Sta znaci na Srpskom REST HERE - prevod na Српском

• se odmoriti ovde
• se odmoriti ovdje
• odmorite se ovde
• ostatak ovdje
• овде почивају
• odmor ovde

Примери коришћења Rest here на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rest here.
Odmaraj ovde.

You rest here.
Vi ostatak ovdje.

Rest here.
Odmorite se ovde.

Let's rest here.
Odmorimo se ovde.

Rest here a bit.
Odmorite se ovde malo.

You can rest here.
Možeš odmoriti ovde.

Rest here while I report to the Speaker.
Odmorite se ovde dok se ja javim Govorniku.

I must rest here.
Moram se odmoriti ovde.

The English translation is“Serbian heroes rest here”.
На њему пише„ Овде почивају српски јунаци“.

Can't he rest here?
Ne moze se odmoriti ovde?

Let's rest here for a few minutes.
Hajde da se ovde odmorimo nekoliko minuta.

You can't rest here.
Ne možeš se odmoriti ovdje.

The rest here is good-- the rest is good.
Ostatak ovoga je u redu. Ostatak je dobar.

John, let's just rest here.
Džon, odmorimo se ovde.

We can rest here at least.
Mozemo se odmoriti ovde malo.

They're stashing the rest here.
Skladište ostatak ovdje.

You could rest here awhile.
Možeš se odmoriti ovdje.

It was written on the monument, in both Serbian and German:„Serbian heroes rest here“.
На споменику је, на српском и немачком, исписано:„ Овде почивају српски јунаци“.

Chief, Let's rest here.
Šefe, hajde da se odmorimo ovde.

You must rest here till you're fit.
Moraš se odmoriti ovde dok se ne oporaviš.

You think we should rest here a bit?".
Da se ovde odmorimo malo?".

Let's try rest here, hidden from the crows.
Da pokušamo da se odmorimo ovde, skriveni of vrana.

It's clean. We can rest here.
Cisto je. mozemo da se odmorimo ovde.

Now you rest here for a while.
Sada se odmori ovde neko vreme.

Five years ago no one had ever heard of Bajor or Deep Space 9 and now, all our hopes rest here.".
Прије пет година нико није чуо ни за Бејџор ни за Дубоки свемир 9, а сада све наше наде леже овдје.".

Rest, Mommy, rest here.
Odmaraj, mama, odmaraj ovde.

We can rest here until arrangements are made to get you out of the city.
Možemo odmoriti ovde dok vam ne organizujemo odlazak iz grada.

Now lie still and rest here for a bit.
Sad lezi miran i malo se odmori ovde.

Daddee, you must rest here and we must hunt.
Tata, moraš se odmoriti ovde. Mi moramo u lov.

Today, Sunday July 26th 1942, is a peaceful, lazy day of rest here on our transport somewhere in the South Pacific.
Danas je nedelja 26. juli 1942. godine. Miran dan za odmor ovde na našem brodu… negde u Južnom Pacifiku.