Sta znaci na Srpskom REQUIRES ADDITIONAL - prevod na Српском

• захтева додатну
• захтијева додатне
• захтева додатно
• захтева додатне
• захтева додатни
• zahteva dodatne

Примери коришћења Requires additional на Енглеском и њихови преводи на Српски

This requires additional resources.
Ово захтева додатна средства.

Any deviation from the norm requires additional research.
Свако одступање од норме захтева додатну дијагнозу.

The ULSD requires additional measurements of fuel additives.
УЛСД захтева додатну дозу адитива за гориво.

Any deviation from the norm requires additional research.
Свако одступање од норме захтева додатно испитивање.

Voltage requires additional effort from the person, which results in.
Напон захтева додатни напор од особе, што резултира.

This area of dentistry requires additional training.
Ова врста лабораторијских истраживања захтева додатну обуку.

This requires additional effort or time, but it is not always possible at work.
Ово захтева додатни напор и време, али то није увек могуће на послу.

In addition, it must be boiled, which requires additional time costs.
Осим тога, мора се прокухати, што захтијева додатне трошкове.

This process requires additional efforts, which is a challenge that we accept.
Taj proces zahteva dodatne napore, što je izazov koji prihvatamo.

Departure from the norm to a smaller or larger side requires additional analysis.
Избегавање норме на мањој или већој страни захтева додатну анализу.

And that requires additional funding.
Ово захтева додатна средства.

The use of these drugs can cause side effects, which requires additional control.
Употреба ових лекова може изазвати нежељене ефекте, што захтијева додатну контролу.

A Doctor of Law, which requires additional study, is also an option here.
Доктор Закона, који захтева додатну студију, је такође опција овде.

Therefore, to confirm the diagnosis of gallstonedisease often requires additional tests.
Због тога, да се потврди дијагноза галлстонеболест често захтева додатна испитивања.

This process requires additional efforts, which is a challenge that we accept.
Тај процес захтева додатне напоре, што је изазов који прихватамо.

No matter how good a specialist you are, the new work always requires additional attention, knowledge.
Без обзира колико сте добри стручњаци, нови рад увек захтева додатну пажњу, знање.

Since the process requires additional energy, it is an endothermic change.
С обзиром да процес захтева додатну енергију, то је ендотермна промена.

In the presence of a defect afterbirth, light spots are detected, which requires additional analyzes.
У присуству дефекта након порођаја, откривају се светле тачке, што захтева додатне анализе.

Any login attempts requires additional verification for entry into your account.
Било пријава покушаја захтевају додатну верификацију за улазак у ваш налог.

This species does not always withstand harsh climatic conditions, and therefore requires additional protective measures.
Ова врста не издржава увијек тешке климатске услове и стога захтијева додатне заштитне мјере.

Rolling hydraulic jack requires additional pumping when its power begins to fall.
Ролинг хидраулични прикључак захтева додатну пумпу када његова снага почиње да пада.

Applications for Continuation must be submitted to the Dean of Doctoral Studies when a student requires additional time over the five years.
Пријаве за наставак мора да се поднесе декан докторске студије када студент захтева додатно време над пет година.

Equipment with phase-type parts requires additional repair of the brush-collector mechanism.
Опрема са фазним деловима захтева додатну поправку механизма за сакупљање четкица.

That requires additional explanatory work with patients, who expect the immediate disappearance of irritating defects.
Ово захтева додатни објашњавајући рад са пацијентима који чекају на тренутак нестанак досадних недостатака.

As a result of pressing, the oil requires additional purification from impurities by refining.
Као резултат, пресовање уља захтева додатно пречишћавање од нечистоћа рафинацијом.

On this plate, as a rule, the default is listed in Chinese, but in order to establish Russian, often requires additional professional help.
На овој плочи, као по правилу, подразумевана је наведена у кинески, али у циљу успостављања руски, често захтева додатну стручну помоћ.

Each mode above the standard list requires additional efforts from the individual elements of the device.
Сваки мод изнад стандардне листе захтева додатне напоре од појединачних елемената уређаја.

For example, there are no marking lines on the sheets, a large weight of the drywall itself, and the surface is slightly wavy, which requires additional processing.
На пример, на листовима нема линија за означавање, велика тежина самог сувог зида, а површина је благо валовита, што захтева додатну обраду.

Unusual ambient light created by this design requires additional fixtures(pendant or point).
Необична амбијентална светлост створена овим дизајном захтева додатне прикључке( привјесак или тачку).

This approach requires additional semiconductor switches and control electronics, but permits cheaper and smaller passive components.
Овај начин захтева додатне полупроводничке прекидаче и контролну електронику, али дозвољава мале и јефтиније пасивне компоненте.