Sta znaci na Srpskom REPETITIONS - prevod na Српском

• понављања
• ponavljanja
• понављање
• ponavljanje

Примери коришћења Repetitions на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to avoid repetitions?
Kako izbeći ponavljanje?

Repetitions on each side.
Понављања на свакој страни.

Avoid unnecessary repetitions.
Izbegavajte nepotrebno ponavljanje;

Repetitions will be enough.
Ponavljanja će biti dovoljno.

It's not the same as vain repetitions.
To nije isto što i uzaludno ponavljanje.

Five repetitions are enough.
Ponavljanja će biti dovoljno.

At one stretch you can do twenty repetitions.
У једном приступу може се урадити двадесет понављање.

Five repetitions will be enough.
Ponavljanja će biti dovoljno.

You should have no problem getting 8 easy repetitions.
Требало би да урадите 8 споро глатко понављање.

After 10 repetitions, switch legs.
Након 10 понављања, промените ноге.

Keep your feet off the ground until you finish repetitions.
Наставите наизменично између ногу док не завршите понављање.

Repetitions make one truth, Bernard.
Ponavljanja stvara istinu, Bernarde.

A hundred thousand repetitions of the same thing!
Sto hiljada ponavljanja iste stvari!

Repetitions of the same will be enough.
Ponavljanja će isto biti dovoljno.

Do not rest while doing repetitions of the same set;
Немојте се одморити док радите понављање истог сета;

The repetitions do not have to be consecutive.
Ponavljanje ne sme da bude uzastopno.

After 15 repetitions, change the leg.
После 15 понављања, промените ногу.

Repetitions in one direction, 8- in the other.
Понављања у једном правцу, 8- у другом.

Do as many repetitions as you can up to 10.
Урадите што више понављања колико можете до десет.

Repetitions and chanting… why don't we sing arias?
Ponavljanje i recitovanje- zašto ne pevamo arije?

Execute 5-7 repetitions Exercises in every direction.
Изврши 5-7 понављања Вежбе у свим правцима.

Repetitions is the mother of learning, says the Latin proverb.
Понављање је мајка знања- каже латинска изрека.

After several repetitions of this process, the treatment is complete.
Posle nekoliko ponavljanja ovog procesa, tretman je završen.

Repetitions is the mother of learning, says the Latin proverb.
Ponavljanje je majka znanja kako kaže jedna latinska poslovica.

Do 10 repetitions, then change your leg.
Урадите 10 понављања, а затим промените ногу.

Do 6 repetitions of this exercise with myopia.
Урадите 6 понављања ове вежбе са миопијом.

Do six repetitions, then change your legs.
Урадите шест понављања, а затим промените ноге.

Do 10 repetitions, then start with the other leg.
Урадите 10 понављања, а затим почните са другом ногом.

Between repetitions, you should pause for 1 minute.
Između ponavljanja, treba napraviti pauzu od 1 minut.

Do 12 repetitions, then roll over on the other side.
Урадите 12 понављања, а затим преврните на другу страну.