Sta znaci na Srpskom RESEARCH COUNCIL - prevod na Српском

• истраживачки савет
• savet za istraživanja
• research council
• istraživačkog saveta
• истраживачког савета
• савета за истраживање
• истраживачког савјета
• одбор за истраживање

Примери коришћења Research council на Енглеском и њихови преводи на Српски

The EBS Research Council.
ЕБС истраживачки савет.

He participated in two conferences co-organised by the Turkish Scientific and Technological Research Council.
On je učestvovao na dve konferencije koje je koorganizovao Turski savet za naučno-tehnološka istraživanja.

The Research Council of EBS.
Истраживачког савета ЕБС.

The U S National Research Council.
Национални истраживачки савет.

Biomonitoringinfo org National Biomonitoring Program Human Biomonitoring for Environmental Chemicals National Research Council.
Језик нглески org National Biomonitoring Program Human for Environmental Chemicals National Research Council.

European Research Council(ERC).
Европски истраживачки савет( ERC).

National Measurement Office National Research Council Canada.
Служба Национални савет истраживање Канаде Националн.

Programme is managed by the EBS Research Council, that is responsible for on-going development activities and quality assurance.
Програм се руководи ЕБС истраживачки савет, који је одговоран за текуће развојне активности и осигурање квалитета.

The British Medical Research Council.
Istraživačkog saveta društvenih.

Allahverdi is a senior researcher at the Marmara Research Centre of Turkey's Scientific and Technological Research Council.
Alahverdi je viši istraživač Istaživačkog centra Marmara turskog Naučno-tehnološkog istraživačkog saveta.

Funded by Swedish Research Council.
Пројекат финансира Swedish Research Council.

As a member of National Research Council he moved temporarily for academic work with Heinrich Wieland in Munich before he returned to the States in 1931.
Као члан Националног истраживачког савета привремено се преселио ради академског рада са Хајнрихом Виландом у Минхен, пре него што се вратио у државе 1931.

United States National Research Council.
Istraživačkog saveta Ujedinjenih.

Turkey's Scientific and Technological Research Council(TUBITAK) are hosting the conference's 600 attendees from Monday(September 22nd) to September 26th.
Domaćin te konferencije sa 600 učesnika koja traje od ponedeljka( 22. septembra) do 26. septembra je Turski savet za naučno-tehnološka istraživanja( TUBITAK).

The Natural Environment Research Council.
Одбор за истраживање природног окружења.

Nicola Masini and Rosa Lasaponara of Italy's National Research Council(CNR) discovered the pyramid by analyzing images from the satellite Quickbird, which they used to penetrate the Peruvian soil.
Ницола Масини и Роса Ласапонара из Националног савета за истраживање Италије( ЦНР) открили су пирамиду анализирањем Куицкбирд слика снимљених под перујским земљиштем.

National Measurement Office National Research Council of Canada.
Служба мер Национални савет истраживање Канаде.

The U.S. National Research Council estimates the“hidden” costs of fossil fuels in the United States(the real costs to society that are not reflected in the fuels' market prices) at $120 billion annually.
Национални истраживачки савет процењује на" скривене" трошкове фосилних горива у Сједињеним Америчким Државама( стварне трошкове за друштво који се не огледају у тржишним ценама горива"), на 120 милијарди долара годишње.

The Spanish National Research Council.
Шпанског националног савета за истраживање.

Participating institutions, all in England, are the Royal Botanical Gardens at Kew, the University of Oxford, the Natural History Museum and the Natural Environment Research Council(NERC).
Све институције које сарађују су из Енглеске: Краљевске ботаничке баште у Кјуу( Kew), Универзитет Оксфорд, Природословни музеј у Лондону и Одбор за истраживање природног окружења( NERC).

The U S National Research Council.
Национални истраживачки савет Сједињеним Америчким.

Australia's National Health and Medical Research Council(NHMRC) analysed research into the effectiveness of alternative medicines on 68 health conditions and found‘there is no reliable evidence that homeopathy is effective' on any of them.
Australijsko Ministarstvo zdravlja i Savet za medicinska istraživanja, objavili su rad koji obuhvata istraživanja efikasnosti alternativnih lekova za 68 zdravstvenih stanja, koja su zaključila da„ nema pouzdanog dokaza da je homeopatija efikasna“.

The national scientific and technical research council of Argentina.
Научног и техничког истраживачког савјета Аргентине.

While much remains to be learned, the core phenomenon, scientific questions, and hypotheses have been examined thoroughly and have stood firm in the face of serious scientific debate and careful evaluation of alternative explanations."- United States National Research Council.
Iako mnogo toga ostaje da naučimo, srž fenomena, naučna pitanja i hipoteze su ispitani temeljno i čvrsto su stajali pred ozbiljnom naučnom debatom i pažljivom evaluacijom alternativnih objašnjenja, stoji u zaključku Istraživačkog saveta Ujedinjenih nacija.

But under orders from the Scientific and Technological Research Council of Turkey(TUBITAK), the magazine scrapped the 16-page material on that theme at the last minute.
Međutim, po nalogu Naučno-tehnološkog istraživačkog saveta Turske( TUBITAK), magazin je u poslednjem trenutku izbacio materijal na 16 strana.

Figure 3.5: Nonresponse has been increasingly steadily, even in high-quality expensive surveys(National Research Council 2013; B. D. Meyer, Mok, and Sullivan 2015).
Слика 3. 5: Нерешено је све више иједно, чак иу висококвалитетним скупим истраживањима( National Research Council 2013; BD Meyer, Mok, and Sullivan 2015).

The draft paper by Australia's National Health and Medical Research Council(NHMRC) assessed research into the effectiveness of the alternative medicine on 68 health conditions and concluded“there is no reliable evidence that homeopathy is effective”.
Australijsko Ministarstvo zdravlja i Savet za medicinska istraživanja, objavili su rad koji obuhvata istraživanja efikasnosti alternativnih lekova za 68 zdravstvenih stanja, koja su zaključila da„ nema pouzdanog dokaza da je homeopatija efikasna“.

The Center for Hellenic Studies of the National University of La Plata was established in 1994 and is also part of the National Scientific and Technical Research Council of Argentina(CONICET).
Центар за хеленске студије Универзитета Ла Плата основан је 1994. године, а дио је и Националног научног и техничког истраживачког савјета Аргентине( CONICET).

With the support of the Ford Foundation and the Natural Sciences and Engineering Research Council(NSERC), Collusion has been re-imagined as Lightbeam and was launched in the fall of 2013.
Са подршком Ford Foundation и Natural Sciences and Engineering Research Council( NSERC), Collusion је био преименован у Lightbeam и покренут је на јесен 2013.

A Day Dedicated to Funds for Financing of ScienceA scientific gathering titled" A Day Dedicated to Funds for Financing of Science" was opened on Wednesday, 29 May, at the SASA Grand Hall. The first part of the gathering discussed research funds available in Europe, i.e. in Academia Europaea, as well as in important organizations such as the COST Association and European Research Council which finance various projects.
Дан посвећен фондовима за финансирање наукеНаучни скуп" Дан посвећен фондовима за финансирање науке" биће одржан у среду, 29. маја, с почетком у 10 сати, у Свечаној сали САНУ. У првом делу скупа биће речи о научним фондовима на нивоу Европе односно фондовима доступним кроз Европску академију, као и важним организацијама кроз које се финансирају научни пројекти, попут COST асоцијације и Европског истраживачког савета.