Sta znaci na Srpskom REPORT WAS PUBLISHED - prevod na Српском

• izveštaj je objavljen
• извештај је објављен
• је извештај објављен

Примери коришћења Report was published на Енглеском и њихови преводи на Српски

The report was published in English.
Извештај је објављен на енглеском.

Londres' first big article told of the fire in the cathedral on 19 September 1914; the report was published two days later.
Лондров први велики чланак говорио је о пожару у катедрали 19. септембра 1914. године; извештај је објављен два дана касније.

That report was published in February.
Овај извештај је објављен у фебруару.

I then said that the report was published because I had published it.
Ja sam onda rekao da je izveštaj objavljen zato što sam ga ja objavio.„ Da.

The report was published two days later.
Извештај је објављен два дана касније.

I then said that the report was published because I had published it.
Ја сам онда рекао да је извештај објављен зато што сам га ја објавио..

The Report was published in April 2000.
Izveštaj je objavljen u aprilu 2002. godine.

Topfer said that the report was published and that nothing was hidden from the public.
Топфер је одговорио да је извештај објављен и да ништа није сакривено од јавности.

The report was published March 25 in the online edition of the journal JAMA Neurology.
Извештај је објављен 25. марта у онлине издању часописа ЈАМА Неурологи.

Topfer said that the report was published and that nothing was hidden from the public.
Topfer je odgovorio da je izveštaj objavljen i da ništa nije sakriveno od javnosti.

The report was published on the Information Technology news site on Wednesday, October 10.
Izveštaj je objavljen na internet sajtu Information u sredu, 10. oktobra.

The first newspaper report was published in the Point Pleasant Register dated November 16, 1966, titled"Couples See Man-Sized Bird….
Prvi novinski izveštaj je objavljen u Point Pleasant Register datira od 16. novembra 1966. godine, pod naslovom“ Nekoliko njih videlo pticu veličine čoveka… stvorenje… nešto.“.

The report was published by the technology news site Information Wednesday, Oct. 10.
Izveštaj je objavljen na internet sajtu Information u sredu, 10. oktobra.

That report was published in February.
Ovaj izveštaj je objavljen u februaru.

That report was published last February.
Овај извештај је објављен у фебруару.

That report was published last February.
Ovaj izveštaj je objavljen u februaru.

The report was published in January 2012.
Izveštaj je objavljen u januaru 2012. godine.

The report was published in December 2002.
Izveštaj je objavljen u aprilu 2002. godine.

The report was published online Oct. 30 in JAMA Surgery.
Извештај је објављен на мрежи 30. октобра у ЈАМА Хирургија.

Their report was published in the journal Physical Review D.
Izveštaj je objavljen u stručnom časopisu Physical Review D.

The report was published online Oct. 2 in Psychological Science.
Извештај је објављен на мрежи 2. октобра у Психолошка наука.

The report was published in 1923 and is sometimes referred to as the 1923 Report..
Извештај је објављен у 1923. и понекад се назива 1923 Извештај..

The report was published after Oxfam visited Davos in Switzerland where the World Economic Forum meeting is scheduled to hold this week.
Извештај је објављен након Оксфам посетио Давос у Швајцарској, где је састанак Светског економског форума ће одржати ове недеље.

The first newspaper report was published in the Point Pleasant Register dated 16 November 1966, entitled“Couples See Man-Sized Bird… Creature… Something”….
Prvi novinski izveštaj je objavljen u Point Pleasant Register datira od 16. novembra 1966. godine, pod naslovom“ Nekoliko njih videlo pticu veličine čoveka… stvorenje… nešto.“.

The report was published within the project“Pulse of Integrity and Trust in the Police in the Western Balkans”, which aims to contribute to increasing trust and confidence in the police.
Izveštaj je objavljen u okviru projekta„ Puls integriteta i poverenja u policiju na Zapadnom Balkanu”, koji treba da doprinese povećanju poverenja u policiju.

The report was published after the government imposed carbon taxes on four of Canada's 10 provinces as they are failing to introduce their own vision to tackle climate change.
Izveštaj je objavljen pošto je vlada uvela porez na ugljen-dioksid za četiri od 10 kanadskih pokrajina koje nisu uspele da izrade planove za borbu protiv klimatskih promena.

Still, after the report was published in 2013 smugglers from these African countries were selling blood diamonds through channels less sophisticated such as social media posts.
Ипак, након што је извештај објављен 2013. године, кријумчари из ових афричких земаља продавали су крваве дијаманте путем мање софистицираних канала, попут постова на друштвеним медијима.

The report was published on the website of the European Commission, but the final report with the conclusion of member countries whether the country is ready for opening the chapter has not been published yet.
Izveštaj je objavljen na sajtu Evropske komisije, a konačni izveštaj sa zaključkom zemalja članica da li je zemlja spremna za otvaranje poglavlja ili ne, još nije objavljen.

The report was published seven years after the 1992 signing in Bucharest of the Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution, in which the six coastal countries affirmed their commitment to environmental protection and sustainable management of the sea.
Izveštaj je objavljen sedam godina posle potpisivanja Konvencije o zaštiti Crnog mora od zagađenja u Bukureštu 1992, kada se šest obalnih zemalja obavezalo da štiti životnu sredinu i upravlja morem na održiv način.