Sta znaci na Srpskom REPRESENTATIVES HAVE - prevod na Српском

• predstavnici su
• представници имају
• представници су

Примери коришћења Representatives have на Енглеском и њихови преводи на Српски

But today only wild representatives have such a gift.
Али данас само дивљи представници имају такав дар.

My representatives have just left North Korea after a very productive meeting….
Moji predstavnici su upravo napustili Severnu Koreju posle veoma produktivnog sastanka.

For example, in the Americas, there is a breed of cattle, whose representatives have incredibly longhorns.
На пример, на америчком континенту постоји пасмина говеда, чији представници имају невероватно дуге рогове.

Johnson's representatives have said he won't apologise.
Џонсонови представници су саопштили да се он неће извињавати.

The first operational Starship missions, by the way, could happen as soon as 2021, company representatives have said.
Успут, прве оперативне мисије Старсхип-а могле би се догодити већ 2021. године, рекли су представници компаније.

Johnson's representatives have said he won't apologise.
Džonsonovi predstavnici su saopštili da se on neće izvinjavati.

Though the event signals the Commerce Department's first public foray into the tech, its representatives have made overtures to the industry.
Иако догађај сигнализира прву јавну одбојност у трговини одјелом, његови представници су уложили уверавања у индустрију.

It is commendable that media representatives have started a dialogue with the Prime Minister.
Похвално је што су представници медија започели дијалог са премијерком.

My representatives have just left North Korea after a very productive meeting and an agreed upon….
Moji predstavnici su upravo napustili Severnu Koreju posle veoma produktivnog sastanka.

Marking its fist major twist and a potential turn around, its representatives have(ridiculously) accused the Syrian government of having ties to Daesh.
Наговештавајући своју прву велику промену и потенцијални заокрет, њени представници су- смехотресно- оптужили сиријску владу за везе са Даешом.

My representatives have just left North Korea, where they had a very productive meeting.
Moji predstavnici su upravo napustili Severnu Koreju posle veoma produktivnog sastanka.

The National Bank of Serbia has been a SEEMHN member since the network's foundation and its representatives have taken part in all previous SEEMHN conferences[…].
Народна банка Србије је чланица ове научне мреже од њеног оснивања и њени представници су учествовали на свим њеним претходним конференцијама[…].

Stars and showbiz representatives have hundreds of thousands, sometimes millions of subscribers.
Старс анд Сховбиз представници имају на стотине хиљада, понекад милионе претплатника.

The Caucasian Shepherd Dog is the oldest breed that has undergone lengthy natural selection, and its representatives have tempered their character while living in harsh conditions.
Обука Кавкаски овчар је најстарија раса која је прошла кроз дугачку природну селекцију, а његови представници су смањили карактер док су живјели у тешким условима.

Both our president and his representatives have said that we are ready for the talks when Washington is ready for it".
Naš predsednik i njegovi predstavnici su u više navrata kazali da smo spremni za ove razgovore kad god Vašington bude spreman.

My representatives have just left North Korea after a very productive meeting and an agreed upon time and date for the second Summit with Kim Jong-un.
Moji predstavnici su upravo napustili Severnu Koreju posle veoma produktivnog sastanka gde su dogovorili vreme i mesto drugog samita sa Kim Džong Unom.

The National Bank of Serbia has been a SEEMHN member since the network's foundation and its representatives have taken part in all previous SEEMHN conferences. The main topic of the conference was:“Economic and Financial Stability in Southeastern Europe in a Historical and Comparative Perspective”.
Народна банка Србије је чланица ове научне мреже од њеног оснивања и њени представници су учествовали на свим њеним претходним конференцијама. Главна тема Конференције била је'' Економска и финансијска стабилност у југоисточној Европи у историјској и компаративној перспективи''.

Russian representatives have often appealed to the U.S. side, drawing their attention to the danger the global missile defense system poses to the strategic balance of forces in the world.
Руски представници су апеловали на америчку страну, скренувши њихову пажњу на опасност да глобални систем одбране може угрозити баланс снага у свету.

The National Bank of Serbia has been a SEEMHN member since the network's foundation and its representatives have taken part in all previous SEEMHN conferences. The main topic of the conference was:“Economic and Financial Stability in Southeastern Europe in a Historical and Comparative Perspective”.
Narodna banka Srbije je članica ove naučne mreže od njenog osnivanja i njeni predstavnici su učestvovali na svim njenim prethodnim konferencijama. Glavna tema Konferencije bila je'' Ekonomska i finansijska stabilnost u jugoistočnoj Evropi u istorijskoj i komparativnoj perspektivi''.

Its representatives have a height of 70 to 76 cm, and their weight sometimes reaches 90 kg, and the dogs of this breed are only white or very rarely have a shade of ivory.
Њени представници имају раст од 70 до 76цм, а њихова тежина понекад достигне 90 кг, а пси ове пасмине су само бели или врло ретко имају обоје од слоноваче.

Our president and his representatives have stated repeatedly that we are ready for these talks when Washington is ready”….
Naš predsednik i njegovi predstavnici su u više navrata kazali da smo spremni za ove razgovore kad god Vašington bude spreman.

The representatives had come from 124 nations and 23 Indian states.
Prisustvovali su predstavnici 121 zemlje i 23 indijske države.

Turpent in relation to this microbial representative has a destructive effect.
Терапија у односу на тог микробног представника има деструктивно дејство.

He stated that Srpska representatives had previously agreed certain arrangements with Gazprom management, a topic that he would also discuss with Medvedev.
On je naveo da su predstavnici Republike Srpske sa rukovodstvom„ Gasproma“ ranije dogovorili određene aranžmane, o čemu će, takođe, razgovarati s Medvedevom.

Hubs and co-working spaces that started to be developed in Novi Sad speak in favour of this claim, and their representatives had presentations within the conference.
У прилог томе говоре хабови и коворкинг простори који су почели да се развијају у Новом Саду а чији су представници говорили у оквиру ове конференције.

Such legal representative has the right, upon request, to view the information provided by the child and/or require that it be deleted.
Takav pravni zastupnik ima pravo, po zahtevu, da pregleda podatke koje je ponudilo dete i/ ili zahteva da se oni obrišu.

His legal representative has the right, at his request, to see what information was provided by the minor and/ or to request their deletion.
Takav pravni zastupnik ima pravo, po zahtevu, da pregleda podatke koje je ponudilo dete i/ ili zahteva da se oni obrišu.

The patient or his legal representative has the right, on the basis of a written application, to receive medical records reflecting the state of health, their copies and extracts from medical documents.
Пацијент или његов правни заступник има право да добије писмену изјаву која одражава стање здравља медицинских евиденција, копије и извода из медицинске документације.

The patient or his legal representative has the right, on the basis of a written application, to receive medical records reflecting the state of health, their copies and extracts from medical documents.
Такође наводи да пацијент или његов законски заступник има право на основу писмене пријаве да добије медицинске податке који одражавају стање здравља, њихове копије и изводе из здравствене документације.

During the trip leader or local representative has the right to make changes to the travel schedule when it comes to face some extraordinary event, such as canceled or delayed transport routes or even events of force majeure(war, coup, Mr. earthquake.a.).
Током лидер путовања или локалног представника има право да направи измене у распореду путовања, када је у питању да се суочи неке непогоде, као што су отказане или одложене саобраћајница или чак догађаја више силе рат, генијалан потез, господин. земљотрес.