Примери коришћења Odbacujem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja te odbacujem.
Odbacujem takav stav.
Ja tebe odbacujem?
Odbacujem takav stav.
I reject that attitude.Međutim, odbacujem tu misao.
Odbacujem tvoju agresiju.
I reject your aggression.I tako ih i prihvatam ili odbacujem.
I accept or reject them.Ja odbacujem taj cinizam.
I reject that cynicism.Za mene su razgovori o promeni granice opasni i ja ih odbacujem.
Some of the changes in language strike me as laziness and I reject them.Odbacujem taj stereotip.
I reject that stereotype-.U potpunosti odbacujem ovaj prijedlog.
I reject this. Entirely.Odbacujem sve te etikete.
I reject all these labels.S prezirom odbacujem vašu presudu.
I reject your judgment with contempt.Odbacujem ovaj ruski kompleks.
I reject these Russian complexes.Neki učenici kažu svojim ustima:" Ja odbacujem aranžmane starih sila.".
Some students say with their lips,"I reject the old forces' arrangements.".Ne, odbacujem analogiju.
No, I reject that analogy.Odbacujem tvoje neverovatno sranje!
I reject your unbelievable bullshit!Žalim i odbacujem odluku SAD da izgradi zid.
I regret and reject the decision of the US to build the wall.Odbacujem tvoju negativnu energiju, McGee.
I reject your negative energy, McGee.Ali ne prihvatam i odbacujem optužbe da sam ikada lagao pod zakletvom.
I will not accept, and reject accusations that I have ever lied under oath.Odbacujem ovaj prsten, lažni simbol naše veze!
I discard this ring, a fraud symbol of our bond!Šta odbacujem, a šta zadržavam?
Which do I discard and which do Odbacujem metode Gospodina Skarsdejla nisu dobre.
I reject the methods of Mr. Scarsdale not good.Ja potpuno odbacujem takva mišljenja», kaže predsednik Buš.
I totally reject that thought," Bush said.Ne odbacujem nikoga, daj mi malo prostora.
I ain't pushing nobody away. Just give me some space.Odbacujem sve optužbe koje su podnete protiv mene.
I deny all the allegations levelled against me.Odbacujem sve optužbe koje su podnete protiv mene.
I deny all the charges that have been made against me.Odbacujem sve optužbe koje su podnete protiv mene.
I deny all the allegations she has levelled against me.Odbacujem ideju da klonirano meso Zloupotrebljava krave.
I reject the idea that cloning meat is abusive to cows.Ja odbacujem ono što je podložno vremenu, tragajući za onim što je vidljivo ovde i sada.
I'm dropping what's subject to time in pursuit of what's visible here-&-now.
