Примери коришћења Researcher at the institute на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In 2011 he was a researcher at the Institute for Political Studies.
Од 2011. године ангажован је као истраживач у Институту за политичке студије.He worked as a journalist, a clinical psychologist,a psychology professor and a researcher at the Institute of Psychology.
Радио је као новинар, клинички психолог,професор психологије и истраживач у научним пројектима на Институту за психологију.First she worked as a researcher at the Institute for Economics of Industry in Belgrade(1980-1989).
Најпре је радила као истраживач у Институту за економику индустрије He worked as a journalist, a clinical psychologist,a psychology professor and a researcher at the Institute of Psychology.
Radio je kao novinar, klinički psiholog,profesor psihologije i istraživač u naučnim projektima na Institutu za psihologiju.Currently he is researcher at the Institute of Cultural and Spiritual Heritage of the Albanians in Skopje.
Тренутно је кандидат за докторат и истраживач на Институту за културолошко и духовно наслеђе Албаније у Скопљу.We are now one step closer[to] getting a census of rocky planets in the solar neighborhood,” said Ignasi Ribas,a co-author on the new paper and researcher at the Institute of Space Sciences in Barcelona.
Сада смо један корак ближе до добијања пописа стеновитих планета у соларном окружењу", рекао је Игнаси Рибас,коаутор новог рада и истраживач на Институту за космичке науке у Барселони.Maddy Thimont-Jack, a researcher at the Institute for Government think tank, said this week's votes could force the famously stubborn May to compromise.
Medi Timoti Džek, istraživač sa Instituta za vladin tink-tenk, kaže da bi ovonedeljno glasanje moglo da primora poznato trvdoglavu Mej na kompromis.Ru requested an expert opinion on the subject from Viktor Nadein-Raevsky, Ph.D. in Philosophy,senior researcher at the Institute of World Economy and International Relations of the Russian Academy of Sciences.
Ру затражила је стручно мишљење о овој теми од Виктора Надејин-Рајевског( Nadein-Raevsky), доктора наука из области филозофије,старијег истраживача на Институту за светску економију и међународне односе Руске академије наука.Bugorski was a researcher at the Institute for High Energy Physics in Protvino, working with the Soviet particle accelerator: The Synchrotron U-70.
Бугорски је био истраживач у Институту за физику високих енергија Since 2011, he has been engaged as a researcher at the Institute of Political Studies.
Од 2011. године ангажован је као истраживач у Институту за политичке студије.Andrej Bunjac is a researcher at the Institute of Physics in Belgrade, however, he is also a math teacher, a comic book writer and collector and a designer of board games.
Андреј Буњац је истраживач на Институту за физику у Београду, али је такође и наставник математике, писац стрипова и колекционар и дизајнер друштвених игара.Politički sistem je pod stresom itradicionalno dvostranačje se raspada“, kaže za SETimes Aleks Afuksenidis, istraživač Instituta političke sociologije, u Nacionalnom centru za socijalna istraživanja Mark Galeotti, a senior researcher at the Institute of International Relations Prague, said that while European nations and institutions may want to bolster regulations, they were likely to want to keep this scandal contained in the short-term.
Viši istraživač u praškom Institutu za međunarodne odnose Mark Galeoti rekao je da će evropske države i institucije, mada možda žele da ojačaju propise, verovatno želeti da letonski skandal kratkoročno reše.ContactThe emergence of financial institutions and how economic andpolitical elites in Serbia were formedVesna Aleksić, a researcher at the Institute of Economic Sciences, Belgrade, gave a lecture on a topic“The emergence of financial institutions and how economic and political elites in Serbia were formed”.
KontaktGrađenje finansijskih institucija inačin formiranja ekonomsko-političke elite u SrbijiVesna Aleksić, istraživač Instituta ekonomskih nauka, održala je predavanje na temu“ Građenje finansijskih institucija i način formiranja ekonomsko-političke elite u Srbiji”.Mark Galeotti, a senior researcher at the Institute of International Relations Prague and head of its Centre for European Security, chimed in saying in his Guardian article that“Sounds impressive, terrifying even, but should not be taken entirely at face value.
Марк Галеоти, виши истраживач на Институту за међународне односе у Прагу и шеф њиховог Центра за европску безбедности, нагласио у свом чланку за Гардиан:“ Звучи импресивно, чак и застрашујуће, али то не треба скроз прихватити здраво за готово.ContactAccelerating progress on effective tobacco tax policies in low andmiddle-Income countriesOlivera Jovanović, a researcher at the Institute of Economic Sciences, Belgrade, presented the results of a project“Accelerating Progress on Effective Tobacco Tax Policies in Low and Middle-Income Countries”.
KontaktUnapređenje politike oporezivanja duvanskih proizvoda u zemljama niskog isrednjeg dohotkaOlivera Jovanović, istraživač Instituta ekonomskih nauka, predstavila je rezultate projekta“ Unapređenje politike oporezivanja duvanskih proizvoda u zemljama niskog i srednjeg dohotka”.Ana Hofman(1976) is researcher at the Institute for Cultural Studies and Remembrance Studies of the Slovenian Academy of Sciences and Arts in Ljubljana and a PhD student at the Faculty of Humanities at the University of Nova Gorica.
Ana Hofman( 1976) je naučna saradnica na Institutu za kulturalne studije i studije sećanja Naučno-istraživačkog centra Slovenačke akademije nauka i umetnosti u Ljubljani i docentkinja ContactThe public sector wage premium and fiscal consolidation in SerbiaMarko Vladisavljević, a researcher at the Institute of Economic Sciences, Belgrade, gave a lecture under the title“The Public Sector Wage Premium and Fiscal Consolidation in Serbia”.
KontaktEkonometrijska analiza premije zarada javnog sektora u Srbiji u uslovima fiskalne konsolidacijeMarko Vladisavljević, istraživač Instituta ekonomskih nauka, održao je predavanje na temu“ Ekonometrijska analiza premije zarada javnog sektora u Srbiji u uslovima fiskalne konsolidacije”.Florian Trauner, researcher at the Institute for European Integration of the Austrian Academy of Sciences held at the Belgrade Center for Security Policy lecture entitled"Security cooperation and European perspective of South Eastern Europe" on Wednesday, October 27.
Florian Trauner, istraživač na Institutu za evropske integracije austrijske Akademije nauka održao je u Beogradskom centru za bezbednosnu politiku predavanje" Bezbednosna saradnja i evropska perspektiva Jugoistočne Evrope" u sredu, 27. oktobra.ContactThe dynamics of public debt in Serbia- a nonlinear perspectiveVladimir Andrić, a researcher at the Institute of Economic Sciences, Belgrade, gave a lecture on a topic“The Dynamics of Public Debt in Serbia-A Nonlinear Perspective”.
KontaktDinamika javnog duga u Republici Srbiji-nelinearna perspektivaVladimir Andrić, istraživač Instituta ekonomskih nauka, održao je predavanje na temu“ Dinamika javnog duga u Republici Srbiji-nelinearna perspektiva".According to Vladimir Dvorkin,a chief researcher at the Institute of World Economy and International Relations, the modernization of U.S. tactical nuclear weapons is a routine process that does not pose new threats to Russia's security.
По мишљењу Владимира Дворкина,главног научног сарадника Института за светску економију и међународне односе Руске академије наука, модернизација тактичког нуклеарног оружја САД је рутински процес и не представља нову опасност за Русију.ContactEconomic aspects of implementing sensory gardens in pre-school institutions across SerbiaAida Hanić, a researcher at the Institute of Economic Sciences, Belgrade, presented the results of a project“Economic Aspects of Implementing Sensory Gardens in pre-school Institutions across Serbia”.
KontaktEkonomski aspekti implementacije senzornih vrtova u predškolskim ustanovama SrbijeAida Hanić, istraživač Instituta ekonomskih nauka, predstavila je rezultate projekta“ Ekonomski aspekti implementacije senzornih vrtova u predškolskim ustanovama Srbije”.Alex Afouxenidis, a British-schooled Researcher at the Institute for Political Sociology, National Centre for Social Research in Athens, said the measures will fail and are taking a heavy human toll, especially on the young who see no future beyond reduced minimum wages and few prospects.
Aleks Afuksenidis, istraživač u Institutu za političku sociologiju,ContactExploring economy-environment nexus in CIVETS countriesPetar Mitić, a researcher at the Institute of Economic Sciences, Belgrade, gave a lecture under the title“Exploring Economy-Environment Nexus in CIVETS Countries”.
Exploring Economy-Environment Nexus in CIVETS CountriesPetar Mitić, istraživač Instituta ekonomskih nauka, održao je predavanje na temu“ Exploring Economy-Environment Nexus in CIVETS Countries”.As of 2002, she worked as a scientific researcher at the Institute for Political Studies, where she published scientific articles and participated in numerous research projects of the Institute. .
Од 2002. године запослена је у Институту за политичке студије као научни истраживач. Објављивала је научне текстове и учествовала Bojana Radovanovic on the recognition of the foreign diplomaBojana Radovanovic, Associate Researcher at the Institute of Economic Sciences published an article on the recognition of the foreign diploma and degrees in the newspaper“Danas” on 4th of July.
Bojana Radovanović o priznavanju stranih diplomaДана 04. Бојана Радовановић, истраживачица сарадница Института економских наука, објавила је текст о признавању страних школских исправа у дневном листу Данас.In the'70s, Russian scientist Anatoli Bugorski was a researcher at the Institute for High Energy Physics, working with the Soviet particle accelerator known as the Synchrotron U-70.
Руски научник Анатолиј Бугорски радио је седамдесетих година као истраживач на Институту за високоенергетску физику, у којем се користио совјетски акцелератор звани синхротрон У-70.In the'70s, Russian scientist Anatoli Bugorski was a researcher at the Institute for High Energy Physics, working with the Soviet particle accelerator known as the Synchrotron U-70.
Ruski naučnik Anatolij Bugorski radio je sedamdesetih godina kao istraživač na Institutu za visokoenergetsku fiziku, u kojem se koristio sovjetski akcelerator zvani sinhrotron U-70.ContactThe impact of fiscal policy on budgetary, external andprice equilibria in the Republic of SerbiaVladimir Andrić, a researcher at the Institute of Economic Sciences, Belgrade, presented the results of his PhD thesis“The Impact of Fiscal Policy on Budgetary, External and Price Equilibria in the Republic of Serbia”.
KontaktUticaj fiskalne politike na budžetsku, spoljnu icenovnu ravnotežu u Republici SrbijiVladimir Andrić, istraživač Instituta ekonomskih nauka, predstavio je rezultate svoje doktorske disertacije“ Uticaj fiskalne politike na budžetsku, spoljnu i cenovnu ravnotežu u Republici Srbiji”.Researchers at the Institute for Food Research in Norwich have found blood-pressure lowering molecules in potatoes called kukoamines.
Istraživači s Instituta za proučavanje hrane u Norviku u krompiru su pronašli jedinstvene molekule nazvane kukoamini koji snižavaju visok krvni pritisak.
