suda.
Serbian officials have declined to say which particular cases they expect from the ICTY.

Odbili su moj autoritet.
They rejected my authority.