Sta znaci na Srpskom RESULTING PRODUCT - prevod na Српском

• добијени производ
• добијеног производа

Примери коришћења Resulting product на Енглеском и њихови преводи на Српски

The resulting product is divided into.
Добијени производ се дели на.

After that, we filter the resulting product, cool it.
Након тога филтрирамо производ, охладимо га.

The resulting product is called cuajada.
Производ који настане се зове сладовина.

At the end of the fermentation process we get the resulting product- beer.
На крају процеса ферментације добијамо добијени производ- пиво.

The resulting product should be drunk 1 tbsp.
Добијени производ треба пити 1 тбсп.

Thanks to the gentle spin, the resulting product leaves much more.
Захваљујући нежном окретању, резултирајући производ оставља много више.

The resulting product will be much cheaper.
Добијени производ ће бити много јефтинији.

But when it comes to reducing costs, the resulting product will show up.
Али када је у питању смањење трошкова, настао ће производ.

We cool the resulting product and apply it to the skin;
Охладимо добијени производ и наносимо га на кожу;

Clause 7.1 d Evidence that the realization processes and resulting product fulfil requirement.
( d) Dokazi da procesi i proizvod ispunjavaju zahteve.

Otherwise, the resulting product will not have the proper quality.
У супротном, добијени производ неће имати одговарајући квалитет.

They are distinguished by precocity and high quality characteristics of the resulting product.
Одликују се прецифичним и висококвалитетним карактеристикама добијеног производа.

The resulting product is widely used in cooking for soups and cocktails.
Добијени производ се широко користи у кухању јуха и коктела.

It was discovered that after having been stored in wooden casks, the resulting product had improved over the original wine.
Откривено је да је после одлежавања у дрвеним судовима, добијени производ бољи од оригиналног дестилата.

The resulting products during the operation of the farm will not be taxed.
Добијени производи током рада фарме неће бити опорезовани.

The control occurs at all stages, and when we milk a cow, and when we process the resulting product- until complete sealing.
Контрола се дешава у свим фазама, и када млеко крава, и када обрадимо добијени производ- до потпуног заптивања.

The resulting product contains a highly useful 1,5-dioxygenated pattern.
Rezultujući produkt sadrži veoma korisni 1, 5-dioksigenisani motiv.

Thus, and offer was made to roll up his waffles to make cones, and the resulting product was a hit.
Дакле, и понудјена је понуда да се вафли употријебају за производњу шуњева, а производ који је резултат био је хит.

The resulting product appearance is a cross between black and green tea;
Добијена Изглед производ је крст између црног и зеленог чаја;

All these"chips" will not affect the taste and quality characteristics of the resulting product, but will be a good addition to the existing functions.
Сви ови" чипови" неће утицати на укус и карактеристике квалитета добијеног производа, већ ће бити добар додатак постојећим функцијама.

The resulting products undergo a drying process, which can last about 14 days;
Добијени производи пролазе кроз процес сушења, који може трајати око 14 дана;

Regulatory enzymes are commonly the first enzyme in a multienzyme system: the product of the reaction catalyzed by the first enzyme is the substrate of the second enzyme, so the cell can control the amount of resulting product by regulating the activity of the first enzyme of the pathway.
Регулаторни ензими су обично први у секвенци мултиензимског система: производ реакције катализован првим ензимом је супстрат другог ензима, тако да ћелија може да контролише количину добијеног производа регулацијом активности првог ензима метаболичког пута.

The resulting product is distributed over the washed hair, not forgetting the roots.
Добијени производ се дистрибуира преко опране косе, не заборављајући корење.

However, two glasses for the resulting product and residues will require additional space.
Међутим, две чаше за добијени производ и остатке ће захтевати додатни простор.

If the resulting product is not thick enough, it can not rub, and put in the form of a compress.
Ако добијени производ није довољно густ, не може се трљати и ставити у облику компресије.

Thoroughly mix the resulting product and apply on problem skin under the eyes for 20 minutes.
Добро промешајте добијени производ и нанесите на проблематичну кожу испод очију 20 минута.

The resulting product and each subsequent product are then multiplied by the step value.
Rezultat proizvoda i svaki sledeći proizvod se zatim množi sa vrednošću koraka.

Quality of the resulting product is determined by the accuracy of the procedures performed.
Квалитет добијеног производа је одређена тачност процедура обављених.

The resulting product is an excellent substitute for the traditional ordinary Portland cement[source: van Riessen].
Добијени производ је одлична замјена за традиционални обичан Портланд цемент( извор: ван Риессен).

Then lay out the resulting product to the audience, get well-deserved standing ovation and financial returns.
Онда изнесем добијеног производа према публици, да заслужено овације и финансијску добит.